Этические нормы речевой культуры. Особенности национального речевого этикета
Скачать 2.97 Mb.
|
| Тема: Особенности древнерусской литературы. Профиль: Общеобразовательный. Уровень: Минимальный. Текст задачи: Этикет – это установленный порядок поведения, форм обхождения где-либо. Д.С.Лихачев ввел применительно к древнерусской литературе термин «литературный этикет», который стал общеупотребителен у литературоведов. Расшифруйте это понятие. а) Выделите ключевые слова для информационного поиска. б) Найдите необходимую информацию. в) Обсудите и проанализируйте собранную информацию. г) Сделайте выводы. д) Сравните ваши выводы с выводами известных людей Возможные информационные источники (полные библиографические описания): 1)Лихачев Д.С. Избранные работы: В 3 т. Л., 1987. 2)Энциклопедия для детей. Т. 9. Русская литература. Ч. 1. От былин и летописей до классики XIX века. – М., Аванта, 1999. 3) http://avorhist.narod.ru/publish/great2.html Культурные образцы: Из статьи А.Ранчина: «Известный литературовед, исследователь древнерусской словесности академик Д.С.Лихачев предложил особый термин для обозначения роли традиции, канона в памятниках средневековой русской словесности – «литературный этикет». Вот как сам ученый разъясняет это понятие: «Литературный этикет средневекового писателя слагался из представлений о том, как должен был совершаться тот или иной ход событий, как должно было вести себя действующее лицо сообразно своему положению, какими словами должен описывать автор совершающееся… Было бы неправильно усматривать в литературном этикете русского Средневековья только совокупность повторяющихся механически шаблонов и трафаретов, недостаток творческой выдумки. Все эти трафареты применяются средневековым писателем именно там, где требуется. Перед нами творчество, в котором писатель стремится выразить свои представления о должном и приличествующем, не столько избирая новое, сколько комбинируя старое». 2) Из статьи Д.С.Лихачева: «Устойчивые этикетные особенности слагаются в литературе в иероглифические знаки, в эмблемы. Эмблемы заменяют собой длительные описания и позволяют быть писателю исключительно кратким. Литература изображает мир с предельным лаконизмом. Создаваемые ею эмблемы общи в известной, «зрительной» своей части с эмблемами изобразительного искусства. Эмблема близка к орнаменту. Литература часто становится орнаментальной. «Плетение словес», широко развившееся в русской литературе с конца XIV в., — это словесный орнамент. Можно графически изобразить повторяющиеся элементы «плетения словес», и мы получим орнамент, близкий к орнаменту рукописных заставок, — так называемой «плетенке». Методический комментарий: Задача относитстся к минимальному уровню и знакомит с «внешней» особенностью ДРЛ – принципами художественного построения текста. Орнаментальность и некая «трафаретность» довольно трудно воспринимаются современным читателем и порой расцениваются как недостаток произведения. При решении задачи необходимо ответить на следующие вопросы:
Задача по древнерусской литературе№3. Автор: Ботина Татьяна Владимировна, МОУ СОШ №48, г. Калининград, учитель русского языка и литературы Предмет: литература Класс: 9 Тема: Особенности древнерусской литературы. Профиль: Общеобразовательный. Уровень: Минимальный. Текст задачи: Около 90% дошедших до наших дней древнерусских произведений – переводы с греческого и лишь 10% принадлежат перу древнерусских книжников. Влияние византийской культуры на древнерусскую огромно. Так почему же светская, мирская литература не вызывала никакого интереса у древнерусских книжников? а) Выделите ключевые слова для информационного поиска. б) Найдите необходимую информацию. в) Обсудите и проанализируйте собранную информацию. г) Сделайте выводы. д) Сравните ваши выводы с выводами известных людей Возможные информационные источники (полные библиографические описания): 1)Лихачев Д.С. Избранные работы: В 3 т. Л., 1987. 2)Энциклопедия для детей. Т. 9. Русская литература. Ч. 1. От былин и летописей до классики XIX века. – М., Аванта, 3) http://www.voskres.ru/school/drevruslit.htm1999. Культурные образцы: 1) Из статьи А.Ранчина: «Литература на Руси зарождается только после принятия христианства. Устное творчество древних русичей почти не получило отклика в литературе. Азбука, письменность, книга стали для недавно крещенных славян священными. Слово, текст должны были раскрывать христианские истины, приобщать к сверхъестественному Божественному миру, к высшей религиозной мудрости. Поэтому и не появлялись на Руси в первые столетия после крещения «неполезные» мирские сочинения. Ценности и интересы земной жизни почти не привлекали внимания книжников. Древнерусская литература как будто не знает понятия «любовь», не знала она и поэзии, вплоть до XVII века не было и пародийных, комических сочинений». 