down-load [´daunəudl] – 1) загружать (дистанционно по каналу свя-зи); 2) скачиваемый файл, скачивать файл;
drag [dræg] – перетаскивать (фрагмент изображения по экрану);
drag and drop [ֽdræg ən´drɔp] – «перетащи и оставь» (операция гра-фического интерфейса);
drop-down menu [ֽdrɔpdaun ´menju:] – всплывающее меню.
Е
editor [´editə(r)] – редактор, текстовый редактор;
electronic wallet [ֽelektrɔnik ´wɔlit] – 1) электронный [цифровой] бу-мажник; 2) смарт-карта;
e-mail [i:meil] – электронная почта;
ebook (electronic book) [´i:buk] – электронная книга;
e-mail attachment [´i:meil əֽtæt∫mənt] – приложение к электронному письму;
encode [ֽen´kəud] – кодировать, шифровать;
enter (key) кнопка [клавиша ввода запроса];
expansion card [ik´spæn∫n ka:d] – плата расширения;
embed [em´bed] – вставлять, встраивать;
extended keyboard [ikֽstendid ´ki:bɔ:d] – расширенная клавиатура.
F
FAQ (frequently-asked question) [ֽef ei ´kju:] – сетевой файл содержащий ответы на часто задаваемые вопросы по некоторой тематике;
fault tolerance [´fɔlt ֽtɔlərəns] – неисправность, сбой, выход из строя, частичная или полная неработоспособность или неправильное функционирование аппаратных средств;
field [fi:ld] – 1) поле; 2) область, сфера, 3) группа разрядов машинной команды или машинного слова;
file [fail] – файл – упорядоченный набор записей или иная совокупность данных, хранящаяся в компьютерной системе под общим именем;
file server [´fail ֽsз:ve(r)] – файл-сервер, файловый процессор;
file virus [´fail ֽvairəs] – файловый вирус;
filestore [´failstɔ:(r)] – 1) файловое запоминающее устройство; 2) фай-ловая память; 3) виртуальное хранилище файлов;
flash drive [´flæ∫ draiv] – флэш-память;
floppy (disk) [´flɔpi] – дискета, гибкий магнитный диск;
floppy (disk) drive [´flɔpi draiv] – дисковод для гибких дисков, накопитель на гибких дисках;
folder [´fəuldə(r)] – папка, каталог, директория;
FORTRAN [´fɔ:træn] – Фортран, язык программирования; сокр. от FORmula TRANslator, процедурный ЯВУ для численных методов;
format [´fɔ:mæt] – схема расположения и представления данных при хранении, вводе-выводе с/на внешние устройства или пересылке по компьютерным сетям;
formatting toolbar [´fɔ:ֽmætiη ֽtu:llba:(r)] – панель инструментов задания формата;
freeze [fri:z] – 1) фиксировать, замораживать (состояние системы); 2) стоп-кадр, пауза;
function keys [´fΛnk∫n ֽki:z] – функциональные клавиши, группа про-граммируемых клавиш, имеющих специальное назначение в каждой программе;
full backup [ful´bækΛp] – полное резервное [страховое] копирование всего содержимого диска или базы данных на носитель резервной копии.
G
gateway [´geitwei] – 1) шлюз; 2) межсетевой переход, межсетевой интерфейс; 3) система выполняющая преобразование из одного естествен-ного формата в другой;
general-purpose language [ֽdʒenrol ֽpз:pəs læηgwidʒ] – универсальный язык (язык программирования, напр. Basic, C…);
get listed [get ´listid] – зарегистрировать веб-адрес сайта в поисковой системе Интернета;
gigabyte [´gigəbait] – гигабайт (1024 Мбайт, или 230 байтов);
Google [gu:gl] – поисковая система, Гугл – термин, образованный от названия одной из самых известных и эффективных поисковых Интернет-систем;
GPRS (General Packet Radio Service) [ֽdзi: pi: a:r´es] – общий сервис пакетной передачи (данных) (стандарт для передачи данных в сотовых сетях);
GPS (Global Positioning System)[ ֽdʒi:pi: ´es] – глобальная система на-вигации и определения положения;
GUI (graphical (user) interface ) [ֽgræfikl ֽjuizər ´intəfeis] – графический интерфейс пользователя;
graphics card [´græfiks ֽka:d] – графическая плата, графическая карта;
graphics package [´græfiks ֽpækidʒ] – 1) пакет (программ) машинной графики; 2) комплект графических (аппаратно-программных средств).
