Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах и улицах «Добрая дорога детства» 2
Скачать 1.83 Mb.
|
| ГЛАВА III Следующие несколько недель пролетели куда быстрее, чем Лорел могла представить, учитывая неловкость первых дней учебы. Как же ей повезло с Дэвидом! В школе они часто проводили время вместе и с Челси тоже. Лорел никогда не обедала в одиночестве, и настал тот день, когда она могла с уверенностью назвать Челси и Дэвида своими друзьями. Учеба тоже шла нормально. Конечно, было трудновато подстраиваться под одноклассников, но Лорел постепенно свыкалась. И к городу она привыкла. В Кресент-Сити оказалось много открытых пространств, да и здания были не выше двух этажей. Всюду росли сосны и лиственные деревья даже перед бакалейной лавкой. На лужайках зеленела густая трава, дома были увиты цветущими лианами. Как-то в пятницу Лорел вышла из кабинета испанского и чуть не врезалась в Дэвида. Прости, извинился он, одной рукой придержав ее за плечо. Ничего, надо было смотреть, куда иду. Они взглянули друг другу в глаза. Лорел застенчиво улыбнулась и тут поняла, что загораживает Дэвиду дорогу. Ой, извини! Она шагнула в сторону. Нет... я вообще-то тебя искал. Дэвид явно робел. А, ладно. Только положу в шкафчик. Лорел показала учебник испанского. Они дошли до ее шкафчика, она убрала учебник и вопросительно посмотрела на Дэвида. Я просто хотел спросить... может, потусуемся сегодня вдвоем? Улыбка не сошла с ее лица, но внутри все сжалось от волнения. До сих пор их общение ограничивалось школой; Лорел вдруг осознала, что понятия не имеет, чем Дэвид занимается в свободное от обедов и конспектов время. Впрочем, она была не прочь это узнать. Что предлагаешь? У меня за домом есть роща... раз ты любишь природу, можем погулять. Там растет прикольное дерево, я тебе покажу. Вернее, даже два дерева... ну, поймешь, когда увидишь. Если ты не против, конечно. Я за. Правда? Правда, улыбнулась Лорел. Класс! Дэвид посмотрел на запасный выход в конце коридора. Лучше пойдем здесь, так ближе. Они прошли по людному коридору и выбрались на свежий сентябрьский воздух. Солнце безуспешно пыталось развеять влажный туман; легкий ветерок принес с запада соленый запах океана, и Лорел с удовольствием вдохнула осеннюю прохладу, когда они с Дэвидом попали в тихий район примерно в полумиле от дома Лорел. Так ты живешь с мамой? спросила она. Да. Отец ушел от нас, когда мне было девять. Мама доучилась и приехала сюда. А кем она работает? Фармацевтом в местной аптеке. О... Забавное совпадение, проронила Лорел. Почему? Моя мама натуропат. А это кто? Она делает все лекарства из трав. Сама кое-что выращивает. Я в жизни ни одной таблетки не выпила, у нас даже аспирина нет. Дэвид воззрился на нее. Да ладно?! Ага. Моя мама будет в шоке. У нее от любой напасти таблетка найдется. А моя считает, что врачи нас убивают. Мне кажется, нашим мамам есть чему поучиться друг у друга. Лорел рассмеялась. Пожалуй! То есть твоя мама ни разу не ходила к врачу? Ни разу. И тебя рожала дома? Меня удочерили. Вот как? Дэвид помолчал. Ты знаешь своих настоящих родителей? Нет, усмехнулась Лорел. А что смешного? Она прикусила губу. Обещаешь не смеяться? Дэвид театрально поднял руку. Клянусь! Меня подбросили в корзинке. Да ладно! Ты прикалываешься... Лорел приподняла брови. Дэвид охнул. Что, правда?! Она кивнула. Да, я подкидыш. Когда родители нашли меня на крыльце, мне было уже года три. Мама говорит, я пиналась и хотела выбраться из корзины. Так ты умела разговаривать? Да. У меня был смешной акцент, который продержался около года. Ничего себе... И откуда ты родом? Я знала только свое имя, больше ничего. Даже не помнила, что со мной случилось. Первый раз такое слышу. Ты не представляешь, сколько родителям пришлось биться с законом. Они хотели удочерить меня и для этого наняли частного