Великая Отечественная война, войны; Первая мировая война, войны). В случае неустоявшегося названия войны записываются слово войны, название государства и годы (Афганская война; войны; война в Афганистане).
Законы (физические, химические, математические и т.п.), правила, явления, теории, формулы и т.д., названные по именам авторов, открывателей и др. записываются без инверсии (бином Ньютона; Теорема Пифагора; эффект Доплера).
Национально-освободительные движения записываются как Национально-освободительное движение и название нации, народности или организации (национально-освободительные движения; сипаи).
Народные промыслы описываются нормативной лексикой как устоявшиеся словосочетания (Хохломская роспись; Каслинское литье, Федоскинская миниатюра, Дымковкая игрушка и т.д.).
Идиоматические выражения, также как другие нерасторжимые словосочетания, используются как лексические единицы (красная строка, черный ящик, центр тяжести, ласточкин хвост).
Синоним КС включается в ПОД в том случае, если является распространенным, при этом даются все распространенные синонимы.
Например:
мемуары
воспоминания
Названия исторических событий приводятся в полной форме в соответствии с научной традицией. Кроме того, в хронологические рубрики включаются даты этих событий (год, век).
Например:
Бородинское сражение
в поле 607^H 1812 г.
Столетняя война
в поле 607^H 1337-1453 гг.
14 в.
15 в.
Словосочетания-термины, для которых существуют синонимы и аббревиатуры в системе языка данного научного или тематического направления (радиолокационная станция - РЛС, проекционные аппараты - проекторы) включаются в обеих формах;
Обозначения наименования оборудования, машин, материалов и т.п., записанные через дефис (смесители-запарники, увлажнители-охладители) заносятся в той форме как они даны в тексте.
Следует разделять словосочетания, если:
- часть и целое (катоды радиоламп = катоды, радиолампы);
- объект и его назначение (станки для распиловки карандашей = станки, распиловка карандашей).
Если выбранное ключевое слово содержит несколько прилагательных, то оно преобразуется в несколько двухсловных ключевых слов, в которых одно и то же существительное сопровождается поочередно одним прилагательным (торированные вольфрамовые катоды = торированные катоды, вольфрамовые катоды).
Имена собственные, присвоенные неодушевленным предметам, событиям и т.п., а также объединениям и партиям, пишутся без кавычек с релятором : Багратион (военная операция), Адмирал Нахимов (корабль).
Понятия, относящиеся к территориальному и политическому делению записываются как понятие и с географическим названием (английские колонии - колонии Великобритании). Исключения составляют названия государств, биологических видов и пород животных с географическими определениями (Австрийская империя; гималайский медведь; английский бульдог).
Названия организаций заносятся в поле 601 «Персоналия коллектива».
Хронологические данные заносят в поля 606^H или, если указывается географическая рубрика, то в поле 607^H.
Названия художественных произведений, журналов, газет и других собственных имен заносятся в поле 605.
Приложение № 3. Правила написания хронологической рубрики (поля 606^H и 607^H)
Все даты записываются арабскими цифрами (1985 г., 20 в.)
Устоявшиеся названия веков записываются как одна лексическая единица (Серебряный век, Бронзовый век).
Тысячелетие заносится в ПОД арабскими цифрами, после которых ставится дефис, последняя буква окончания и через пробел "тыс." с точкой.
Например:
1-е тыс.
Если хронологические данные охватывают первую и вторую половины века, то в хронологической рубрике рекомендуется указывать век полностью.
Если хронологические данные охватывают конец одного века и начало следующего века, указывать вторую половину предыдущего века и первую последующего.
Например:
19 в. 2-я половина - 20 в. 1-я половина
Если хронологические данные в документе представлены конкретными десятилетиями, то в хронологические рубрики заносят вначале век, затем годы.
Например:
19 в. 30-е гг.
Хронологические данные, представленные в документе в обобщенной форме типа: "начало... века", "середина... века", "конец... века", в хронологических рубриках заносятся следующим образом:
Например:
19 в. начало
19 в. конец
19 в. середина
Хронологические данные, обозначающие время до нашей эры, включаются хронологическую рубрику в соответствии с вышеперечисленными правилами, к этим данным добавляется "до н. э.".
Например:
385 г. до н.э.
5 в. до н.э.
1-е тыс.до н.э.
Если в документе хронологические данные представлены в буквенно-цифровой форме типа: 18 в.-20 в., то века, находящиеся в промежутке времени, обозначенном "-", рекомендуется включать в хронологические рубрики как самостоятельные даные, чтобы они могли быть доступными в поиске.
Например:
18-20 вв.
18 в.
19 в.
20 в.
Приложение № 4. Правила заполнения полей персоналия лица (поле600)
В поле «Персоналия» вносится перечень лиц, которым посвящен обрабатываемый документ (инициалы), за исключением тех случаев, когда лицо лишь упоминается вскользь. Если в книгу определенного автора включена статья об авторе или биографическая справка о нем, то автор записывается в данное поле.
