Учебно-методическое пособие по немецкому языку Для слушателей фзо второго года обучения

Скачать 0.75 Mb.

Название	Учебно-методическое пособие по немецкому языку Для слушателей фзо второго года обучения
страница	6/10
Дата публикации	27.11.2014
Размер	0.75 Mb.
Тип	Учебно-методическое пособие

100-bal.ru > Право > Учебно-методическое пособие

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Das Grundgesetz der BRD

Jeder Staat der Welt hat eine Verfassung, in der allgemeine und für alle Menschen verbindliche Regeln des Zusammenlebens verankert sind. Das Grundgesetz der BRD garantiert:

- stabile politische Verhältnisse in demokratischer Staatsform,

- soziale Marktwirtschaft, die Wohlstand für alle Bürger möglich macht,

- Freiheit und Sicherheit der Bürger im Rechtsstaat.

Das Grundgesetz garantiert die Menschenrechte. Dazu gehören unter anderen:

- das Recht auf Entfaltung der Persönlichkeit, das Recht auf freie Berufswahl,

- das Recht auf Unverletzlichkeit der Privatsphäre.

Neben den Rechten garantiert das Grundgesetz der BRD verschiedene Freiheiten. Zu ihnen gehören die Freiheit der Meinungsäußerung, die Pressefreiheit, die Freiheit der Kunst und Wissenschaft, das Brief- und Postgeheimnis und andere.

Nach dem Grundgesetz der BRD sind alle Menschen vor dem Gesetz gleich. Niemand darf wegen seines Geschlechts, seiner Rasse, seiner Sprache, seines Glaubens, seiner religiösen oder politischen Anschauungen benachteiligt oder bevorzugt werden.

Da die BRD eine Republik mit föderativer Struktur ist, handeln die Bundesländer in einigen Bereichen in Eigenverantwortung. Das Verhältnis zwischen , der Bundesregierung und den Länderregierungen wird auch im Grundgesetz geregelt. So bestimmt z.B. der Artikel 20, daß die BRD ein Bundesstaat ist, der von den einzelnen Bundesländern gebildet ist. Der Artikel 50 regelt, daß die Bundesländer durch den Bundesrat bei der Gesetzgebung mitwirken.
Ответьте на вопросы к тексту:

1. Was ist in der Verfassung jedes Staates eingeschrieben?

2. Welche wichtigsten Rechte garantiert das Grundgesetz der BRD?

3. Welche Freiheiten garantiert das Grundgesetz der BRD?

4. Sind alle Bürger der BRD vor dem Gesetz gleich?

5. Wo ist das Verhältnis zwischen dem Bund und den einzelnen Ländern geregelt?

Словарь к уроку 2

1.	die Amtszeit,-	время (срок) пребывания в должности
2.	die Anklage, -,-en	обвинение
3.	die Anwendung,-,-en	применение, использование
4.	die Arbeit, -,-en	работа, труд
	der Arbeitsgeber, -s,-	работодатель
	das Arbeitsgericht, -s,-e	суд по трудовым спорам
	das Arbeitsverhältnis, -sses,- se	отношения, вытекающие из трудового договора
5.	die Aufgabe, -,-n	задача
6.	die Aufklärung, -,-	выяснение, раскрытие
7.	die Auflösung, -,-	ликвидация, роспуск
8.	der Bereich, -(e)s,-e	область, сфера
9.	der Bund, -(e)s,-"e das Bundsorgan, -s,-c der Bundesrat,-(e)s der Bundestag, -(e)s das Bundesverfassungs- gericht, -(e)s	союз, федерация федеральный орган бундесрат, Федеральный совет бундестаг, парламент ФРГ Федеральный конституционный суд
10.	die Ehesache, -,-	бракоразводное дело
11.	die Einhaltung, -,-	соблюдение
12.	der Einzelfall, -(e)s, -"e	единичный (частный) случай
13.	die Ermittlung, -, -en	розыск, обнаружение, нахождение
14.	der Fall, -(e)s, -"e	случай, дело
15.	die Familiensache, -,-n	семейное дело
16.	das Gericht, -s,-e	суд
	der Gerichtszweig, -(e)s, -e	судебная ветвь
17.	das Gesetz, -es,-e	закон
18.	die Gewerkschaft,-,-en	профсоюз
19.	das Grundgesetz, -es,-e	основной закон
20.	die Grundordnung, -,-	конституционный строй; общественный строй
21.	die Hälfte,-,-en	половина
22.	der Hüter, -s,-	страж, хранитель
23.	der Kauf, -(e)s,-"e	покупка
24.	das Land, -es,-"er	1) страна 2) земля (единица территориального деления)
25.	der Mandant, -en,-en	мандант, доверитель, клиент
26.	die Miete, -,-n	аренда
27.	die Mittelinstanz, -,-en	средняя инстанция
28.	der Notar, -s,-e	нотариус
29.	die Pflicht, -,-en	долг, обязанность
30.	das Recht, -(e)s,-e	право
	der Rechtsanwalt,-(e)s,-"e	адвокат, защитник
	die Rechtsordnung, -,- die Rechtspflege, -, die Rechtsprechung, -,-	правопорядок правосудие; судопроизводство правосудие, судебная практика, судопроизводство
31.	die Regel,-,-n	правило
32.	der Richter, -s,-	судья
33.	der Sachverhalt,-(e)s,-e	обстоятельства дела, положение вещей
34.	die Sozialversicherung, -,-	социальное страхование
35.	die Staatsanwaltschaft, -, -en	прокуратура
36.	die Steuersache, -,-en	налоговое дело
37.	die Strafsache, -,-en	уголовное дело
38.	der Straftatverdacht, -(e)s	подозрение в совершении уголовного преступления
39.	das Strafverfahren, -s	уголовный процесс, уголовное судопроизводство
40.	die Streitigkeit, -,-en	спор, конфликт
41.	die Tätigkeit,-,-en	деятельность, работа
42.	der Umfang, -(e)s,-"e	объем, размер
43.	die Vereinbarkeit, -	совместимость
44.	das Verfahren, -	процесс, дело
45.	die Verfassung, -,-en	конституция
	die Verfassungsbeschwerde, -,-n	жалоба конституц. суду на нарушение госуд. органами конституционных положений
	der Verfassungsrichter, -s,-	судья
46.	der Vertrag, -s,-"e	договор
47.	die Verwaltung, -,-en	администрация, управление
	das Verwaltungsgericht, -s,-e das Verwaltungsrecht, -s	административный суд административное право
48.	das Vorliegen, -s	наличие
49.	der Wiederwahl, -s,-en	повторное избрание
50.	die Zivilsache, -,-en	гражданское дело
51.	der Zuständigkeitsbereich, -(e)s,-e	компетенция
52.	der Zweig, -(e)s,-e	ветвь
53.	anordnen, te,t	назначать, давать распоряжение
54.	ausüben, te.t	осуществлять
55.	befassen sich mit etw., te,t	заниматься чем-либо
56.	bestehen, a,a	состоять
57.	bestellen, te,t	назначать
58.	dauern, te.t	длиться, продолжаться
59.	dürfen, te.t	мочь (иметь разрешение)
60.	entscheiden, ie,ie	решать
61.	feststellen, te,t	устанавливать, констатировать
62.	gebunden sein an etw.	быть подчиненным чему-л
63.	gefährden, te,t	угрожать
64.	mitwirken an etw., te,t	участвовать, взаимодействовать
65.	obliegen, a,e	вменять в обязанность
66.	prüfen, te,t	проверять
67.	sollen, te,t	долженствовать
68.	stehen, a,a	стоять
69.	tätig sein	быть занятым в чем-либо, работать
70.	überwachen, te,t	следить, контролировать
71.	umfassen, te,t	охватывать, включать в себя
72.	unterscheiden, ie.ie	различать
73.	vertreten, a,e	представлять
74.	wählen, te,t	выбирать, избирать
75.	zuständig sein für etw.	ведать (заниматься) ч-л
76.	also	итак, таким образом
77.	außerhalb	вне, за пределами
78.	bestimmt	определенный
79.	einzeln	отдельный
80.	gleichzeitig	одновременный
81.	jeder	каждый
82.	mehr als	более чем
83.	nachfolgend	последующий
84.	nur	только
85.	obengenannt	выше названный
86.	privatrechtlich	частноправовой
87.	sowie	также
88.	staatlich	государственный
89.	überwiegend	преимущественно
90.	verfassungswidrig	противоречащий конституции
91.	zulässig	допускаемый
92.	zwischen	между
93.	auf diese Weise	таким образом
94.	auf Lebenszeit	пожизненно
95.	im wesentlichen	в основном
96	nicht verfassungsrechtlicher Art sein	не иметь конституционно-правового характера
97.	ordentliche Gerichte	надлежащие суды
98.	unter die Kompetenz fallen	входить в компетенцию

I. СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Сложноподчиненное предложение состоит из главного предложения и одного или нескольких придаточных предложений.