2) Из статьи «Древнерусская литература»: Принятие христианства в 988 г. при великом князе Киевском Владимире Святославиче ввело Русь в орбиту влияния византийского мира. После крещения в страну была перенесена от южных и в меньшей степени от западных славян богатая старославянская книжность, созданная солунскими братьями Константином Философом, Мефодием и их учениками во второй половине IX–X в. Огромный корпус переводных (в основном с греческого) и оригинальных памятников включал в себя библейские и богослужебные книги, патристику и церковно-учительную литературу, догматико-полемические и юридические сочинения и т.д. Этот книжный фонд, общий для всего византийско-славянского православного мира, обеспечивал внутри него сознание религиозного, культурного и языкового единства на протяжении столетий. От Византии славяне усвоили по преимуществу церковно-монастырскую книжную культуру. Богатая светская литература Византии, продолжавшая традиции античной, за немногими исключениями не была востребована славянами. Южнославянское влияние в конце X – XI в. положило начало древнерусской литературе и книжному языку. Древнерусская литература проникнута христианским моралистическим и дидактическим духом. Подражание и уподобление Богу понимались как высшая цель человеческой жизни, а служение ему рассматривалось как основа нравственности. Литература Древней Руси имела ярко выраженный исторический (и даже фактографический) характер и долгое время не допускала художественного вымысла. Ей были свойственны этикетность, традиционность и ретроспективность, когда действительность оценивалась исходя из представлений о прошлом и событий священной истории Ветхого и Нового Заветов». Методический комментарий: Эта задача знакомит с особенностью зарождения ДРЛ (христианизация Руси, появление письменности, переводной характер первых литературных памятников). Хотя она и относится к минимальному уровню, но предполагает знакомство с большим материалом исторического, религиозного и культурологического характера. При решении задачи предполагается ответ на следующие вопросы:
Решение трех задач минимального уровня позволит учащимся создать первоначальное общее представление об особенностях ДРЛ на базовом уровне и позволит перейти к изучению отдельных произведений. Задача по древнерусской литературе№4. Автор: Ботина Татьяна Владимировна, МОУ СОШ №48, г. Калининград, учитель русского языка и литературы Предмет: литература Класс: 9 Тема: Особенности древнерусской литературы. Профиль: Общеобразовательный. Уровень: Общий. Текст задачи: Языческая вера у восточных славян формировалась в течение тысячелетий. И вдруг за несколько столетий было принято и воспринято христианство. Почему это произошло? а) Выделите ключевые слова для информационного поиска. б) Найдите необходимую информацию. в) Обсудите и проанализируйте собранную информацию. г) Сделайте выводы. д) Сравните ваши выводы с выводами известных людей Возможные информационные источники: 1)Лихачев Д.С. Избранные работы: В 3 т. Л., 1987. 2)Энциклопедия для детей. Т. 9. Русская литература. Ч. 1. От былин и летописей до классики XIX века. – М., Аванта, 1999. 3)zhurnal.lib.ru/r/raspopow_w_w/trimirowyereligii-buddizmhristianstwoislam.shtml 4) ref.net.ua 5)www.philosophy.ru 6) revolution.allbest.ru 7) www.atma.ru/print.phtml Культурные образцы: 1) Из статьи В.Распопова «ПРАВОСЛАВИЕ НА РУСИ»: «Крещение Киева князем Владимиром и Новгорода Добрыней - это первые шаги в истории христианизации всей Руси. Широкое принятие христианства связано с интенсивным освоением северных территорий в конце XVIII в. На волне переселения христианство распространялось и утверждалось по всей территории Руси. Чрезвычайно важным этапом в истории православия было также и время жизнедеятельности Сергия Радонежского. Поднятый Сергием культ Троицы стал одной из главных социальных идей, символом и знаменем национального сплочения, учением о переустройстве жизни на новых нравственных началах. После победы на Куликовом поле Русь быстро крепла экономически и политически. В 1448 году Собор русских Архиереев, независимо от Константинополя, возвел на кафедру Митрополита Московского и всея Руси Епископа Рязанского