Имена собственные в поле "Ключевые слова" не вводятся. Ввод производится в поле "Персоналия". Собственные имена ученых, писателей, государственных деятелей и т.п. включаются в Персоналию в следующей форме: фамилия, запятая, пробел, инициалы. В соответствующем подполе раскрываются инициалы, если они известны
Например:
Толстой, Л.Н.
Фрунзе, М.В.
Фамилии с полными инициалами должны раскрываться в аннотации.
Если имена известных исторических деятелей (как правило, это монархи) сопровождаются числительным, то заполняются поля как в поле 700 Авторы
Собственные имена, содержащие приставки (ван, ван дер, де, фон и т.п.), включаются в ПОД в форме, данной в БСЭ с принятыми в настоящих правилах сокращениями.
Например:
Бюлов, Б. фон
Мюссе, А. де
Имена, фамилии, прозвища, псевдонимы писателей, ученых, государственных, религиозных деятелей и т.д. включаются в Персоналию в формах, представленных в БСЭ и энциклопедических словарях (в соответствии с научной традицией). При этом, если имя стоит после фамилии, оно сокращается.
Например:
Александр Македонский
Марфа-Посадница
Бедный, Д. (в соответствующем поле указывается полное имя – Демьян)
Собственные имена ученых, писателей, государственных деятелей и т.д. в Персоналии рекомендуется дополнять полями, обозначающими область деятельности данного лица (место работы), хронологические данные (даты жизни и смерти или год рождения), должности и звания (профессор, доцент, академик и т. п.). Если деятельность данного лица многогранна, то в Персоналии можно указать все известные области деятельности.
Собственные имена героев художественной литературы заносятся в Ключевые слова.
Приложение № 5. Правила заполнения полей персоналия коллектива (поле 601)
В персоналию коллективов заносятся названия постоянных и временных организаций (учреждения, предприятия, наименование конференций, семинаров, круглых столов), которые встречаются в тексте документа, при условии, что им посвящено не менее 1 абзаца текста.
Названия организаций заносятся следующим образом: название организации, учреждения, предприятия без кавычек и написании, как они даны в тексте, запятая, пробел, организационная форма или обозначение вида организации.
Например:
Лукойл, компания
БеРеТ, ОАО
Эльф, компьютерная фирма
Названия иностранных фирм и торговые марки записываются на языке оригинала либо по-русски, если в издании фигурирует только русская транскрипция, через запятую указывается форма/ вид организации.
Например:
IBM, компьютерная компания
Panasonic, компания
Коника, компания
Названия государственных организаций записываются полностью, в общепринятом сокращении.
Например:
Российская Федерация. Министерство по чрезвычайным ситуациям (в этим случае заполняются подполя основного названия организации и подразделения)
Министерство по чрезвычайным ситуациям
МЧС
Названия временных коллективов берутся в кавычки. Если форма временного коллектива входит в название, то кавычки опускаются
Например:
«Традиции и новаторство в музыкальном воспитании и образовании», межрегиональная научно-практическая конференция
«Василей", конкурс самодеятельных композиторов
но:
Всемирный конгресс финно-угорских народов
Городской конкурс юных пианистов
Приложение № 6. Правила заполнения географических рубрик (поле 607) .
К географическим объектам относятся физико-географические и геологические объекты (континент, остров, река, горный хребет и т.д.), экономические объекты (экономический район, хозяйственный район и т.д.), объекты государственного и административно-территориального значения (государство, группа стран, область и т.д.), памятные и литературные места, военно-географические объекты и т.д.
Части света: север, юг, запад, восток географическими объектами не являются и в поле «географическая рубрика» не заносятся.
В наименованиях георубрик принята современная терминология.
Названия политических и административно-территориальных единиц приводятся из следующих изданий:
Атлас мира. - М.: Премьера: АСТ, 2000. - 192 с.: ил.
Атлас мира. - М.: Картография: Оникс, 2000. - 448 с.: ил.
Библиотечно-библиографическая классификация: Рабочие табл. для мас. б-к. – М.: Либерея, 1997. – 688 с.
Страны и народы мира: Энцикл. справочник. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2001. – 608 с.
Страны мира: Энциклопедический справочник/ Сост.: О. И. Богданович и др.; Под общ. ред. С. А. Семеницкого. - Смоленск: Русич, 2001. – 624 с.
Страны мира: Факты и цифры/ Сост.: Г. Б. Ерусалимский, Д. А. Фомичев. - СПб.: Норинт, 2000. - 208 с.
Наряду с официальным названием административно-территориальных единиц Российской Федерации приводить их общеупотребительное название.
Например:
Республика Татарстан
Татарстан
Татария
Сложные названия стран и их аббревиатуру давать развернутыми во последующем повторении поля.
Например:
Соединенные Штаты Америки
США
Германия
Федеративная Республика Германия
ФРГ
Китай
Китайская Народная Республика
КНР
Инверсия в географических названия не применяется.
Устаревшие географические названия включаются в формулировку географической рубрики, если они упоминаются в документе и отражают связь предмета (события, явления) с географическим объектом, существовавшим до его переименования.