сыщика ну, чтобы он выяснил, кто моя настоящая мать и все такое. Потребовалось почти два года. Ты жила в приюте? Нет. Судья пошел родителям навстречу и разрешил мне жить с ними. Раз в неделю к нам приходил социальный работник, и до семи лет меня нельзя было вывозить из штата. Удивительно. А тебе не хочется узнать, откуда ты? Раньше хотелось. Но что толку мучить себя вопросами, на которые нет ответов? А если бы ты могла узнать, кто твоя настоящая мама, ты бы узнала? Может быть... протянула Лорел, сунув руки в карманы. Мне нравится моя жизнь. Я не жалею, что попала к маме с папой. Клево! Дэвид указал на подъездную дорожку впереди. Нам сюда. Он посмотрел на небо. Похоже, будет дождь. Давай закинем сумки может, еще успеем посмотреть на дерево. Это твой дом? Очень красивый. Они подошли к небольшому белому дому с ярко-красной дверью; вдоль всего фасада цвели пестрые циннии. Еще бы! ответил Дэвид, Я две недели его красил. Они бросили рюкзаки рядом с дверью и прошли на кухню простую и аккуратную. Хочешь чего-нибудь? спросил Дэвид, открывая холодильник. Он взял себе банку "Маунтин-Дью", а из шкафа достал упаковку "Твинкис". Лорел с трудом удержалась, чтобы не скривиться при виде бисквитов с кремом, и окинула взглядом кухню. На столе стояла ваза с фруктами. Можно? спросила Лорел, показав на зеленую грушу. Ага. Бери с собой. Дэвид взял бутылку воды. Воду пить будешь? Она улыбнулась. Конечно. Они разложили еду по карманам, и Дэвид показал на раздвижную заднюю дверь. Сюда. Лорел вышла в ухоженный, огороженный забором дворик. Здесь же нет хода, удивилась она. Дэвид рассмеялся. Для знающих людей есть! Он подошел к блочному забору, легко подтянулся и сел, свесив ноги. Затем протянул руку Лорел. Не бойся, я помогу. Она недоверчиво покосилась на его руку, но забор одолела на удивление легко и быстро. Сразу за ним начиналась роща; один прыжок и они очутились в лесу; под ногами лежал ковер из влажной опавшей листвы. Густые кроны деревьев почти не пропускали шум машин с дороги; Лорен со знающим видом огляделась по сторонам. Хорошо тут. Дэвид подбоченился. Да, хорошо. Я не большой ценитель природы, но здесь много интересных растений, которые я собираю и рассматриваю под микроскопом. У тебя есть микроскоп? Лорел прищурилась и хихикнула. Ты прямо ботаник! Дэвид рассмеялся. Кларка Кента тоже все считали заучкой, а кем он оказался на самом деле? Хочешь сказать, ты супермен? спросила Лорел. Кто знает, загадочно ответил Дэвид. Она рассмеялась и вдруг оробела, а когда подняла глаза, увидела, что Дэвид пристально рассматривает ее лицо. Их взгляды на миг встретились, и вокруг будто бы стало еще тише. Дэвид смотрел так, словно узнавал о Лорел что-то новое, приятный был взгляд. Затем он смущенно улыбнулся и кивком показал на тропинку. Дерево там. Дэвид вел ее по тропе, петлявшей из стороны в сторону без всякой цели. Через несколько минут впереди возникло то самое дерево. Ух ты! выдохнула Лорел. Класс! На самом деле, деревьев было два: ель и ольха переплелись между собой, так что получилось одно дерево с хвоей на левой стороне и листьями на правой. Я нашел его, когда мы только переехали. А где... где твой отец? Лорел села на мягкий ковер из листьев, прислонилась к дереву и достала из кармана грушу. Дэвид сдавленно рассмеялся. В Сан-Франциско. Работает юристом в крупной фирме. Вы часто видитесь? Дэвид сел рядом с Лорел, и его колено коснулось ее ноги. Она не отодвинулась. Раз в два месяца. У него личный самолет, он прилетает и забирает меня на выходные. Здорово! Наверное... Он тебе не нравится? Дэвид пожал плечами. Да не то чтобы, просто он ведь нас бросил... Я для него не самое главное, понимаешь? Лорел кивнула. Плохо. Да нет, все нормально. Мы весело проводим время. Хотя иногда... бывает странно. Они немного посидели в безмятежной тишине; лесная поляна убаюкивала