Man hat uns gesagt, daß die deutsche Delegation morgen ankommt.

Нам сказали, что немецкая делегация прибывает завтра.

Формальными признаками придаточных предложений являются следующие:

1. Наличие запятой или запятых между главным и придаточным предложением.

2. Наличие союза или союзного слова в начале придаточного предложения.

3. Особый порядок слов в придаточном предложении: сказуемое стоит на последнем месте, при наличии сложных глагольных форм на последнем месте стоит изменяемая часть, а неизменяемая часть - на предпоследнем.

4. Отделяемые приствки в придаточном предложении не отделяются.
Указания по переводу

Перевод придаточного предложения следует начинaть с союза или союзного слова, затем переводить подлежащее, а за ним - сказуемое. После этого следует переводить все слова, стоящие после союза в той последовательности, в какой они расположены в немецком предложении.

Mein Freund erzählt mir, wie er seinen Urlaub verbracht hat.

Мой друг рассказывает мне, как он провел свой отпуск.
II. ТИПЫ ПРИДАТОЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Похожие:

	Учебно-методическое пособие по немецкому языку Для слушателей фзо второго года обучения Учебно-методическое пособие предназначено для слушателей фзо краснодарского юридического института мвд россии второго года обучения....		Учебно-методический комплекс для слушателей заочного обучения методические... Учебно-методическое пособие предназначено для слушателей фзо краснодарского университета мвд россии. Целью данного пособия является...
	Учебно-практическое пособие для слушателей фзо нижний Новгород 2008... Данное учебно-практическое пособие поможет разобраться с различными возможностями программ, необходимых пользователям компьютеров...		Учебно-методическое пособие для слушателей факультета заочного обучения
	Учебно-методическое пособие по немецкому языку для студентов экон... Стп 01-97. Стандарт предприятия, курсовые и дипломные проекты (работы). Основные требования к объему и оформлению		Учебно-методическое пособие Учебно-методическое пособие предназначено для студентов дневной, вечерней и заочной форм обучения
	№1: Знакомство с немецким языком. Понятие о графической и звуковой системе языка (2 ч.) Методическое пособие предназначено для студентов как очного, так и заочного отделения. Пособие предназначено для подготовки к практическим...		Умений у слушателей Формирование исследовательских умений у слушателей переподготовки педагогических кадров: учебно-методическое пособие / А. И. Андарало,...
	Конспект открытого мероприятия по немецкому языку «Праздник Алфавита» (для 2, 5 классов) Учебно-методическое пособие предназначено для студентов 1-5 курсов факультета социальных наук и включает в себя краткие методические...		Учебно-методическое пособие адресовано студентам очной формы обучения... Кискин Е. В., Ахмедова А. К. Юридическое делопроизводство: Учебно-методическое пособие для студентов очной и заочной формы обучения....
	Учебно-методическое пособие для семинарских занятий, самостоятельной... Этика: учебно-методическое пособие [Текст] / сост. Е. В. Жижко, Н. В. Мыльникова. Красноярск: Сиб федер ун-т, 2011. 25 с		Учебно-методическое пособие для студентов факультета «Финансы и кредит» Учебно-методическое пособие предназначено для студентов дневной формы обучения в помощь для эффективной подготовки к семинарским...
	Программ а по немецкому языку (основному) для студентов факультета Коммуникативная цель обучения немецкому языку осуществляется путем формирования у студентов речевых умений в говорении, чтении, аудировании,...		Учебно-методическое пособие для семинарских занятий, самостоятельной... Семейное право: учебно-методическое пособие [Текст] / сост. Н. В. Высоцкая. Красноярск: Сиб федер ун-т, 2012. 17 с
	Программа учебной дисциплины для слушателей программы краткосрочного... Программа предназначена для слушателей, которые только начинают изучение немецкого языка (уровень 1), а также для слушателей владеющих...		Воронежский институт Немецкий язык: Учебно-методическое пособие для слушателей отделения заочного обучения. Воронеж: Воронежский институт Федеральной...

Школьные материалы