Например:
Византия
Вятская губерния
Петроград
Царицын
Названия древних государств, такие как Древний Рим, Древняя Греция, Древний Восток, следует заносить в поле «Георубрика» (такое понятие, как «Древний мир» географической рубрикой не является и заносится в ключевые слова).
В записи приводить те названия географических объектов, которые указаны в статье.
Например:
Куйбышев Царицын
Если в статье отражен материал, связанный со следующими наименованиями/переименованиями, тогда следует приводить все.
Например:
Петербург
Санкт-Петербург
Ленинград
Сталинград
Царицын
Волгоград
При формулировке географических рубрик необходимо давать пояснение к географическому названию в форме релятора черз запятую без сокращений. Как правило, пояснения даются к малоизвестным географическим объектам.
Например:
Пыелдино, деревня
Визинга, село
Арегон, штат
Вилуйка, река
Печора, город
Печора, река
Чебаркуль, город
Чебаркуль, озеро
Если в формулировках географических рубрик употребляются названия небольших или малоизвестных географических объектов, расположенных в пределах крупных городов, областей, то дополнительно указывается административно-территориальный объект, к которому он относится. Для городов России страна указывается обязательно.
Например:
Россия (в первое повторение поля)
Челябинская область (во второе повторение поля)
Фершампенуаз, село (в третье повторение поля)
Франция (в первое повторение поля)
Париж(во второе повторение поля)
Фер-Шампенуаз, селение (в третье повторение поля)
Приложение № 7. Перечни категорий заголовков
Для полей 700 и 600
Библейские персонажи с именем
Герцогские дома
Графские дома
Династии
Дома (дом Романовых)
Кланы
Королевские дома (Бурбоны)
Произведения искусств (при описании, напр., музейных экспонатов)
Семьи
Для полей 710 и 601 (постоянные организации):
Аббатства
Автостоянки
Академии
Аквариумы общедоступные
Аптеки
Арены спортивные
Аудитории
Аэропорты
Банки
Бары
Бассейны угольные
Библиотеки
Биржи
Богадельни
Больницы
Бюро похоронные
Верфи
Виды спорта (650 наименований)
Виллы
Вокзалы
Галереи
Гербарии
Гимназии
Госпитали
Гостиницы
Группы промышленные именованные
Дворцы
Дворы монетные
Депо пожарные
Дзайбацу
Дома
Дома детские
Дома младенца
Дома престарелых
Дома работные
Дома (структуры)
Дороги железные
Жилища
Заводы оружейные
Залы гимнастические
Залы концертные
Залы танцевальные
Замки
Здания выставочные
Здания жилые многоквартирные
Здания, занимаемые органами государственной власти
Здания, занимаемые организациями
Здания судов
Здания театральные
Здания торговые
Здания частные
Зоопарки
Зрелища
Ипподромы
Кинотеатры
Кладбища
Клубы
Клубы загородные
Клубы ночные
Колизеи
Колледжи
Коллекции общедоступные или частные
Компании
Компании театральные
Конгресс-центры
Корпорации объединённые азиатские
Крематории
Курорты
Лаборатории
Лагеря концентрационные
Магазины оптовые
Магазины розничной торговли
Маяки
Мельницы
Места дачные
Места отдыха общественные
Монастыри
Морги
Мотели
Музеи
Муниципалитеты
Мюзик-холлы
Обсерватории
Ордена рыцарские
Особняки
Отели
Офисы
Пагоды
Палаты торговые
Питомники древесные
Планетарии
Планы
Поместья
Порты (власти)
Посольства
Почты
Предприниматели
Приюты (благотворительные организации)
Программы
Проекты
Проекты исследовательские
Ратуши
Резиденции официальные
Резиденции президентские
Рестораны
Рынки
Сады ботанические
Самолёты именованные
Санатории
Секты религиозные
Склады товарные
Службы иммиграционные
Соборы
Сооружения переправ
Сооружения приисковые, рудничные, шахтовые
Спутники искусственные
Спутники связи
Стадионы
Станции автобусные
Станции биологические
Станции железнодорожные
Станции исследовательские
Станции обслуживания
Станции путевые
Станции радиовещательные
Станции экологические
Станции экспериментальные
Сущности духовные, являющиеся также названиями мест (напр., епархии)
Таможни
Театры
Театры оперные
Тюрьмы
Университеты
Участки полицейские
Учреждения исправительные
Учреждения образовательные
Фабрики
Фонды
Храмы (действующие или в руинах)
Центры досуга городские
Центры общественные
Центры торговые
Церкви (действующие или в развалинах)
Часовни
Школы
Элеваторы для зерна
Электростанции
Электростанции атомные
Для полей 710 и 601 (временные организации):
Выставки
Годовщины
Гонки
Игры (спортивные)
Коллоквиумы
Маскарады
Мастер-классы
Мероприятия спортивные
Обучения
Олимпийские игры [как заголовок]
Парады
Показы
Празднования
Семинары
Симпозиумы
Соревнования
Состязания
Состязания атлетические
Торжества
Фестивали
Фестивали фольклорные
Экспедиции военные
Экспедиции научные
Экспозиции
Ярмарки |