и настраивала на мирный лад. Потом внезапно над их головами раздался гром, и оба подняли глаза. Пойдем-ка обратно, а то скоро ливень начнется. Лорел встала и отряхнулась. Спасибо, что привел меня сюда, сказала она и взглянула на дерево. Оно классное. Рад, что тебе понравилось, ответил Дэвид и опустил глаза. Вообще-то я позвал тебя не только ради дерева. О... Лорел была польщена и смущена одновременно. Сюда, сказал Дэвид, чуть зардевшись. Как только они перелезли через забор, на землю начали падать первые капли дождя. Позвонишь маме, чтобы она за тобой заехала? спросил Дэвид. Нет, сама дойду. Так ведь дождь! Я тебя провожу. Не надо. Честное слово, я люблю гулять под дождем. Дэвид на секунду умолк, а потом выпалил: Можно тебе позвонить? Завтра? Конечно, с улыбкой ответила Лорел. Клево. Дэвид словно и не думал уходить. Дверь вроде там, как можно вежливей сказала Лорел. Ага. Просто... как я тебе позвоню, если у меня нет номера? Ой, извини! Она достала ручку и нацарапала номер в блокноте рядом с телефоном. Дать тебе мой? Давай. Лорел начала открывать рюкзак, но Дэвид ее остановил. Не надо. Я напишу здесь. Он взял ее руку, вывел на ладони свой номер и робко проговорил: Так ты его не потеряешь. Точно. Ну, пока! Напоследок Лорел тепло улыбнулась и вышла под довольно сильный дождь. Когда дом Дэвида скрылся из виду, Лорел сняла капюшон куртки и, глубоко дыша, подставила лицо струям воды. Дождь стекал по щекам на шею, и она уже хотела подставить ему ладони, но вспомнила о номере и спрятала руки в карманы. Улыбнувшись, Лорел зашагала быстрее. Придя домой, она услышала звонок телефона. Мамы не было, и Лорел едва успела схватить трубку. Алло! выдохнула она. Ой, привет, ты уже дома? Я хотел оставить сообщение. Дэвид? Ага. Извини, что звоню так сразу. На следующей неделе контрольная по биологии, и я подумал... ну, может, придешь ко мне завтра, помогу тебе подготовиться... Серьезно? обрадовалась Лорел. С удовольствием! Я так боюсь этой контрольной, ужас! По-моему, я половины тем не знаю. Клево, сказал Дэвид. Ну, не то, что ты боишься контрольной, а просто... клево. Лорел умилила его стеснительность. Во сколько? Как тебе удобно. Планов у меня нет, только маме но дому помогу. Хорошо, тогда созвонимся. До завтра! Лорел повесила трубку, улыбнулась и пошла к себе, перепрыгивая по две ступеньки зараз. ГЛАВА IV В субботу Лорел проснулась на рассвете. Это нисколько ее не огорчило она всегда была жаворонком и с удовольствием могла прогуляться, подставить спину солнцу и щеки ветру перед тем, как на несколько часов засесть в школе. Надев сарафан, она вытащила из чехла старую мамину гитару и тихо выскользнула во двор. На улице стояла прохладная тишина. В конце сентября по утрам с океана приносило туман, и он держался в городе почти до полудня. По короткой тропинке Лорел прошла через задний двор. Сам дом был маленький, но участок довольно большой, и родители подумывали со временем его расширить. Во дворе росли деревья, спасавшие дом от жаркого солнца, и Лорел целый месяц помогала маме высаживать вдоль стен цветы и лианы. По обеим сторонам у них были соседи, однако задний двор, как и у многих домов в Кресент-Сити, плавно переходил в дикий лес. По извилистым тропам Лорел обычно попадала к ручью, который шел через рощу параллельно домам. Сегодня она тоже подошла к ручью, села на берег и окунула ноги в прохладную воду ранним утром она была совсем чистая, без комаров и мошек на ровной глади. Лорел взяла гитару и стала наигрывать случайные аккорды, потом сложила их в мелодию. Приятно было наполнять окружающее пространство музыкой. Она начала играть три года назад, когда нашла на чердаке старую гитару. Заменив струны и хорошенько ее настроив, мама сказала, что гитара теперь принадлежит Лорел. Но куда романтичнее было считать ее маминой настоящая фамильная