Латинские пословицы и крылатые выражения
Скачать 460.41 Kb.
|
| Ultra vires. За пределами сил. Umbram suam timet. Боится собственной тени. Una hirundo non facit ver. Одна ласточка не делает весны. Una salus victis nullam sperare salutem. Одно спасение для побежденных - не надеяться на спасение. Una virtus, nulla virtus. Одно достоинство - значит ни одного достоинства. Una voce. Единогласно. Unde venis et quo vadis?. Откуда идешь и куда направляешься?. Uno animo. Единодушно. Unum habemus os et duas aures, ut minus dicamus et plus audiamus. Мы имеем один рот и два уха, чтобы меньше говорить и больше слушать. Unus pro omnibus et omnes pro uno. Один за всех и все за одного. Unusquisque sua noverit ire via. Пусть каждый идет своим путем. Urbes constituit aetas, hora dissolvit. Города создаются столетиями, а разрушаются в один час. Usus est magister optimus. Практика - лучший учитель. Usus fructus. Право пользования. Usus practicus. Практическая необходимость. Usus tyrannus. Обычай - деспот. Ut ameris, amabilis esto. Чтобы тебя любили, будь достойным любви. Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas. Пусть не хватит сил, но похвально само желание. Ut salutas, ita salutaberis. Как поздороваешься, так тебе и ответят. Ut sementem feceris, ita metes. Как посеешь, так и пожнешь. Ut supra (u.s.). Как сказано выше. Utere et abutere. Пользуйся и используй. Uti, non abuti. Употреблять, но не злоупотреблять. Utile dulci. Приятное с полезным. Utile dulci miscere. Совмещай полезное с приятным. Utile non debet per inutile vitiari. Правильное не следует искажать посредством неправильного. Utrumque paratus. Готов для любого дела. Utrumque vitium est - et omnibus credere, et nulli. И то и другое плохо: и верить всем, и никому не верить. Vacua vasa plurimum sonant. Пустая посуда громко звенит. Vacuum horrendum. Наводящая ужас пустота. Vae soli. Горе одинокому. Vae victis. Горе побежденным. Vae victoribus. Горе победителям. Vale et me ama. Прощай и люби меня. Vale et memor sis mei. Прощай и помни обо мне. Vale! Прощай! Valeant curae! Прощайте, заботы! Valetudo bonum optimum. Здоровье - наибольшее из благ. Vana est sapientia nostra. Бесполезна наша мудрость. Vanitas vanitatum. Суета сует. Variatio delectat. Разнообразие радует. Varium et mutabile semper femina. Женщина всегда изменчива и непостоянна. Vaticinia post eventum. Предсказание задним числом. Vel sapientissimus errare potest. И самый мудрый может ошибаться. Velle non discitur. Нельзя научиться хотеть. Velox consilium sequitur poenitentia. За поспешным решением следует раскаяние. Veni, vidi, vici. Пришел, увидел, победил. Venienti occurrite morbo. Торопитесь лечить болезнь вовремя. Ventis loqueris. Говоришь напрасно. Ver hiemem sequitur, sequitur post triste serenum. После зимы - весна, после печали - радость. Vera ornamenta matronarum pudicitia, non vestes. Лучшее украшение женщины не одежда, а скромность. Verba veritatis. Прямое, откровенное мнение. Verba volant, scripta manent. Слова летучи, письмена живучи. Verbatim. Слово в слово. Verbatim et litteratim. Дословно и буквально. Verbi gratia. Например. Verbo in verbum. Слово за словом. Verbum nobile. Честное слово. Vere scire est per causas scire. Подлинное знание - в познании причины. Veritas in medio est. Истина находится посредине. Veritas nimis saepe laborat, exstinguitur numquam. Истина часто бывает безпомощной, не никогда не гибнет. Veritas odium parit, obsequium amicos. Откровенность создает врагов, а лесть - друзей. Veritas simplex oratio est. Правдивая речь проста. Veritas una, error multiplex. Истина едина - заблуждение многообразно. Veritas veritatum. Истина из истин. Veritas vincit. Истина побеждает. Veritatem dies aperit. Время обнаруживает правду. Veritatis simplex oratio. Речь истины проста. Verum amicum pecunia non parabis. Настоящего друга не приобретешь за деньги. Verum plus uno esse non potest. Больше одной истины быть не может. Vestigia semper adora. Всегда благоговей перед следами прошлого. Vetus amor non sentit rubiginem. Старая любовь не ржавеет. Via lactea. Млечный путь. Via sacra. Святой путь. Via trita via tuta. Проторенный путь безопасен. Vice versa. Наоборот. Vicinus bonus ingens bonum. Хороший сосед - большое благо. Videas, quid agas. Думай о том, что делаешь. Videte et applaudite! Смотрите и рукоплещите! Vile est quod licet. Мало ценится то, что легко доступно. Vincere aut mori. Победить или умереть. Vincula da linguae vel tibi vincla dabit. Свяжи язык, иначе он тебя свяжет. Vinculum matrimonii. Узы брака. Vinum locutum est. Говорило вино. Viribus unitis. Соединенными силами. Viribus unitis