H
hacker [´hækə] – программист-злоумышленник (использующий свою квалификацию для несанкционированного доступа к ЭВМ);
hand held [hænd held] – 1) ручной, переносной; 2) портативный, карманный;
handler [hændlə] – программа обработки, обработчик;
hand [hæη] – 1) зависание; 2) «вешать», «подвешивать» программу;
hard (disk) drive [´ha:d disk ֽdraiv] – накопитель жестких магнитных дисков, дисковод;
hardware [ha:dweə(r)] – аппаратные средства обеспечения;
header [´hedə(r)] – 1) верхний колонтитул; 2) заголовок;
head phones [´hedfəunz] – наушники телефона;
high-level language [ֽhai ֽlevəl ´læηgwidʒ] – языки программирования высокого уровня;
highlight [´hailait] – подчеркивать, выделять, выдвигать на первый план;
Home Button [´həum ֽbΛtən] – кнопка возврата;
host [həust] – 1) хост; 2) локальный ПК; 3) главный, основной;
HTML (Hyper Text Markup Language) [ֽeit∫ ti:em ´el] – язык гипертек-стовой разметки;
hyperlink [´haipəliηk] – гиперссылка, гиперсвязь;
hypertext [ֽhaipətekst] – гипертекст, обобщенный текст.
I
I. T. (Information Technology) [infəֽ mei∫n tek´nɔlədзi] – информаци-онная технология;
inkjet printer [´iηkdʒet ֽprintə(r)] – струйное печатающее устройство (с разбрызгиванием красителя);
input device [´input diֽvais] – устройство ввода данных;
instruction [in´strΛk∫n] – машинная команда (в языках низкого уровня), оператор в ЯВУ;
interface [´intəis] – интерфейс (в языках программирования – видимая пользователю, в отличие от реализации, часть описания функции, модуля, класса, определяющая способ их использования);
Internet service provider [ֽintənet ´sз:vis prəֽvaidə(r)] – поставщик Ин-тернет-услуг (коммерческая фирма, предоставляющая индивидуальным пользователям доступ к Интернет-услугам);
Intel [´intel] – корпорация, Intel – крупнейший в мире производитель микропроцессоров и другой полупроводниковой продукции (в том числе Pentium);
initialize (the hard disk) [I´ni∫əlaiz] – инициализировать, устанавливать в исходное состояние;
(Microsoft) Internet Explorer [ֽintənet ik´splɔ:rə(r)] – Интернет - эксплорер (программа фирмы Microsoft, обеспечивающая подключение компьютера к Интернету, установление удаленных соединений и использо-вание Интернет-ресурсов);
IS (Information science) [ֽai es] – информатика.
J
jam [dзæm] – 1) замятие, защемление (бумаги в принтере); 2) затор, заклинивание;
java [´dзa:və] – машинозависимый, объектно-ориентированный язык, разработанный фирмой Sun, Microsystems для создания распределенных прикладных систем;
joystick [´dʒɔistik] – джойстик, координатная ручка (в графических системах с дисплеем);
JPEG (Joint Photographic Experts Group) [´dʒei peg] – объединенная группа экспертов по обработке фотографических изображений, по стандартам цифровых видео- и мультипликационных изображений;
junk e-mail [dзΛnk ´i:meil] – «макулатурная» почта (реклама, приглашения), аналог-спам (spam);
justify [´dʒΛstifai] – 1) выравнивать (массивы знаков или текста); 2) обосновывать (техническое решение); 3) выключать строку (из редактируемого текста на экране).
K
KDE [ֽkeidi: ´i:](K Desktop Environment) – графический пользовательский интерфейс фирмы Corel;
kernel [ֽkз:nəl] – 1) ядро; 2) набор низкоуровневых программных примитивов, вокруг которых строится какая-либо система;
key [´ki:] – клавиша на компьютерной клавиатуре;
keyboard [´ki:bɔ:d] – клавиатура, клавишная панель;
keypad [´ki:pæd] – дополнительная [цифровая] клавиатура, (малая клавишная панель);
key word [´ki:wз:d] – 1) ключевое слово (отражающее содержание текста), дескриптор; 2) зарезервированное слово;
know-ledge base [´nɔlidʒ beis] – база знаний, является частью экспериментальной системы или других основанных на знаниях систем.