ценность! На плечо села мошка и поползла на спину. Смахнув ее, Лорел вдруг наткнулась пальцами на какой-то бугорок. Она потянулась и ощупала его: ну, точно, едва заметная круглая шишка. Лорел выгнула шею и, естественно, ничего не увидела. Она пощупала шишку еще раз, соображая, что бы это могло быть. Наконец, выбившись из сил, встала и пошла домой смотреться в зеркало. Запершись в ванной комнате, Лорел села на туалетный столик, опустила верх сарафана и стала искать бугорок. Он устроился ровно промеж лопаток: маленький приподнятый кружок телесного цвета. Почти незаметный. Лорел осторожно надавила на него пальцем больно не было, но он немного зачесался. Похоже, прыщ. "Это радует, уныло подумала Лорел, только мне что-то не радостно". Она услышала мамины шаги в коридоре и высунула голову из-за двери. Мам? Я на кухню, зевнув, отозвалась та. Лорел понизила голос: У меня какая-то штука на спине вскочила. Посмотри, пожалуйста. Мама осторожно пощупала бугорок. Обычный прыщ. Я тоже так подумала, сказала Лорел, подтягивая сарафан. Вообще-то у тебя прыщей не бывает... Может, начались?.. Нет, просто так вскочил. Тут ее голос стал унылым, а улыбка язвительной. Половое созревание, как ты говоришь. Лорел отвернулась и ушла к себе, пока мама не успела засыпать ее вопросами. В комнате она села на кровать и еще раз потрогала бугорок. Итак, у нее появился первый прыщ это нормально, ритуал, можно сказать. До сих пор половое созревание проходило у нее не так, как описано в учебниках. У Лорел никогда не было прыщей, и хотя грудь и бедра заметно увеличились даже раньше, чем положено, месячные все не приходили. Мама не придавала этому значения. "Может, это ваша семейная особенность, мы ведь ничего не знаем о твоей биологической матери", говорила она. Но Лорел чувствовала, что в последнее время мама тоже начала волноваться. Она надела джинсы, майку и убрала волосы в хвост, потом вспомнила ужасные угри, которые видела в раздевалке на спинах других девочек, и передумала. Лучше распустить волосы вдруг прыщ станет совсем мерзким. Тем более у Дэвида дома! По пути к двери Лорел взяла со стола яблоко и попрощалась с мамой. Она уже почти дошла до Дэвида, когда увидела бегущую к ней Челси. Привет! Челси улыбнулась, весело тряхнув кудряшками. Привет! поздоровалась Лорел. Я и не знала, что ты бегаешь. По пересеченной местности. Обычно я тренируюсь с командой, но по воскресеньям мы сами по себе. Куда идешь? К Дэвиду, ответила Лорел. Уроки делать. Челси рассмеялась. Добро пожаловать в фан-клуб Дэвида Лоусона! Я президент, могу назначить тебя казначеем. Ты не так поняла, не слишком убедительно возразила Лорел. Мы будем готовиться к контрольной по биологии. Иначе я ее просто завалю. Он живет за углом. Пойдем. Они обогнули угол и услышали тарахтение газонокосилки. Дэвид не заметил девочек, и несколько секунд они молча глазели на него. Он работал голый по пояс, в одних джинсах и старых кедах. Руки у него были длинные и жилистые, мускулистые; загорелая кожа чуть поблескивала от пота в мягких лучах утреннего солнца. Лорел не могла отвести от него глаз. Конечно, она сто раз видела парней без рубашек, но тут все было иначе. Дэвиду попался особенно заросший участок, и он с силой надавил на газонокосилку мышцы на его груди напряглись и отвердели. Я в раю... проронила Челси, глядя на Дэвида с нескрываемым восхищением. Словно почувствовав их взгляд, Дэвид вдруг поднял глаза и посмотрел на Лорел. Она тут же опустила голову. Челси даже не моргнула. Когда Лорел справилась со смущением, Дэвид уже надевал футболку. Привет, девчонки! Что-то вы рано. Правда? спохватилась Лорел. Вообще-то было уже девять часов, Извини, я забыла позвонить. Дэвид улыбнулся и пожал плечами. Пустяки! Он махнул на газонокосилку. Я все. Ну, я побежала, сказала Челси, вдруг снова начав отдуваться. В буквальном