Н. И. Пресняков Руководитель темы: Директор, доцент, канд техн наук
Скачать 2.67 Mb.
|
| | гибкость средней стенки силоса: | Силос, отношение высоты которого к диаметру в пределах 1,0 < hc/dc< 2,0 (исключения приведены в п. 3.3 EN 1991-4) | | EN 1991-4 | internal pipe flow: | a pipe flow pattern in which the flow channel boundary extends to the surface of the stored solid without contact with the wall | внутренний поток: | Структура потока, при котором граница канала потока проходит без контакта с твердой поверхностью стенки | | EN 1991-4 | lateral pressure ratio K: | the ratio of the mean horizontal pressure on the vertical wall of a silo to the mean vertical stress in the solid at the same level | коэффициент горизонтальной нагрузки К: | отношение средней горизонтальной нагрузки на вертикальную стенку силоса к средней вертикальной нагрузке на данной высоте сыпучего материала. | | EN 1991-4 | low cohesion: | a particulate solid sample has low cohesion if the cohesion c is less than 4 % of the preconsolidation stress r (a method for determining cohesion is given in C.9 EN 1991-4) | слабое сцепление: | Образец сыпучего материала имеет слабое сцепление, если сцепление сот напряжения предуплотнения r меньше 4 % (методика определения сцепления материала указана в С.9 EN 1991-4) | | EN 1991-4 | mass flow: | a flow pattern in which all the stored particles are simultaneously in motion during discharge | массовый поток: | Структура потока, при которой все частицы сыпучего материала, находящиеся в силосе, при разгрузке двигаются одновременно | | EN 1991-4 | mixed flow: | a funnel flow pattern in which the flow channel intersects the vertical wall of the silo at a point below the solidsurface | смешанный поток: | Вид центрального потока, при котором зона движения частиц контактирует с вертикальной стенкой силоса под поверхностью сыпучего материала | | EN 1991-4 | non-circular silo: | a silo whose plan cross-section is in any shape that is not circular (see Figure 1.1d) | некруговой силос: | Силос с поперечным сечением некруглой формы (см. рис. 1.1d EN 1991-4) | | EN 1991-4 | particulate solid: | a solid in the form of many discrete and independent particles | сыпучий материал: | Массив твердого вещества, состоящего из множества независимых друг от друга отдельных частиц | | EN 1991-4 | patch load: | a local load taken to act over a specified zone on any part of the vertical wall of a silo | частичная поверхностная нагрузка: | Местная нагрузка, действующая на определенную зону вертикальной стенки силоса. | | EN 1991-4 | pipe flow: | a flow pattern in which the particulate solid in a vertical or nearly vertical channel above the outlet is in motion, but is surrounded by stationary solid (see Figures 3.1b and 3.2 EN 1991-4). Flow may occur against the silo wall if the outlet is eccentric (see Figures 3.2c and d EN 1991-4) or if specific factors cause the channel location to move from above the outlet (see Figure 3.4d EN 1991-4) | трубчатый поток: | Структура потока, в котором сыпучий материал движется в вертикальной или почти вертикальной зоне движения над разгрузочным отверстием, но за границами зоны сыпучий материал находится в состоянии покоя (см. рисунки 3.1 b) и 3.2 EN 1991-4). Если разгрузочное отверстие расположено с эксцентриситетом (см. рисунки 3.2 с) и d) EN 1991-4), или если специальные факторы приводят к тому, что зона передвижения отклоняется от вертикальной оси над разгрузочным отверстием (см. рисунок 3.4 d) EN 1991-4), то движение сыпучего материала в силосе может оказывать воздействие на стенку силоса | | EN 1991-4 | plane flow: | a flow profile in a rectangular or a square cross-section silo with a slot outlet. The slot is parallel with two of the silo walls and its length is equal to the length of these walls | ровный поток: | Структура потока в прямоугольном или квадратном силосе с выпускным отверстием прямоугольного сечения. Выпускное отверстие расположено параллельно двум стенкам бункера, длина отверстия соответствует длине стенок. | | EN 1991-4 | powder: | for the purposes of this standard, a solid whose mean particle size is less than 0,05 mm is classed as a powder | порошкообразный материал: | Для данного стандарта это материал со средним размером частиц менее 0,05 мм | | EN 1991-4 | pressure: | force per unit area normal to a wall of the silo | давление: | Нормальная сила на единицу поверхности стенки силоса | | EN 1991-4 | retaining silo: | a silo whose bottom is flat and where hc/dc 0,4 | низкий бункер: | Бункер с горизонтальным днищем и отношением высоты к диаметру hc/dc 0,4 | | EN 1991-4 | shallow hopper: | a hopper in which the full value of wall friction is not mobilized after filling the silo | хоппер с пологой стенкой: | Хоппер, в котором после заполнения при последующей разгрузке часть сыпучего материала остается на стенках в состоянии покоя (центральный