L
label [leibl] – 1) метка тома, файла; 2) метка или набор значений (оператора СASE); 3) имя поля;
LAN (Local area network) [læn] – локальная вычислительная сеть, ЛВС;
landscape [´lænskeip] – альбомная ориентация страницы при печати;
language processor [´læηgwidʒ ֽprəusesə(r)] – лингвистический процессор, языковой процессор (для обработки лингвистических данных), интерпретатор (программа);
laser printer [´leizə ֽprintə(r)] – лазерное печатающее устройство;
library [´laibrəri] – 1) библиотека; 2) набор файлов, программ; 3) большое хранилище дисков и картриджей, в котором может быть несколько работающих накопителей;
link [liηk] – 1) ссылка; 2) канал передачи данных, соединение (в сети);
Linux [´lainΛks] – операционная система (некоммерческая версия UNIX для ПК);
line chart [´lain t∫at] – линейный график;
line spacing [´lain speisiη] – межстрочный интервал;
load [ləud] – 1) загрузка; 2) вставить дискету в дисковод; 3) нагрузка (сети электропитания);
log on [lɔg ´ɔn] – входить в сеть;
loudspeaker [ֽlaud ´spi:kə(r)] – динамик, громкоговоритель;
low-level language [ֽləu ֽlevl ´læηgwidʒ] – языки программирования низкого уровня.
М
Macintosh [´mækinֽtɔ∫] – Макинтош, компьютеры фирмы «Apple Computer» («Эпл Компьютер»);
machine [mə´∫i:n] – машина, компьютер;
machine intelligence [məֽ∫i:n in´telidʒəns] – искусственный интеллект;
mail-bombing [´meilֽbɔmiη] – почтовая бомбежка (злоумышленное переполнение мусорными сообщениями почтового ящика по конкретному электронному адресу);
mailbox [meilbɔks] – почтовый ящик;
main memory [ֽmein ´meməri] – оперативная память, оперативное запоминающее устройство, память универсальной вычислительной машины;
mainframe (computer) [´meinfreim] – (универсальная) вычислительная машина (в отличие от мини-машин и малых коммерческих машин);
maintenance [meintinəns] – эксплуатация, техническое обслуживание (включая текущий ремонт);
manual [´mænjuəl] – руководство, справочник, указатель, наставление;
mapping [´mæpiη] – отображение в другой системе (не на экране); построение соответствий; процесс пометки буквами сетевых дисков; преобразование;
marquee [´ma: ´ki] – бегущая строка;
Media Control Interface [´mi:diə kən´trəul intəֽfeis] – интерфейс управления средой, мультимедиа устройствами;
Medium Dependent Interface [´mi:diəm di´pendent ´intəֽfeis] – интер-фейс, зависящий от среды (передачи данных);
memory [´meməri] – машинная память, запоминающее устройство, накопитель информации;
menu bar [´menju:ba:(r)] – строка меню (строка, содержащая названия меню, приложения, расположена под строкой заголовка окна);
message [mesidʒ] – сообщение, извещение, письмо;
microchip [´maikrət∫ip] – чип, кристаллик с интегральной (микро) схемой;
microcomputer [´maikrəukəm ֽpju:tə(r)] – микроЭВМ, микрокомпьютер;
microprocessor [ֽmaikrəu ´prəusesə(r)] – микропроцессор;
Microsoft [´maikrəsɔft] – крупнейшая фирма-производитель программного обеспечения в США, основатель и глава компании – Билл Гейтс;
mirroring [´mirəriη] – зеркальное отражение, зеркальное копирование;
modem [´məudəm] – модем;
monitor [´mɔnitə(r)] – монитор, экран;
motherboard [´mΛðəbɔ:d] – материнская (системная) плата;
mouse [maus] – мышь;
mouse button [´maus ֽbΛtən] – кнопка мыши;
mouse pointer [´maus ֽpɔintə(r)] – курсор мыши;
monochrome [´mɔnəֽkrəum] – одноцветный монохромный; нецветное изображение, черно-белый;
more windows [´mɔ: ´windəuz] – дополнительные окна;
multiprocessor [ֽmΛltiprəu´sesə] – многопроцессорная система; многопроцессорный;
mute [´mju:t] – отключение микрофона, немой.