смысле. Она повернулась так, чтобы только Лорел видела ее лицо, одними губами сказала "Bay!" и побежала вниз по улице. Дэвид хохотнул и покачал головой, провожая Челси взглядом. Затем жестом пригласил Лорел в дом. Пошли, биология не ждет. В понедельник, когда учитель собрал все работы, Дэвид повернулся к Лорел. Ну что, плохи дела? Она улыбнулась. Не так уж плохи. Благодаря тебе. В субботу они занимались почти три часа, а в воскресенье долго болтали по телефону. Не о биологии, конечно, но вполне ведь возможно набраться знаний воздушно-капельным путем. "Ага, по телефону. Конечно". Секунду поколебавшись, Дэвид предложил: Если хочешь, можем заниматься регулярно. В смысле, биологией. Давай, ответила Лорел, не без удовольствия подумав об "уроках" наедине с Дэвидом. Только в следующий раз приходи ко мне. Хорошо! На большой перемене шел дождь, поэтому все собрались под небольшим навесом на улице. Обычно там никто не обедал столиков не было, а трава никогда не просыхала до конца, даром что под крышей. Лорел это нравилось. Когда шел дождь, остальные ребята обедали в столовой, однако сегодня к Лорел, Дэвиду и Челси присоединился мальчик по имени Райан. Дэвид с Райаном швыряли друг в друга хлебом, а Челси критиковала их меткость и пренебрежение здоровьем зрителей. Так, а вот это было нарочно. Челси подобрала корочку, угодившую ей прямо в грудь, и бросила обратно. Нет, случайно, ответил Райан. Ты же сама говорила, что я никогда не добиваюсь намеченных целей. Тогда целься в меня я буду спокойна, что ты не попадешь, парировала Челси. Потом она вздохнула, убрала волосы с лица и сказала Лорел: Мне противопоказано жить в Северной Калифорнии. Летом с волосами порядок, но стоит пойти дождю, как бац! и на голове черт знает что. У Челси были длинные каштановые волосы с золотистым оттенком, спадавшие на спину веселыми кудряшками мягкими и шелковистыми летом, упругими и непослушными осенью и зимой, когда воздух становился холодным и влажным. Ее светло-серые глаза напоминали океан перед самым восходом солнца, когда в полумраке волны кажутся бесконечными. А по-моему, очень красиво, возразила Лорел. Потому что они не твои. Я мою их специальными шампунями и кондиционерами, чтобы хоть как-то расчесать. Челси посмотрела на Лорел и потрогала ее прямые гладкие волосы. Такие мягкие. Чем ты пользуешься? Да чем угодно. Хмм... Челси еще раз дотронулась до ее волос. А несмываемый кондиционер пробовала? Для моих самое то. Лорел глубоко вдохнула и шумно выдохнула. Вообще-то... Ничем я не пользуюсь. От любого кондиционера мои волосы становятся жирными и скользкими. А от шампуня пересыхают даже от увлажняющего. To есть ты вообще их не моешь? Это явно не укладывалось у Чел си в голове. Хорошенько споласкиваю и все. Лишь бы чистые были. Никакого шампуня?.. Лорел покачала головой и приготовилась к скептическому комментарию, однако Челси только пробормотала: "Везет же..." и стала жевать дальше. Вечером Лорел внимательно рассмотрела свои волосы. Может, помыть их? Но на вид и на ощупь они такие же, как всегда. Она повернулась к зеркалу спиной и потрогала бугорок. В субботу утром он был совсем крошечный, но за выходные здорово вырос. "Всем первым прыщам прыщ", проворчала Лорел. На следующее утро ее разбудило легкое жжение между лопаток. Стараясь не паниковать, она поспешила в ванную и посмотрелась в зеркало. Бугор стал больше четвертака! Никакой это не прыщ. Лорел осторожно его потрогала, и странное жжение усилилось. Прижав к груди ночную рубашку, она в ужасе побежала по коридору к родительской спальне, но у самой двери заставила себя остановиться и перевести дух. Лорел окинула себя взглядом. Чем она думает?! Нельзя вламываться к родителям в одном белье!.. Она потрясенно попятилась, вернулась в ванную и как можно тише и быстрее закрыла за собой дверь. Потом еще раз