поток) | | EN 1991-4 | silo: | containment structure used to store particulate solids (i.e. bunker, bin or silo) | силос: | Конструкция для накопления и хранения сыпучего материала (т. е. бункер, закром или силос) | | EN 1991-4 | slender silo: | a silo where hc/dc 2,0 or that meets the additional conditions defined in 3.3 | силос с гибкими стенками | Силос с отношением высоты к диаметру hc/dc 2,0 | | EN 1991-4 | slenderness: | the aspect ratio hc/dc of the silo vertical section | гибкость: | Отношение высоты к диаметру hc/dc вертикального участка силоса | | EN 1991-4 | squat silo: | a silo where 0,4 < hc/dc 1,0 or that meets the additional conditions defined in 3.3. Where hc/dc 0,4, the silo is squat if there is a hopper, but a retaining silo if the bottom is flat | бункер: | Бункер с отношением высоты к диаметру 0,4 <hc/dc ≤ 1,0. При отношении высоты к диаметру hc/dc 0,4 и если силос оборудован хоппером, такой силос называется бункером. В противном случае, при плоских днищах силосов, он попадает в категорию низкого бункера | | EN 1991-4 | steep hopper: | a hopper in which the full value of wall friction is mobilized after filling the silo | хоппер с крутой стенкой: | Хоппер, в котором после заполнения при последующей разгрузке весь сыпучий материал приводится в движение (массовый поток) | | EN 1991-4 | stress in the stored solid: | force per unit area within the stored solid | напряжение в сыпучем материале | Сила на единицу поверхности внутри сыпучего материала | | EN 1991-4 | tank: | containment structure used to store liquids | резервуар: | Конструкция для хранения жидкостей | | EN 1991-4 | thick-walled silo: | a silo with a characteristic dimension to wall thickness ratio less than dc/t = 200 | толстостенный силос: | Силос с отношением диаметра к толщине стенки менее dc/t = 200 | | EN 1991-4 | thin-walled circular silo: | a circular silo with a diameter to wall thickness ratio greater than dc/t= 200 | тонкостенный круговой цилиндрический силос: | Круговой цилиндрический силос с отношением диаметра к толщине стенки более dc/t = 200 | | EN 1991-4 | traction: | force per unit area parallel to the wall of the silo (vertical or inclined) | нагрузка за счет трения о стенки: | Сила на единицу поверхности стенки силоса (вертикальной или наклонной) на основе трения между сыпучим материалом и стенкой силоса | | EN 1991-4 | transition: | the intersection of the hopper and the vertical wall | переходное соединение (утор): | Соединение между вертикальной стенкой и хоппером | | EN 1991-4 | vertical walled segment: | the part of a silo or a tank with vertical walls | вертикальный ствол: | Часть силоса или резервуара с вертикальными стенками | | EN 1991-4 | wedge hopper: | a hopper in which the sloping sides converge only in one plane (with vertical ends) intended to produce plane flow in the stored solids | клинообразный хоппер: | Хоппер, у которой только две противолежащие стенки сходятся к выпускному отверстию с целью создания ровного потока сыпучего материала. Соответственно обе другие стенки хоппера, как правило, вертикальные | | EN 1992-1-1 | Precast structures: | Precast structures are characterised by structural elements manufactured elsewhere than in the final position in the structure. In the structure, elements are connected to ensure the required structural integrity. | сборные конструкции: | Конструкции, состоящие из отдельных элементов, изготовленных в заводских условиях. На строительной площадке элементы соединяются между собой, формируя окончательную конструкцию. | | EN 1992-1-1 | Plain or lightly reinforced concrete members: | Structural concrete members having no reinforcement (plain concrete) or less reinforcement than the minimum amounts defined in Section 9. | неармированные или слабоармированные бетонные элементы: | Конструктивные элементы без армирования или с арматурой, количество которой менее требуемого минимального количества арматуры согласно разделу 9 EN 1992-1-1 | | EN 1992-1-1 | Unbonded and external tendons: | Unbonded tendons for post-tensioned members having ducts which are permanently ungrouted, and tendons external to the concrete cross-section (which may be encased in concrete after stressing, or have a protective membrane). | напрягающие элементы при натяжении «на бетон», расположенные внутри или снаружи: | Напрягающие элементы без сцепления с бетоном, расположенные внутри незамоноличенных каналов. Напрягающие элементы, расположенные снаружи бетонного элемента (которые после натяжения могут быть защищены бетоном либо другим защитным материалом) | | EN 1992-1-1 | Prestress: | The process of prestressing consists in applying forces to the concrete structure by stressing tendons relative to the concrete member. “Prestress” is used globally to name all the permanent effects of the prestressing process, which comprise internal forces in the sections and deformations