Скачать 1.58 Mb.
|
Die Bundesrepublik DeutschlandDie Bundesrepublik Deutschland, ein hochentwickelter Industrieland mit produktiver Landwirtschaft, entstand am 23. Mai 1949. Am 29. September 1990 ist der am 31. August in Berlin unterzeichnete Einigungsvertrag zwischen der BRD und der DDR in Kraft getreten. Die Wiedervereinigung erfolgte am 3. Oktober 1990. Die Hauptstadt der BRD ist Berlin. Die BRD ist ein demokratischer und sozialer Bundesstaat. Sie ist ein Rechtsstaat. Alle Staatgewalt geht vom Volke aus. Die BRD gliedert sich in 16 Bundesländer: Berlin, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Thüringen, Sachsen, Baden-Württemberg, Bayern, Bremen, Hamburg, Niedersachsen, Nordhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland und Schleswig-Holstein. Die Bundesländer haben ihre eigenen Verfassungen, die den Grundsätzen des Grundgesetzes entsprechen, und ihre eigenen Länderparlamente, Kabinette und Ministerpräsidenten. Die BRD liegt in der Mitte Europas. Das Staatsgebiet der BRD ist etwa 357000 qkm groß. Die Bevölkerung der BRD beläuft sich auf über 80 Millionen Menschen. Die Bevölkerungsdichte der BRD beträgt 245 Menschen je Quadratkilometer. Die größten Gruppen nationaler Minderheiten sind Sorben, Dänen, Holländer, Friesen, Juden. Das höchste gesetzgebende Organ der BRD ist der Bundestag. Er zählt 656 Abgeordneten, die auf 4 Jahre gewählt werden. Der Bundestag beschließt Gesetze, wählt den Bundeskanzler (und mittelbar durch ihn die Regierung), das Bundesverfassungsgericht und kontrolliert die öffentliche Verwaltung. Die Wahlen zum Bundestag erfolgen nach einem modifizierten Verhältniswahlrecht. Wahlberechtigt sind die Bürger über 18 Jahre, für die Wählbarkeit ist ein Mindestalter von 21 Jahren vorgeschrieben. Die Parteien, die weniger als 5% der abgegebenen Stimmen auf sich vereinen, erhalten keinen Sitz im Bundestag. Der Bundesrat setzt sich aus Mitgliedern der Länderregierungen zusammen. Durch den Bundesrat wirken die Länder an der Gesetzgebung des Bundes mit. Der Präsident des Bundesrates wird jährlich gewählt und ist in der Regel der Ministerpräsident eines Landes. Die Bundesversammlung wählt auf die Dauer von 5 Jahren den Bundespräsidenten. Der Bundespräsident ernennt und entlässt auf Vorschlag des Bundeskanzlers die Minister. Die Bundesregierung besteht aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern. Der Bundespräsident ist Staatsoberhaupt. Zu seinen Aufgaben gehören die völkerrechtliche Vertretung der BRD und die Ernennung und die Entlassung des Bundeskanzlers und der Bundesminister. Der Bundeskanzler wird auf Vorschlag des Bundespräsidenten ernannt. Sein Amt endet durch den Zusammentritt des neuen Bundestages, durch ein Misstrauensvotum und durch Rücktritt. Der Bundeskanzler bestimmt die Richtlinien der Politik und trägt dafür die Verantwortung. 1955 trat die BRD der NATO bei. Deutschland ist Mitglieder der Europäischen Union (EU) und der UNO. Упражнение 2. Запомните следующие сокращения. Die BRD (Bundesrepublik Deutschland) - Федеративная республика Германии Die UNO - ООН Die SPD (die Sozialdemokratische Partei Deutschlands) - СДПГ (Социал- демократическая партия Германии Die CDU (die Christlich-Demokratische Union) - ХДС (Христианско- демократический союз Die CSU (die Christlich-Soziale Union) - ХСС (Христианско-социальный союз) Die FDP (die Freie Demokratische Partei – СвДП (Свободная демократическая партия Die Partei der Grünen - Партия зеленых Die PDS (die Partei des Demokratischen Sozialismus) - ПДС (Партия демократического социализма) Die DGB (der Deutsche Gewerkschaftsbund) - ОНП (Объединение немецких профсоюзов Die EU (die Europäische Union) - ЕС (Европейский союз) Упражнение 3. Выпишите из текста немецкие эквиваленты.
Упражнение 4. Ответьте письменно на вопросы.
Задание II Выполните письменно следующие грамматические упражнения. Упражнение 1. Подчеркните сказуемое, определите лицо, число, время и переведите предложения на русский язык.
Упражнение 2. Вставьте стоящие в скобках глаголы в Imperfekt, переведите предложения на русский язык.
Упражнение 3. Составьте предложения, употребив глагол в Perfekt, переведите предложения на русский язык.
Упражнение 4. Подчеркните сказуемое, определите временную форму, переведите предложения на русский язык.
Упражнение 5. Опишите, что Вы будете делать в воскресенье утром, днем, вечером, используя данные слова и словосочетания, употребите глаголы в Futurum.
Упражнение 6. Переведите следующие предложения, определите временную форму глаголов, напишите их Infinitiv.