осмотрела шишку под разными углами, пока не убедилась, что та не такая уж большая. Лорел учили, что организм человека сам знает, как о себе позаботиться. Большинство болезней если ничего не делать проходят и так. Ее родители жили по этому принципу: никогда не ходили к врачам и не пили антибиотики. Просто огромный прыщ, скоро пройдет, фирменным тоном матери сказала она своему отражению. Порывшись в мамином ящике, Лорел достала оттуда бальзам из лаванды, розмарина, масла чайного дерева и бог знает чего еще им в семье лечили любую болячку. "Вреда не будет", подумала Лорел. Она взяла на палец немного ароматного бальзама и втерла его в спину от масла чайного дерева и прикосновений кожа начала гореть огнем. Затем Лорел надела ночную рубашку и по стенке прокралась в свою комнату. В школу она решила надеть свободную футболку с короткими рукавами и полностью закрытой спиной. Ее майки наверняка бы скрыли бугор, но Лорел не хотела рисковать. Если эта дрянь увеличится и станет совсем мерзкой, лучше спрятать ее под футболку. Бугор пощипывал от малейшего прикосновения когда она задевала его волосами, одеждой и тем более когда щупала его пальцами, убеждаясь, что он настоящий. По дороге в школу Лорел чувствовала, что каждый нерв ее тела соединен с жуткой шишкой. К четвергу она уже не могла отрицать, что бугор, выросший на спине, не прыщ. Он не просто рос, он рос все быстрее. К утру он стал размером с мяч для гольфа. Лорел спустилась завтракать с твердым намерением рассказать родителям о странной шишке. Она даже сделала глубокий вдох и открыла рот, готовясь все выложить, но в последний миг передумала и попросила отца передать дыню. Последние дни Лорел носила футболки и распущенные волосы, поэтому никто ничего не замечал. Однако если бугор не перестанет расти... "Если повторила про себя Лорел, если не перестанет. Вдруг мамин бальзам подействует". Она мазалась им уже три дня, а толку не было. Ну разве может масло чайного дерева вылечить такую здоровую и быстро растушую штуку? А вдруг это опухоль? Лорел вроде бы слышала истории о людях с опухолями позвоночника. Да, скорее всего... Эй, ты меня слушаешь? Голос Челси вернул ее к реальности. Что? Челси рассмеялась. Так я и думала! И уже тише добавила: Что с тобой? Ты как будто не с нами. Лорел подняла глаза и целую секунду не могла вспомнить, какой впереди урок. Все хорошо, с досадой ответила она, просто задумалась. Челси внимательно пригляделась к ней и недоверчиво вскинула бровь. Как скажешь... Тут их догнал Дэвид. Челси пошла на свой урок, а Лорел попыталась уйти вперед. Он поймал ее и притянул обратно. Где пожар, Лори? До звонка еще три минуты. Не называй меня так! невольно огрызнулась она. Дэвид захлопнул рот и больше ничего не сказал. Мимо сновали люди. Лорел подумала, что должна извиниться, но как? "Прости, Дэвид, я немного нервничаю из-за опухоли"?! Вместо этого она выпалила: Терпеть не могу прозвища! Дэвид уже наклеил свою фирменную улыбку. Я не знал, прости. Он взъерошил себе волосы. Ты... А, ладно! Пойдем, провожу тебя до класса. Теперь Лорел было неловко идти рядом с ним. Как только они добрались до кабинета, она торопливо помахала на прощание. Пока! Слушай... Она обернулась. Что ты делаешь в субботу? Лорел помедлила. Может, сходим все вместе на пикник, посидим у костра... Я знаю отличное место на пляже. Пойдут Челси, Райан, Молли и Джо, еще несколько человек вызывались... Еда, песок и дым. Хуже не придумаешь. Сейчас еще холодно, плавать нельзя, ноты же знаешь, кого-нибудь все равно затащат. Будет клево. Натянутая улыбка Лорел окончательно испарилась. Она ненавидела соленую воду. Даже душ не смывал соль с ее кожи она словно бы впитывалась через поры. Когда Лорел последний раз купалась в океане (много лет назад), то несколько дней потом ходила вялая и сонная. К тому же купальник не скроет