N
Net (the) [net] – сеть, паутина;
network [´netwɔ:k] – сеть;
nickname/nick [´nikneim] – псевдоним, имя пользователя;
node [´nəud] – узел (сети);
noise [´nɔiz] – шум, помехи;
non-interlaced [´nɔn´intə(r) ֽleist] – построчная (развертка у монитора);
notification [ֽnəutifi´kei∫ən] – уведомление, извещение;
nuke [´njuk] – «убить», уничтожить файл или процесс;
numeric keyboard [nju: ֽmerik ´ki:bɔ:d] – цифровая клавиатура;
numeric control [nju:merik kən´trəul] – числовое программное управление, ЧПУ.
O
(Microsoft) Office [´ɔfis] – пакет программных продуктов фирмы Microsoft, включающий текстовые процессоры (Microsoft Word), СУБД (Microsoft Access), электронные таблицы (Microsoft Excel), электронную почту (Microsoft Outlook);
offline [´ɔfֽlain] – автономный (режим работы);
online [ɔn´lain] – работающий в оперативном режиме, в режиме онлайн, неавтономный;
one-way link [´wΛn´wei link] – односторонняя связь;
operating system [´ɔpəֽreitiη ´sistəm] – операционная система;
option [´ɔp∫ən] – опция, параметр;
outdated [´autֽdeitid] – устаревший;
outliner [´autֽlainə(r)] – система (программа) оконтуривания, векторизации растрового изображения, планировщик;
outlook [ֽautluk] – кругозор, перспективы;
output [´autput] – выходное устройство, устройство вывода, вывод информации;
overflow [´əuvəֽfləu] – избыток, переполнение.
P
pad [´pæd] – клавиатура, клавишная панель;
packet [´pækit] – пакет;
(software) package [´pækidʒ] – пакет, комплект, программный продукт;
palm-size PC [ֽpa:m saiz pi:si:] – карманный ПК;
Pascal [pæs´kæl] – Паскаль, язык программирования;
password [´pa:swɔ:d] – пароль, код, используемый для получения доступа к закрытой системе;
paste [peist] – вставить (фрагмент текста);
patch [pæt∫] – «заплата», вставка в программу (с целью исправления или изменения);
payload [peiləud] – полезная нагрузка;
Pentium [´pentiəm] – процессор Pentium семейство микропроцессоров корпорации Intel;
peripheral [pə´rifərəl] – периферийное устройство, внешнее устройство;
phishing [´fi∫iη] – фишинг, разновидность Интернет-мошенничества, выуживание информации, позволяющей совершить «кражу личности»;
PIN (Personal Identification number) [pin] – идентификационный номер, PIN- код;
pixel [piksəl] – пиксель, элемент изображения;
playStation [´pleistei∫n] – игровая приставка, игровая станция;
plotter [´plɔtə(r)] – плоттер, графопостроитель;
plug and play [´plΛg ənd ֽplei] – «включай и работай»;
port [pɔ:t] – порт (многоразрядный вход или выход устройства);
portable (computer) [´pɔ:təbl] – портативный, переносной;
POP (Post Office Protocol) [pop] – почтовый протокол;
printer [´pritə(r)] – принтер, печатное устройство;
processor [´pərəusesə(r)] – процессор, аппаратное устройство для исполнения программ;
program [´prəugæm] – программа;
programmer [´prəugræmə(r)] – программист;
public domain [ֽpΛblik də´mein] – общедоступное ПО;
public key [ֽpΛblik ´ki:] – открытый (криптографический) ключ;
pull-down menu [ֽpul daun ´menju:] – ниспадающее меню;
punched card [´pΛnt∫t ֽka:d] – перфокарта.
Q
qualifier [´kwɔlifaiə] – определитель, спецификатор, ключ, печатающий в командной строке;
query [´kwiəre] – запрос;
quote [´kwəut] – ссылка, цитата.