Задание III Упражнение 1. Переведите текст на русский язык. Chabarowsk Chabarowsk am unteren Amur wurde am 30. Mai 1858 gegründet und nach dem russischen Sibirienfahrer Jerofei Pawlowitsch Chabarow benannt. Amur verbindet Chabarowsk mit dem Stillen Ozean, wodurch die Stadt sehr viel an Bedeutung als Verkehrszentrum gewinnt. Die Stadt liegt im Einflussbereich des kontinentalen Klimas, wird jedoch im Sommer, wie im Winter durch den Monsun beeinflusst. Im Sommer liegen die Temperaturen durchschnittlich bei 23-25 Grad, können aber auch bis zu 30-35 Grad erreichen. Im Winter, von November bis März, liegen die Temperaturen bei Minus 20-25 Grad, sinken aber auch bis auf Minus 30 Grad. Chabarowsk ist politischer, industrieller und kultureller Mittelpunkt der Chabarowsker Region und zählt über 600000 Einwohner. Hier gibt es eine Eisenbahn und einen Flughafen, sondern auch einen Flusshafen. Chabarowsk hat eine Ausdehnung über 50 Kilometern. Allein die Hauptstrasse (Murawjowa-Amurskiy Strasse, Karl-Marx Strasse) misst 17 Kilometer, vom Amurufer bis zum Flughafen. In Chabarowsk gibt es viele Betriebe. Außer der Schwerindustrie sind hier auch verschiedene Zweige der Leichtindustrie entwickelt. Die kommerziellen Banken, die Investitionsbanken, Firmen, die gemeinsamen Betriebe spielen eine grosse Rolle im Leben der Stadt. Schöne und grüne Gärten und Parks schmücken unsere Stadt. Chabarowsk hat viele Plätze und Denkmäler: Lenina-Platz, Ruhmesplatz, der erst 1975 zum 30. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus fertiggestellt wurde; Denkmal zu Ehren von Stepan Michailowitsch Seryschew; zu Ehren von Michail Kalinin; einem Helden des Bürgerkrieges im Fernen Osten; zu Ehren unseres großen Dichters Pjotr Stepanowitsch Komarow; zu Ehren von Murawjow-Amurskiy. Hier gibt es viele Theater: das musikalische Komödientheater, das Regions-Schauspielhaus, „Triada“, das Puppentheater, das Theater des jungen Zuschauers u.a. Bei den Musikfreunden sind die Darbietungen des Fernöstlichen Symphonieorchesters wie auch Konzerte der Philharmonie sehr beliebt. Den Sportfreunden stehen in der Stadt ausgezeichnete Turnhallen und Schwimmbecken zur Verfügung. In unserer Stadt gibt es auch einige Museen. Chabarowsk ist ein wissenschaftliches Zentrum des Fernen Ostens, wo es mehrere Hochschulen und Forschungsinstitute gibt. Da gibt es viele Schulen, Gymnasien, Fachschulen. Tausende Touristen aus aller Welt kommen in Chabarowsk an, bewundern die Stadt, besuchen Theater, Museen und Ausstellungen und lernen die Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen. Unsere Stadt wächst von Tag zu Tag, wird größer und schöner. Texterläuterungen
Упражнение 2. Ответьте на следующие вопросы.
Упражнение 3. Составьте письменно пересказ на тему «Мой родной город (деревня, село)». ДИСЦИПЛИНА: ПРАВОВЕДЕНИЕ 1 УЧЕБНО-ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН ДИСЦИПЛИНЫ
2 ПЛАНЫ СЕМИНАРСКИХ (ПРАКТИЧЕСКИХ) ЗАНЯТИЙ Семинарское занятие 1 |
Учебно-методического комплекса дисциплины Рабочая учебная программа... Приложение №1 «Тематический план лекций»; Тематический план практических занятий | Учебно-методического комплекса дисциплины Рабочая учебная программа... Приложение №1 «Тематический план лекций»; Тематический план практических занятий | ||
Тематический план изучения дисциплины 24 Тематический план изучения... Рекомендации по использованию Интернет-ресурсов и других электронных информационных источников 18 | Учебно-методического комплекса дисциплины I. Рабочая учебная программа... Целью изучения дисциплины является овладение студентами знаний о различных формах делового общения, позволяющих достигать конструктивного... | ||
Тематический план дисциплины тематический план изучения дисциплины Модуль Методология статистической оценки и анализ развития международного и внутреннего туризма | Учебно-тематический план Учебно-тематический план написан на основе... Воспитывать самостоятельность, уважительное отношение к ученым, их открытиям, стремление к познанию нового, любовь к предмету математики... | ||
Рабочая программа по литературе представляет собой целостный документ,... Педагогическим советом лицея Протокол № от Директор моу лицей №7 | Тематический план изучения дисциплины 22 Тематический план изучения... Рекомендации по использованию Интернет-ресурсов и других электронных информационных источников 16 | ||
Тематический план по курсу “Психологическое консультирование семьи” (дневная форма обучения) Учебно-методические материалы содержат учебно-тематический план и программу курса, тематику лекций, семинарских занятий и рефератов,... | Рабочая программа по литературе представляет собой целостный документ,... «Надеждинская средняя общеобразовательная школа имени полного кавалера орденов Славы В. Р. Платонова» Кайбицкого района рт | ||
Методические рекомендации по самостоятельной работе студентов 17... Учебно-методический комплекс разработан в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта. Содержит учебно-тематический... | Методические рекомендации по самостоятельной работе студентов 26... Учебно-методический комплекс разработан в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта. Содержит учебно-тематический... | ||
Учебно-методический комплекс по дисциплине «Международная торговля» Включает рабочую программу дисциплины и учебно-тематический план для очной формы обучения; календарный план дисциплины; структуру... | Учебно-методического комплекса дисциплины I. Рабочая -учебная программа... Программа составлена в соответствии с требованиями фгос впо по направлению подготовки 060601 – Медицинская биохимия. Дисциплина «История... | ||
Рабочая программа по литературе представляет собой целостный документ,... «Литература» под редакцией доктора педагогических наук М. Г. Ахметзянова. Авторы учебника: М. Г. Ахметзянов, Т. В. Воронцова, в двух... | Учебно-тематический план. I Учебная программа дисциплины |