Основная образовательная программа подготовки магистра по направлению

Скачать 2.73 Mb.

Название	Основная образовательная программа подготовки магистра по направлению
страница	12/27
Дата публикации	22.05.2015
Размер	2.73 Mb.
Тип	Основная образовательная программа

100-bal.ru > Спорт > Основная образовательная программа

1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 27

Уровни усвоения компетенции ПК-9

Наименование компетенции

Индекс ПК-9 умеет создавать и редактировать тексты профессионального назначения

Ступени уровней освоения компетенции	Отличительные признаки
Пороговый (удовлетворительный)	Знает основные принципы создания текстов профессионального назначения; основные принципы редактирования текстов профессионального назначения
Продвинутый (хорошо)	Умеет создавать тексты профессионального назначения с соблюдением стилистических норм осуществлять редактирование текста с соблюдением норм эквивалентности
Высокий (отлично)	Владеет способами оформления определенного текста профессионального назначения приемами редактирования текстов

Паспорт компетенции:

ПК-10 - владеет теорией воспитания и обучения, современными подходами в обучении иностранным языкам, обеспечивающими развитие языковых, интеллектуальных и познавательных способностей, ценностных ориентаций обучающихся, готовность к участию в диалоге культур, дальнейшее самообразование посредством изучаемых языков стратегического и оперативного анализа

№ пп	Наименование дисциплины и код по базовому учебному плану	Части компонентов	Технологии формирования	Средства и технологии оценки
1	М1.Б.2 Педагогика и психология высшей школы	Знает основные понятия теории воспитания и обучения иностранным языкам общие проблемы теории воспитания и обучения иностранным языкам	Традиционная лекция Лекция-дискуссия. Проблемная лекция	отчет
		Умеет использовать основные методы и приемы в обучении иностранным языкам установить языковой контакт с целью вовлечения обучающихся в диалог культур	Традиционная лекция Лекция-дискуссия. Проблемная лекция	Отчет реферат
		Владеет средствами и методами обучения иностранных языков; современными подходами в обучении иностранным языкам	Анализ конкретных ситуаций Мозговой штурм	зачет
2	М2.В.ОД.3 Лингводидактика	Знает основные понятия теории воспитания и обучения иностранным языкам общие проблемы теории воспитания и обучения иностранным языкам	Традиционная лекция. Дискуссия. Метод ситуационного анализа. Мозговой штурм.	Отчет Реферат
		Умеет использовать основные методы и приемы в обучении иностранным языкам установить языковой контакт с целью вовлечения обучающихся в диалог культур	Дискуссия. Метод ситуационного анализа. Мозговой штурм. Ролевые игры	Отчет
		Владеет средствами и методами обучения иностранных языков; современными подходами в обучении иностранным языкам	Обучение в сотрудничестве. Дискуссии Метод ситуационного анализа	зачет

Уровни усвоения компетенции ПК-10

Наименование компетенции

Индекс ПК-10 владеет теорией воспитания и обучения, современными подходами в обучении иностранным языкам, обеспечивающими развитие языковых, интеллектуальных и познавательных способностей, ценностных ориентаций обучающихся, готовность к участию в диалоге культур, дальнейшее самообразование посредством изучаемых языков стратегического и оперативного анализа

Ступени уровней освоения компетенции	Отличительные признаки
Пороговый (удовлетворительный)	Знает основные понятия теории воспитания и обучения иностранным языкам общие проблемы теории воспитания и обучения иностранным языкам
Продвинутый (хорошо)	Умеет использовать основные методы и приемы в обучении иностранным языкам установить языковой контакт с целью вовлечения обучающихся в диалог культур
Высокий (отлично)	Владеет средствами и методами обучения иностранных языков; современными подходами в обучении иностранным языкам

Паспорт компетенции:

ПК-11 - владеет методикой предпереводческого анализа текста, способствующей точному восприятию исходного высказывания, подготовки к выполнению перевода, включая поиск информации в справочной, специальной литературе и компьютерных сетях