злосчастную шишку. Лорел вздрогнула, представив, какой большой она станет через пару дней. Нет, идти нельзя. Дэвид, я... Ей ужасно не хотелось его расстраивать. Не могу. Почему? Она могла сказать, что должна работать в магазине (почти каждую субботу Лорел помогала отцу), но врать Дэвиду было противно. Просто не могу... буркнула она и ушла в класс, не попрощавшись. К утру пятницы бугор вырос до размеров теннисного мяча. Лорел даже не стала смотреться в зеркало она его чувствовала. Тут никакая футболка не поможет. Лорел откопала в шкафу пушистую кофту, которая немного маскировала шишку, и до самого выхода из дома просидела в комнате. Затем слетела по лестнице, крикнув родителям: "Доброе утро! Пока!" и убежала в школу. День тянулся бесконечно. Бугор теперь горел постоянно, а не только от прикосновений. Он занимал все ее мысли, преследовал, как непрерывный звон в ушах. За обедом Лорел ни с кем не общалась и корила себя за это, однако ни о чем, кроме шишки, думать не могла. К концу последнего урока она ответила неверно четыре раза, хотя каждый новый вопрос был легче прежнего сеньора Мартинес словно пыталась дать ей возможность исправиться... Впрочем, с тем же успехом она могла спрашивать на суахили. Как только прозвенел звонок, Лорел выскочила из-за парты и первой ринулась к двери, пока никто не успел ее окликнуть. И пока сеньора Мартинес не спросила ее, почему она так ужасно отвечала. Лорел увидела, что Дэвид и Челси болтают возле ее шкафчика, и пошла в другую сторону, надеясь, что они не обернутся и не узнают ее со спины. Выйдя из школы, она пересекла футбольное поле и остановилась, соображая, куда идти. Ее преследовал страх: "Вдруг это рак? Рак просто так не уйдет. Надо сказать маме". В понедельник, прошептала Лорел; ее волосы развевались на холодном ветру. Если шишка не исчезнет в понедельник, расскажу все родителям. Она взошла по трибунам на самый верх, прислонилась к перилам и посмотрела на верхушки деревьев на западном горизонте. Здесь, высоко над привычным окружением, Лорел была сама по себе как раз то, что нужно. Услышав чьи-то шаги, она резко вскинула голову и обернулась. Рядом стоял смущенный Дэвид. Привет... Лорел не ответила: у нее внутри сражались облегчение и досада. Облегчение побеждало. Дэвид посмотрел на скамейку, на которой она стояла. Можно сесть? Лорел помедлила, затем села и с легкой улыбкой похлопала по месту рядом с собой. Дэвид осторожно присел, как будто не поверил ее приглашению. Я не хотел за тобой идти... проговорил он, опершись локтями на колени. Думал дождаться тебя внизу, но... что тут скажешь? Я нетерпелив. Они немного посидели в тишине. У тебя все нормально? наконец спросил Дэвид. Его голос, отразившись от железных скамеек, прозвучал неестественно громко. Глаза Лорел наполнились жгучими слезами. Да, порядок. Ты всю неделю молчишь... Прости. Я... я что-то натворил? Лорел вскинула голову. Что?.. Нет, Дэвид, ты... ты классный. Ее переполняло чувство вины. Она с трудом выдавила из себя улыбку. Просто тяжелые дни выдались. Увидишь, после выходных я приду в себя. Обещаю. Дэвид кивнул, и между ними опять воцарилась гнетущая тишина. Он откашлялся. Можно проводить тебя домой? Лорел покачала головой. Я еще побуду здесь. Все хорошо, не волнуйся. Но... Он умолк, кивнул и собрался уходить. Потом обернулся. Если что, у тебя есть мой номер. Лорел кивнула: она запомнила его наизусть. Ну... Дэвид стоял, переминаясь с ноги на ногу, я пошел. Когда он отвернулся, Лорел не выдержала и окликнула его. Однако, увидев такое открытое и честное лицо, струсила. Веселых тебе выходных, сказала она. Дэвид поник, но кивнул и пошел дальше. Вечером Лорел села на туалетный столик в ванной и посмотрела на свою спину. Она начала мазать шишку бальзамом, и слезы покатились по ее щекам. Он нисколько не помогал и вряд ли поможет. |