Иону. Тем самым было положено начало автокефалии, самостоятельности Русской Церкви. Патриаршество в Росси было установлено при Борисе Годунове. В 1589 году Митрополит Иов стал первым патриархом на Руси. Православная Церковь придает большое значение праздникам и постам. Пост, как правило, предшествует большим церковным праздникам. Сущность поста - это «очищение и обновление человеческой души», приготовление к важному событию религиозной жизни. Больших многодневных постов в русском православии четыре: перед Пасхой, перед днем Петра и Павла, перед Успением Богородицы и перед Рождеством Христовым. Первое место среди великих, главных праздников занимает Пасха. К ней примыкают двунадесятые праздники - 12 наиболее значительных праздников православия: Рождество Христово, Сретение, Крещение Господне, Преображение, Вход Господень в Иерусалим, Вознесение Господне, Троица (пятидесятница), Воздвижение креста Господня, Благовещение, Рождество Богородицы, Введение во храм Богородицы, Успение Богородицы». 2) Из статьи «Начало Христианства на Руси»: «Положение о принятии Русью христианства как чрезвычайно важном средстве преодоления национальной отсталости по сравнению с цивилизованными государствами Западной Европы и Византией легло в основу статьи академика Б.В. Раушенбаха «Сквозь глубь веков». Он пишет: «То, что произошло в конце X века в Древней Руси, было выдающимся событием в истории нашей Родины. Великий князь Владимир осуществил смелую государственную реформу, имевшую далеко идущие последствия. Я бы сравнил ее с реформой Петра I. ((не это ли подражательство и потеря самобытности является основным врагом Руси?)) Как и во времена Петра, тогда нужен был рывок в развитии страны ((в развитии страны, но не Человека), усвоение высших достижений передовых стран той эпохи. Владимир преследовал цель встать вровень с развитыми феодальными монархиями. Для этого надо было решиться на энергичное проведение феодальной реформы и связанные с ней глубокие преобразования». По словам Б.В. Раушенбаха, Руси «нужны были новое право, новые обычаи, новое общественное сознание, новые оценки событий. Старое язычество этого дать не могло. А «это» лежало по существу готовым в Византии». Автор полагает, что «Киевская Русь не могла стать в один ряд с передовыми странами Европы и Востока, не могла выйти, говоря нынешним языком, «на уровень мировых стандартов», не заимствовав у них ремесел, строительной техники, науки, культуры и многого другого. (Так позднее Петру понадобился опыт Западной Европы.) Все это тоже можно было взять в Византии». И «все это» было взято вместе с христианством, сыгравшим «в период раннего средневековья прогрессивную роль». Методический комментарий: Задача относится к общему уровню, т.к. предполагает не только сбор и анализ большого количества информации самого разного плана, но и формулирование собственной точки зрения по сложной проблеме, которая до сих пор не имеет однозначного решения При решении задачи предполагается ответ на следующие вопросы:
Задача по древнерусской литературе№5 Автор: Ботина Татьяна Владимировна, МОУ СОШ №48, г. Калининград, учитель русского языка и литературы Предмет: литература Класс: 9 Тема: Особенности древнерусской литературы. Профиль: Общеобразовательный. Уровень: Продвинутый. Текст задачи: К Х веку в мире существовали три основные религии: буддизм, ислам и христианство. Поставьте себя на место Князя Владимира «Красное Солнышко» и попробуйте обосновать его выбор религии для будущего государства. Каким путем вы бы обращали языческие племена в христианство? а) Выделите ключевые слова для информационного поиска. б) Найдите необходимую информацию. в) Обсудите и проанализируйте собранную информацию. г) Сделайте выводы. д) Сравните ваши выводы с выводами известных людей Возможные информационные источники (полные библиографические описания): 1)zhurnal.lib.ru/r/raspopow_w_w/trimirowyereligii-buddizmhristianstwoislam.shtml 2) ref.net.ua 3) www.philosophy.ru 4) revolution.allbest.ru Культурные образцы: 1) Из статьи в Распопова: «Если христианство неразрывно связано с верой в Христа, а ислам - с верой в Аллаха, то вера в Будду не играет особенно важной роли во многих направлениях буддизма. С точки зрения буддистов, как уже говорилось, будд было и будет бесконечное множество, и некоторые из них не менее авторитетны, чем Шакьямуни. Проповедь своего учения Будда начал с «четырёх благородных истин»: о страдании и причине страдания, об устранении причины страдания и о пути к прекращению