№ пп	Наименование дисциплины и код по базовому учебному плану	Части компонентов	Технологии формирования	Средства и технологии оценки
1	М1.В.ДВ.2 Феноменология печатного текста	Знает основные положения теории и практики перевода о необходимости предпереводческого анализа текста для успешного перевода основные методы предпереводческого анализа текста	Курс предусматривает проведение практических занятий, аудиторной и самостоятельной работы студентов, в т.ч. интерактивные формы проведения занятий	отчет
		Умеет осуществлять точное восприятие исходного высказывания; осуществлять поиск информации в справочной, специальной литературе и компьютерных сетях	Интерактивные формы проведения занятий (презентационные материалы) в сочетании с внеаудиторной работой с целью формирования и развития профессиональных навыков обучающихся.	тестирование
		Владеет предпереводческим анализом текста, способствующим точному восприятию исходного высказывания, подготовкой к выполнению перевода, включая поиск информации в справочной, специальной литературе и компьютерных сетях	Интерактивные формы проведения занятий (презентационные материалы) в сочетании с внеаудиторной работой с целью формирования и развития профессиональных навыков обучающихся.	зачет
2	М2.В.ДВ.2 Стилистические аспекты перевода	Знает основные положения теории и практики перевода о необходимости предпереводческого анализа текста для успешного перевода основные методы предпереводческого анализа текста	Лекция-диалог, лекция-презентация, дискуссия, разбор ситуаций	Отчет
		Умеет осуществлять точное восприятие исходного высказывания; осуществлять поиск информации в справочной, специальной литературе и компьютерных сетях	Лекция-диалог, лекция-презентация, дискуссия, разбор ситуаций	Реферат Тестирование
		Владеет предпереводческим анализом текста, способствующим точному восприятию исходного высказывания, подготовкой к выполнению перевода, включая поиск информации в справочной, специальной литературе и компьютерных сетях	Лекция-диалог, лекция-презентация, дискуссия, разбор ситуаций	Зачет
3	М2.В.ДВ.4 Письменный перевод	Знает основные положения теории и практики перевода о необходимости предпереводческого анализа текста для успешного перевода основные методы предпереводческого анализа текста	просмотр фрагментов фильмов по теме семинара с после- дующим обсуждением вариантов перевода. Интерактивные формы	отчет
		Умеет осуществлять точное восприятие исходного высказывания; осуществлять поиск информации в справочной, специальной литературе и компьютерных сетях	Разбор конкретных ситуаций общения, ролевые / деловые игры	отчет
		Владеет предпереводческим анализом текста, способствующим точному восприятию исходного высказывания, подготовкой к выполнению перевода, включая поиск информации в справочной, специальной литературе и компьютерных сетях	Разбор конкретных ситуаций общения, ролевые / деловые игры	зачет

Уровни усвоения компетенции ПК-11

Наименование компетенции

Индекс ПК-11 владеет методикой предпереводческого анализа текста, способствующей точному восприятию исходного высказывания, подготовки к выполнению перевода, включая поиск информации в справочной, специальной литературе и компьютерных сетях

Ступени уровней освоения компетенции	Отличительные признаки
Пороговый (удовлетворительный)	Знает основные положения теории и практики перевода о необходимости предпереводческого анализа текста для успешного перевода основные методы предпереводческого анализа текста
Продвинутый (хорошо)	Умеет осуществлять точное восприятие исходного высказывания; осуществлять поиск информации в справочной, специальной литературе и компьютерных сетях
Высокий (отлично)	Владеет предпереводческим анализом текста, способствующим точному восприятию исходного высказывания, подготовкой к выполнению перевода, включая поиск информации в справочной, специальной литературе и компьютерных сетях

1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 27

Похожие:

	Основная образовательная программа подготовки бакалавра (магистра)... Программа учебной дисциплины в. 4 Технологии деятельности психолога в организации		Программа модуля / дисциплины образовательные и научные центры мира Основная образовательная программа подготовки бакалавра / магистра по направлению
	Основная образовательная программа высшего профессионального образования... Основная образовательная программа (ооп) бакалавриата, реализуемая вузом по направлению подготовки 050100. 62 «Педагогическое образование»...		Основная образовательная программа высшего профессионального образования... Основная образовательная программа (ооп) бакалавриата, реализуемая вузом по направлению подготовки 030300. 62 «Психология» и профилю...
	Основная образовательная программа подготовки бакалавра (магистра)... ...		Основная образовательная программа подготовки бакалавра (магистра)... ...
	А. И. Герцена программа подготовки магистерской диссертации основная... Р-52 Раджабова Н. Н., Умарова Б. Х хусанова Т. К. Методические разработки для самостоятельной работы по русскому языку для студентов...		Методические рекомендации по изучению дисциплины «Основы социологии»... Основная образовательная программа подготовки бакалавра по направлению подготовки бакалавра
	Основная образовательная программа высшего профессионального образования... Основная образовательная программа (ооп) бакалавриата, реализуемая вузом по направлению подготовки 020400. 62 «Биология»		Основная образовательная программа высшего профессионального образования Основная образовательная программа (ооп) бакалавриата, реализуемая вузом по направлению подготовки 081100. 62 Государственное и муниципальное...
	Основная образовательная программа подготовки бакалавра (магистра)... Цель освоения дисциплины «Психодиагностика» реализация диагностических компетенций в области психолого-педагогического сопровождения...		Основная образовательная программа (ооп) бакалавриата, реализуемая... Основная образовательная программа высшего профессионального образования одобрена Ученым советом института
	Основная образовательная программа высшего профессионального образования... Основная образовательная программа (ооп) бакалавриата, реализуемая вузом по направлению подготовки 032700 – «Филология» и профилю...		Основная образовательная программа высшего профессионального образования... Основная образовательная программа (ооп) бакалавриата, реализуемая вузом по направлению подготовки 080100 «Экономика» и профилям...
	Основная образовательная программа высшего профессионального образования... Основная образовательная программа (ооп) бакалавриата, реализуемая вузом по направлению подготовки 080100 «экономика» и профилю подготовки...		Основная образовательная программа высшего профессионального образования... Основная образовательная программа бакалавриата, реализуемая вузом по направлению подготовки «Агрохимия и агропочвоведение» и профилю...

Школьные материалы