R
RAM (Random access memory) [ræm] – оперативная память;
raw data [rɔ:deitə] – необработанные данные;
real-time [´ri:taim] – реальное время, режим реального времени;
reboot [ֽri:bu:t] – перезагрузка (компьютера);
receiver [re´si:və(r)] – приемник, накопитель;
record [´rekɔ:d] – запись, записывать;
Recycle Bin [ֽri: ´saikl bin] – корзина;
register [´redʒistə(r)] – регистр, регистрировать;
reload [´ri:´ləud] – перезагрузка, перезагрузить;
remote [ֽri:´məut] – дистанционный, удаленный;
resolution [ֽrezə´lu:∫n] – разрешение, разрешающая способность;
restore [ris´tɔ:] – восстановить;
router [´ru:tər] – маршрутизатор;
run [rΛn] – запуск (программы);
ROM (Read Only Memory) [rɔm] – постоянное запоминающее устройство, ПЗУ.
run-time [´rΛnֽtaim] – время работы, время выполнения программы.
S
salami shaving [sə´la:mi ֽ∫eiviη] – атака «салями» (вид трудноотслеживаемого компьютерного мошенничества в банковской сфере);
SAN (Storage Area Network) [sæn] – сеть хранения данных;
save [seiv] – сохранять, записывать в память, на диск;
scan [scæn] – 1) сканировать, просматривать; 2) развертка;
scanner [skænə(r)] – сканер, сканирующее устройство;
screen [skri:n] – экран, изображение на экране;
scroll [skrəul] – прокручивать, перемещать;
scrollbar [´skrəulba:(r)] – линейка прокрутки (изображения в окне);
search engine [´sз:t∫ ֽendʒin] – поисковый механизм (в Интернете);
seek time [´si:k taim] – время поиска (нужной дорожки);
secondary storage [ֽsekəndri ´stɔ:ridʒ] – вспомогательное запоминаю-щее устройство;
server [´sз:və(r)] – сервер, компьютер или приложение, предоставляющие услуги (сервисы), ресурсы или данные клиентскому приложению или компьютеру;
shareware [´∫eəweə(r)] – испытательная версия программы;
smart card reader [´sma:t ka:d ֽri:də(r)] – устройство чтения кредитных карточек (смарт-карт, микропроцессорных карточек);
software [´sɔftweə(r)] – программное обеспечение, софт;
spacebar [´speisba:(r)] – клавиша пробела, интервалов (при печатании);
spellcheck [´spelt∫ək] – проверка орфографии;
spreadsheet [´spred∫i:t] – крупноформатная таблица;
storage device [´stɔ:ridʒ diֽvais] – запоминающее устройство, накопитель;
sub-program [´sΛbprəugræm] – подпрограмма;
subfolder [´sΛbfəuldə(r)] – папка нижележащего уровня (элемент хранения учрежденческой информации);
synchronize [´siηkrənaiz] – синхронизировать;
syntax checker [´sintəks ֽt∫əkə(r)] – программа синтаксического контроля;
system error [´sistəm ֽerə(r)] – системная ошибка;
system unit [´sistəm ֽju:nit] – системный блок;
speaker [´spi:kə(r)] – динамик, громкоговоритель, акустическая колонка;
Start (button) [sta:t] – кнопка «Пуск».
T
tab (key) [tæb] – клавиша установки табулятора;
tag [tæg] – тег, признак (хранящийся вместе со словом), дескриптор, управляющий код;
task bar [´ta:skba:(r)] – панель задач;
terminal [´tз:minl] – терминал, оконечное устройство;
text box [´tekst ֽbɔks] – текстовое окно (поле для ввода информации в диалоговом окне);
title bar [´taitl ֽba:(r)] – строка заголовка (окна);
toner [´təunə(r)] – красящий порошок, тонер (в лазерных принтерах);
toolbar [tu:lba:(r)] – панель (инструментов);
touchpad [´tΛt∫pæd] – сенсорная панель;
track [træk] – дорожка информации (на ленте);
traffic [´træfik] – трафик, поток (информации) обмена;
transmission[trænzֽmi∫n] – пересылка, обмен, передача данных;
translator program [træn´sleitə ֽprəugræm] – транслятор, транслирую-щая программа;
Trojan (horse) [´trəudʒən] – «Троянский конь», разновидность вирусного ПО, которое маскируется под обычную программу, но содержит вредоносный код или программу «взлома» сети;
Trinitron [´trinitrɔn] – технология Тринитрон, разработана корпорацией Sony. Характерное отличие при изготовлении масок кинескопов цветных мониторов – используется апертурная решетка, что обеспечивает яркость по всему экрану;
typesetting [´tΛipsetiη] – набор текста.