страданий. Согласно первой истине, всё существование человека есть страдание, неудовлетворённость, разочарование. Даже счастливые моменты его жизни в конечном итоге приводят к страданию, поскольку они связаны с «разъединением с приятным». Хотя страдание универсально, оно не является изначальным и неизбежным состоянием человека, поскольку имеет свою причину - желание или жажду удовольствий, - которая лежит в основе привязанности людей к существованию в этом мире. Такова вторая благородная истина. Пессимизм первых двух благородных истин преодолевается благодаря следующим двум. Третья истина гласит, что причина страдания, поскольку она порождена самим человеком, подвластна его воле и может быть им же и устранена - чтобы положить конец страданиям и разочарованиям, надо прекратить испытывать желания. Как и другие религии, буддизм обещает людям избавление от самых тягостных сторон человеческого существования - страданий, невзгод, страстей, страха смерти. Однако, не признавая бессмертия души, не считая её чем-то вечным и неизменным, буддизм не видит смысла в стремлении к вечной жизни на небесах, поскольку вечная жизнь с точки зрения буддизма и других индийских религий - это лишь бесконечная череда перевоплощений, смена телесных оболочек. В буддизме для её обозначения принят термин «сансара». Буддизм учит, что сущность человека неизменна; под влиянием его поступков меняется лишь бытие человека и восприятие мира. Поступая плохо, он пожинает болезни, бедность, унижения. Поступая хорошо, вкушает радость и умиротворённость 2) Уже первые христианские общины приучали своих членов думать не только о себе, но и о судьбах всего мира, молиться не только о своем, но и об общем спасении. Уже тогда выявился свойственный христианству универсализм: общины, разбросанные по огромному пространству Римской империи, ощущали, тем не менее, свое единство. Членами общин становились люди разных национальностей. Новозаветный тезис «нет ни эллина, ни иудея» провозгласил равенство перед Богом всех верующих и предопределил дальнейшее развитие христианства как мировой религии, не знающей национальных и языковых границ. Потребность в единении, с одной стороны, и довольно широкое распространение христианства по миру - с другой, породили среди верующих убежденность, что если отдельный христианин может быть слаб и нетверд в вере, то объединение христиан в целом обладает Духом Святым и Божьей благодатью Человек, согласно христианскому учению, сотворен как носитель «образа и подобия» Бога. Однако грехопадение, совершенное первыми людьми, разрушило богоподобие человека, наложив на него пятно первородного греха. Христос, приняв крестные муки и смерть, «искупил» людей, пострадав за весь род людской. Поэтому христианство подчеркивает очистительную роль страдания, любого ограничения человеком своих желаний и страстей: «принимая свой крест», человек может побеждать зло в себе самом и в окружающем мире. Тем самым человек не просто исполняет Божьи заповеди, но и сам преображается и совершает восхождение к Богу, становится к нему ближе. В этом и есть предназначение христианина, его оправдание жертвенной смерти Христа. С этим взглядом на человека связано характерное только для христианства понятие таинства - особого культового действия, призванного реально ввести божественное в жизнь человека. Это прежде всего крещение, причастие, исповедь (покаяние), брак, соборование. 3) Ислам зародился в Аравии в VII веке н.э. Происхождение его яснее, чем происхождение христианства и буддизма, ибо оно почти с самого начала освещается письменными источниками. Но и здесь много легендарного. По мусульманской традиции, основателем ислама был пророк божий Мухаммед, араб, живший в Мекке; он якобы получил от бога ряд «откровений», записанных в священной книге Коране, и передал их людям. Коран - основная священная книга мусульман, как Пятикнижие Моисеево для евреев, Евангелие для христиан. Догматика ислама очень проста. Мусульманин должен твердо верить, что есть только один бог - Аллах; что Мухаммед был его посланником-пророком; что до него бог посылал людям и других пророков - это библейские Адам, Ной, Авраам, Моисей, христианский Иисус, но Мухаммед выше их; что существуют ангелы и злые духи (джинны), впрочем, эти последние, перешедшие в ислам из древнеарабских верований, не всегда злы, они тоже находятся во власти бога и исполняют его волю; что в последний день мира мертвые воскреснут и все получат воздаяния за свои дела: праведные, чтящие бога, будут наслаждаться