res parvae crescunt. С объединением усилий растут и малые дела. Virtus actuosa. Добродетель деятельна. Virtus nihil expetit praemii. Доблесть не ищет наград. Virtus nobilitat. Честность облагораживает. Virtus post nummos. Добродетель после денег. Virtus sola homines beatos reddit. Только честность делает людей счастливыми. Vis impotentiae. Сила бессилия. Vis inertiae. Сила инерции. Vis medicatrix naturae. Целительная сила природы. Vis vi repellitur. Насилие отражается силой. Vis vitalis. Жизненная сила. Vita brevis, ars longa. Жизнь коротка, искусство вечно. Vita contemplativa. Созерцательная жизнь. Vita sine libertate nihil. Без свободы нет жизни. Vita sine litteris mors est. Жизнь без книги мертва. Vita somnium breve. Жизнь - это краткий сон. Vitae, non scholae discimus. Для жизни, не для школы учимся. Vitam extendere factis. Продлить жизнь делами. Vitam impendere vero. Посвяти жизнь истине. Vitiis sine nemo nascitur. Никто не рождается без пороков. Vive ut vivas. Живи, чтобы жить. Vive valeque. Живи и здравствуй. Vivere est cogitare. Жить - значит мыслить. Vivere in diem. Жить одним днем. Vivit post funera virtus. Добродетель. переживет смерть. Volens nolens. Волей-неволей. Volo, non valeo. Хочу, но не могу. Voluntas est superior intellectu. Воля стоит над мышлением. Voluntas, e difficili data dulcissima est. Удовлетворение, добытое с трудом, - самое приятное. Voluntatem potius quam verba considerari oportet. Следует больше обращать внимания на намерения, чем на слова. Votum separatum. Особое мнение. Vox clamantis in deserto. Глас вопиющего в пустыне. Vox unius, vox nullius. Один голос - ни одного голоса. Vox, vox, praeterea nihil. Слова, слова и ничего больше. Vulpes pilum mutat, non mores. Лиса меняет шерсть, но не нрав. Vultus est index animi. Лицо - зеркало души. |
Похожие:
 | Латинские пословицы и крылатые выражения для студентов филологических... «Из последующего»; исходя из опыта, на основании опыта. В логике – умозаключение, делаемое на основании опыта |  | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Давайте разгадаем кроссворд. Я читаю «крылатые выражения», а вы называете басни, из которых они взяты |
| Древнегреческая мифология в крылатых словах и выражениях Понятие «крылатое слово» очень древнее. Этот термин встречается уже в поэмах великого древнегреческого поэта Гомера. Крылатые слова... | | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Числовые выражения, значение числового выражения, значение алгебраического выражения, допустимые и не допустимые значения переменной,... |
| Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Числовые выражения, значение числового выражения, значение алгебраического выражения, допустимые | | Структурно-семантическая характеристика немецких пословиц, характеризующих человека Поэтому среди пословиц нетрудно выделить тематические группы – пословицы о любви и дружбе, честности, лени, уме, а также пословицы,... |
| Эпический исход «крылатые слова» греческой культуры, посланные ею возможным историческим собеседникам | | Латинские заимствования в современном русском литературном языке (дипломная работа) |
| Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Повторить выражения, значение выражения, формулы сокращенного умножения, действия с многочленами и одночленами, решение систем уравнений... | | Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Повторить выражения, значение выражения, формулы сокращенного умножения, действия с многочленами и одночленами, решение систем уравнений... |
| Урок по русскому языку в 5 а классе по теме: Способы выражения сказуемого... Задание: описать самую понравившуюся фотографию, используя разные способы выражения сказуемых | | «Крылатые труженицы» Томская область, Кожевниковский район, ул. Советская 57,тел. (8-244) 42-322, 42-415 |
| Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Повторим приём нахождения части и целого, порешаем примеры, составим выражения по рисункам, сравним буквенные выражения, составим... | | Конспект урока по математике числа 0-10. 1 Класс (Образовательная система «Школа 2100») Урок Повторим приём нахождения части и целого, порешаем примеры, составим выражения по рисункам, сравним буквенные выражения, составим... |
| Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Повторим приём нахождения части и целого, порешаем примеры, составим выражения по рисункам, сравним буквенные выражения, составим... | | Обстоятельство. Способы его выражения основные виды обстоятельств Цель: расширить представления учащихся об обстоятельстве, познакомить с основными видами обстоятельств и способами их выражения;... |