of the structure. Other means of prestressing are not considered in this standard. | предварительное напряжение: | Процесс предварительного напряжения заклю чается в приложении усилия к бетонной конструкции путем растяжения напрягающих элементов относительно бетонного элемента. Термин «предварительное напряжение» используется, в общем случае, для обозначения любых постоянных воздействий процесса предварительного напряжения, которые приводят к возникновению усилий в сечениях и деформациям конструкции. Другие виды предварительного напряжения не рассмотрены в данном стандарте | | EN 1992-1-2 | Critical temperature of reinforcement: | The temperature of reinforcement at which failure of the member in fire situation (Criterion R) is expected to occur at a given steel stress level. | Критическая температура арматуры: | Температура арматуры, при которой, при заданном уровне напряжений в арматуре, ожидается разрушение конструкции при пожаре (критерий R) | | EN 1992-1-2 | Fire wall: | A wall separating two spaces (generally two buildings) that is designed for fire resistance and structural stability, and may include resistance to horizontal loading such that, in case of fire and failure of the structure on one side of the wall, fire spread beyond the wall is avoided. | Противопожарная стена: | Стена между двумя частями здания (или двумя зданиями), предотвращающая распространение пожара и обладающая необходимой прочностью и устойчивостью, при действии горизонтальных нагрузок, в том числе при одностороннем обрушении примыкающих строительных конструкций | | EN 1992-1-2 | Maximum stress level: | For a given temperature, the stress level at which the stress-strain relationship of steel is truncated to provide a yield plateau | максимальный уровень напряжения: | Уровень напряжений при заданной температуре, при котором диаграмма «усилия - деформации» для арматуры становится криволинейной вследствие возникновения пластических деформаций | | EN 1992-1-2 | |
Похожие:
 | Отечественная история В. Гермизеева, канд ист наук, доцент; А. Ф. Букин, канд ист наук, доцент; Т. В. Глазунова, ст преп.; М. Т. Когут, канд ист наук,... | | Социология О. А. Логунова, канд филос наук, доцент; С. П. Печерских, канд филос наук, доцент; М. А. Полищук, канд филос наук, доцент; Л. А.... |
 | Методические указания к практическим работам по дисциплине «пожарная техника» Морозов А. С., преподаватель кафедры тхо, канд техн наук, Львов Д. Л. зав кафедрой тхо, канд техн наук | | Система менеджмента качества в современном университете: достижения, проблемы и перспективы Солодков А. П., д б н., профессор Прищепа И. М., канд пед наук, доцент Турковский В. И., канд пед наук, доцент Ракова Н. А., канд... |
| Отчет о научно-исследовательской работе исследование и разработка... Директор ресурсного центра информатизации образования (рцио), канд техн наук, доцент | | Кафедры Преподаватель Карасев Павел Иванович доцент, канд техн наук, контактная информация: тел. 79-77-03 |
| Игорь Киселёв Трансцендентальная прикладная Космоэнергетика — ключ к тайнам Вселенной Автор: Г. А. Бушуева, канд филос наук, доцент кафедры «Социальных наук», О. В. Грашевская, канд ист наук доцент кафедры «Социальных... | | К пенополистиролу Журба О. В., -аспирант, Архинчеева Н. В., канд хим наук, доц., Щукина Е. Г., канд техн наук, доц., Константинова К. К., канд хим... |
| Зачем нужен компьютер и что он может делать? Автор: Г. А. Бушуева, канд филос наук, доцент кафедры «Социальных наук», О. В. Грашевская, канд ист наук доцент кафедры «Социальных... | | Канон чисел. Из Диктовки Творца от 21. 02. 13г Автор: Г. А. Бушуева, канд филос наук, доцент кафедры «Социальных наук», О. В. Грашевская, канд ист наук доцент кафедры «Социальных... |
| Джозеф Мерфи сила вашего подсознания Автор: Г. А. Бушуева, канд филос наук, доцент кафедры «Социальных наук», О. В. Грашевская, канд ист наук доцент кафедры «Социальных... | | Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена Автор: Г. А. Бушуева, канд филос наук, доцент кафедры «Социальных наук», О. В. Грашевская, канд ист наук доцент кафедры «Социальных... |
| Дружеские беседы с атеистами. Книга вторая в. Ю. Скосарь, г. Днепропетровск... Автор: Г. А. Бушуева, канд филос наук, доцент кафедры «Социальных наук», О. В. Грашевская, канд ист наук доцент кафедры «Социальных... | | Постмодернистские теории образования Автор: Г. А. Бушуева, канд филос наук, доцент кафедры «Социальных наук», О. В. Грашевская, канд ист наук доцент кафедры «Социальных... |
| Документ подготовил Микитюк В. А Автор: Г. А. Бушуева, канд филос наук, доцент кафедры «Социальных наук», О. В. Грашевская, канд ист наук доцент кафедры «Социальных... | | Методические рекомендации по изучению дисциплины «социология религии»... Автор: Г. А. Бушуева, канд филос наук, доцент кафедры «Социальных наук», О. В. Грашевская, канд ист наук доцент кафедры «Социальных... |