в раю, грешные и неверные гореть в геенне; наконец, что существует божественное предопределение, ибо Аллах каждому человеку заранее назначил его судьбу. Аллах изображается в Коране как существо с чисто человеческими моральными качествами, но в превосходной степени. Он то гневается на людей, то прощает их; одних любит, других ненавидит. Как и иудейский и христианский боги, Аллах заранее предназначил одних людей к праведной жизни и будущему блаженству, других - к беззакониям и загробным мучениям. Тем не менее, в Коране, как и в Евангелии, бог многократно именуется милостивым, прощающим и пр. Важнейшее качество Аллаха - это его могущество и величие. Поэтому наиважнейшее догматическое и моральное предписание в Коране - это требование полной, безоговорочной покорности человека воле Аллаха. Этика ислама довольно элементарна. Предписывается быть справедливым, воздавать за добро добром, за зло злом, быть щедрым, помогать бедным и т.п. Невыполнимых моральных предписаний в исламе, в отличие от христианства, нет». Методический комментарий: Задача относится к подвинутому уровню, т.к. имеет творческий, интегрированный характер, предполагает высокую степень абстрагированности. С одной стороны, необходимо достаточно глубоко познакомиться с основными религиями и обосновать свой выбор; с другой стороны, проявить способности государственного деятеля, разрабатывающего политику государства на столетия вперед. При решении задачи необходимо выяснить следующие вопросы:
Именно третий вопрос является творческим и предполагает создание собственного интеллектуального продукта (программы) и его защиту. ЛЕТОПИСИ И ХРОНОГРАФЫ. Задача по древнерусской литературе№1. Автор: Ботина Татьяна Владимировна, МОУ СОШ №48 г. Калининград, учитель русского языка и литературы Предмет: литература Класс: 9 |
Похожие:
 | Тема : Нормы литературного языка Цели: Помочь учащимся в игровой форме осознать правила культуры речи, расширять кругозор учеников, развивать творческое воображение,... |  | Урок французского языка в 11-м классе по теме "Un metier de demain" Повышение культуры речевого общения в процессе овладения принятыми правилами речевого этикета |
| «Профессионально-этические основы социальной работы» Особенности этикета, нравственности, моральных принципов и быта народов языческой Руси | | 1. Введение. Теоретико-понятийный аппарат национально-культурного... Статус дисциплины: дисциплина относится к циклу специальных дисциплин, является дисциплиной по выбору |
| Культура речи В пособии рассматриваются различные аспекты речевой культуры, выделены факторы «загрязнения» речевой среды, излагаются основы ораторского... | | Культура речи учебное пособие В пособии рассматриваются различные аспекты речевой культуры, выделены факторы «загрязнения» речевой среды, излагаются основы ораторского... |
| Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Охватывает все стороны литературного языка: произношение (орфоэпические нормы, акцентологические нормы), лексику (лексические нормы,... | | Программа элективного (факультативного) курса для 10 11 классов «Практикум по русскому языку» Именно поэтому программа уделяет особое внимание характеристике речевого общения в целом, особенностям письменного общения, а также... |
| Урок речевой культуры «Секреты общения» ... | | И. И. Балдухаева Методические рекомендации по изучению дисциплины Дисциплина включает основные понятия культуры речи, учит навыкам бытового и делового общения, расширяет представление о русском языке... |
| Храппо H Понятие высокой речевой культуры условно включает два уровня. Первый речь правильная, соответствующая нормам современного литературного... | | Образец «утверждаю» Понятие высокой речевой культуры условно включает два уровня. Первый речь правильная, соответствующая нормам современного литературного... |
| IV. Ответьте на вопросы Понятие высокой речевой культуры условно включает два уровня. Первый речь правильная, соответствующая нормам современного литературного... | | Урок по обществознанию по теме «Право» в 9 классе. Задачи урока Какие вы знаете социальные нормы (виды социальных норм)? (традиции, обычаи, нормы морали, религиозные нормы, корпоративные нормы,... |
| Введение Музыкальное оформление Понятие высокой речевой культуры условно включает два уровня. Первый речь правильная, соответствующая нормам современного литературного... | | Л. Ф. Бирр-Цуркан, канд филол наук Грамматикализация средств речевого этикета в истории немецкого языка (на примере приветствий) |