U
Unix [´ju:niks] – многозадачная операционная система Юникс со множественным доступом;
update [´Λpdeit] – обновление, модификация;
upgrade [´Λpgreid] – средства обеспечения наращивания вычислительных возможностей, модернизация;
upload [ֽΛp´ləud] – 1) пересылка файла из рабочей сианции в хост-компьютер; 2) загружать в удаленный компьютер (по линии связи);
URL (Universal Resource Locator) [ֽju:a:r´el] – унифицированный указатель (информационного) ресурса;
USB (Universal Serral Bus) [ֽju:es bi:] – универсальная шина последовательной передачи данных;
Usenet [´ju:znet] – пользовательская сеть, распределенная система электронных досок объявлений, упорядоченная по группам новостей этой сети;
user [´ju:zə(r)] – пользователь;
username [´ju:zəneim] – имя пользователя;
utility (program) [ju: ´tiləti] – программа-утилита.
V
VB (Visual Basic) [vi: ´bi] – визуальный Бейсик (язык программиро-вания корпорации Microsoft);
VDU (Visual Display Unit) [vi:di: ´ju:] – монитор (компьютера), дисплей;
video memori[´vidiəu ֽmeməri] – видеопамять, память (для хранения) видео-данных.;
virtual reality [ֽvз:t∫uəl ri´ælti] – виртуальная реальность (трехмерные визуальные «миры»);
virus-check [´vairəs t∫ek] – проверка на наличие вирусов;
voicemail [´vɔismeil] – голосовая почта, вид электронной почты, когда в виде письма хранится речевое сообщение.
W
wallpaper [´wɔ:lpeipə(r)] – обои;
Web (the) [web] – сеть, (всемирная) паутина;
WAP (Wireless Application Protocol) [wæp] – протокол, предназначенный для распространения информационных материалов по Интернету;
WAN (Wide Area Network) [wæn] – глобальная вычислительная сеть, региональная сеть;
Web server [´web ֽsз:və(r)] – Интернет-сервер;
Webmaster [´webma:stə(r)] – веб-мастер, администратор;
Web site [´websait] – веб-сайт;
Wi Fi [ֽwai´fai] (Wireless Fidelity) – досл. «Беспроводная преданность», беспроводной доступ в Интернет;
wordprocessor [ֽwз:d´prəusessə(r)] – текстовый процессор (программа подготовки и редактирования текста);
workstation [´wз:kstei∫n] – 1) рабочая станция (сетевой компьютер, использующий ресурсы сервера); 2) автоматизированное рабочее место, АРМ;
Windows Media Player [ֽwindəuz mi:diə ֽpleiə(r)] – мультимедийный проигрыватель «Уиндоуз»;
wireless network [´waiələs ´netwз:k] – беспроводная сеть связи;
WLAN (Wireless Local Area Network) [ֽdΛblju: eleien] – беспровод-ная локальная сеть, использующая в качестве среды передачи инфракрасное излучение или радиоволны;
World Wide Web (the) [ֽwз:ld ֽwaid ´web] – всемирная паутина –информационная система в Интернет;
worm [wз:m] – «червь» программа, один из типов компьютерных вирусов самостоятельно распространяющаяся по узлам компьютерных сетей. Может содержать вирус или другую вредоносную программу, а может и выполнять полезные функции;
writable CD-ROM drive [ֽraitəbl si:di: ´rɔm draiv] – перезаписываемый компакт-диск.
X
XGA (Extended Graphics Array) [ֽeks dʒi:ei] – расширенная графическая матрица, усовершенствованный графический адаптер;
XML (Extensible Markup Language) [ֽeks em ´el] – расширяемый язык разметки (гипертекста). Состоит из двух частей: из определения используемого языка и документа.
Y
Yahoo [jæ´hu:] – поисковая система в World Wide Web (всемирной паутине), поддерживается на средства рекламодателей;
Yandex [´jændəks] – русскоязычный поисковый сервер «Яндекс».
Z
zero out [´zierəu ´aut] – очищать, обнулять;
zip (ped) file [´zipfail] – архивный файл;
zooming [´zu:miη] – изменение масштаба изображения;
zoom out [´zu:m aut] – отдалить, сжать, закрыть
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Гроза, О. Л. New Millenium English (Английский язык нового тысячелетия): Учебник английского языка для 10 класса общеобразовательных учреждений. Изд. 2-ое, изм. / О. Л. Гроза, О. Б. Дворецкая, Н. Ю. Казырбаева – «Титул», Обнинск, 2006. – 174 с.
Орлов, С. Б. Англо-русский словарь по вычислительной технике и информационным технологиям (60 тыс. терминов) 4-ое издание / С. Б. Орлов. – М. : РадиоСофт, 2007.
Encyclopaedia Brittanica Delux Edition, 2006. (CD-ROM).
Электронный англо-русский словарь Abbyy Lingvo 10, 2004.
Eric H. Glendinning, John McEwan Basic English for Computing. Revised and updated. Oxford University Press, 2007. – 136 p.
Eric H. Glendinning, John McEwan. Oxford English for Information Technology. Second Edition Oxford University Press, 2006. – 222 p.
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие ……………………………………...…………………
|
3
|
Chapter I. Introductory Course of English……….......………………
|
4
|
Chapter II. Basic Course of English…………….....……...…………
|
17
|
Unit 1. What is a Personal Computer (PC)………………………..
|
17
|
Unit 2. The History of Computer Development…………………..
|
21
|
Unit 3. Computer science ………………………………………...
|
25
|
Unit 4. Operating systems ………………………………………...
|
28
|
Unit 5. Storage devices………………...………………………….
|
32
|
Unit 6. Programming ………...…………………………………...
|
35
|
Unit 7. Microsoft Company……………………………………….
|
38
|
Unit 8. Cybercrimes: Denial of service attacks ……...…………..
|
41
|
Unit 9. Linux ………..…………....................................…………
|
43
|
Unit 10. Computer Graphics ……..…….......…………………….
|
46
|
Unit 11. Peripherals ........................................................................
|
49
|
Unit 12. Output devices ..................................................................
|
51
|
Unit 13. Computer networks ...........................................................
|
53
|
Unit 14. Software ............................................................................
|
57
|
Unit 15. Software engineering ……………………………….…...
|
61
|
Unit 16. User interfaces …………………………………………..
|
64
|
Unit 17. The Internet ……………………...………………………
|
67
|
Unit 18. XML takes on HTML ……………………………..…….
|
71
|
Unit 19. Cybercrimes: Spam ……………………………………...
|
75
|
Unit 20. Computer viruses …………………………….....……….
|
78
|
Unit 21. Wireless Networking ……………………………………
|
81
|
Chapter III. Supplementary Texts........................................................
|
84
|
PART I. Divisions of IT specialties ……….....………………………
|
84
|
PART II. Some interesting facts on Computing and IT Technologies……................................................................................................
|
88
|
Chapter IV. Dictionary of Computing terms and abbreviations ......…
|
93
|
Список использованной литературы ………………..........……….
|
106
|
Учебное издание
Елена Павловна Луцева
Ирина Владимировна Алещанова
Мария Владимировна Душаткина
Your guide into computer english
Учебное пособие
Редактор Л. В. Попова
Компьютерная верстка Н. М. Сарафановой
Темплан 2010 г., поз. № 37К.
Подписано в печать 27. 01. 2010 г. Формат 60×84 1/16.
Бумага листовая. Печать офсетная.
Усл. печ. л. 6,75. Усл. авт. л. 6,56.
Тираж 100 экз. Заказ №
Волгоградский государственный технический университет
400131, г. Волгоград, пр. Ленина, 28, корп. 1.
Отпечатано в КТИ
403874, г. Камышин, ул. Ленина, 5, каб. 4.5
 
|
