Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах и улицах «Добрая дорога детства» 2
Скачать 0.83 Mb.
|
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ ВОЛГОГРАДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ Кафедра иностранных языков TALK and READ SCIENCE УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ПО РАЗВИТИЮ НАВЫКОВ УСТНОЙ РЕЧИ И ЧТЕНИЯ ДЛЯ АСПИРАНТОВ И СОИСКАТЕЛЕЙ Английский язык для аспирантов и соискателей всех специальностей РПК «Политехник» Волгоград 2009 УДК 802.0 (075) ББК Ш143. 21-92 Р е ц е н з е н т ы: доктор филологических наук, профессор В.И. Карасик доктор педагогических наук, профессор Л.А. Милованова Печатается по решению редакционно-издательского совета Волгоградского государственного технического университета Talk and Read Science. Учебное пособие по развитию навыков устной речи и чтения для аспирантов и соискателей. Английский язык / Сост.: А.М. Митина, Е.В. Новоженина, О.В. Топоркова; под общей редакцией д.п.н., проф. А.М. Митиной - Волгоград: ВолгГТУ, 2009 - 160 с. Цель пособия – оптимизировать процесс овладения английским языком аспирантами и соискателями для сдачи экзамена кандидатского минимума и для их успешной дальнейшей деятельности в области международной устной и письменной научной коммуникации. В пособии представлены аутентичные тексты, отобран соответствующий языковой и речевой материал, разработана система продуктивных упражнений для закрепления лексики и грамматики и развития навыков чтения и устной речи по темам, связанным с научной работой, учебой и жизнью аспирантов и соискателей. Обучение английскому языку реализуется в контексте коммуникативного подхода на основе современных достижений методики обучения иностранным языкам. Пособие предназначено, в первую очередь, для аспирантов и соискателей всех технических специальностей, изучающих английский язык, но может быть использовано и для других специальностей. Библиография: 19 назв. @ Волгоградский государственный технический университет, 2009 ПРЕДИСЛОВИЕ Данное учебное пособие предназначено для развития навыков устной речи и чтения у аспирантов и соискателей, готовящихся к сдаче кандидатского экзамена по английскому языку. Авторы предлагают обучение данным аспектам языка в контексте коммуникативного подхода, исходя из современных достижений методики обучения иностранным языкам. Обязательным условием успешной научной деятельности является уверенное владение английским языком в устной и письменной формах речи. В современном мире это – залог успешной научной карьеры, возможность полезного общения с коллегами за рубежом, а также доступ к источникам информации на английском языке. Поэтому основная цель пособия – научить будущих ученых общаться на английском языке в рамках научной, общественной и производственной тематики, развить навыки чтения на основе материалов общенаучного характера, заложив основу для самостоятельного чтения специальной литературы, и сформировать навыки письма, включая умение вести деловую переписку. Пособие состоит из четырех разделов, последовательно формирующих и развивающих умения и навыки устной и письменной речи, и приложения, включающего типовые вопросы о научной деятельности, фразы-клише, симуляционную игру «На конференции» и грамматический справочник. Пособие рассчитано на 140 аудиторных часов. Цель первого раздела «Scientific Work and Studies» – подготовить аспирантов к общению в образовательно-профессиональной сфере коммуникации, связанной с обучением в аспирантуре, научной работой и подготовкой диссертационного исследования. Тексты и упражнения насыщены лексикой на данную тему и способствуют развитию монологической и диалогической речи. Упражнения носят разнообразный характер и подразделяются на упражнения на понимание текстового материала, лексико-грамматические упражнения, условно-коммуникативные и речевые. Упражнения, обозначенные звездочкой, включают вопросы, служащие опорой для составления рассказа о себе и научной работе. Цель второго раздела «International Business Trip» – научить общаться по научной, деловой и повседневной тематике. Выбор ситуаций по теме «Научная командировка» определялся с точки зрения настоящих и будущих потребностей аспирантов. Диалоги отражают те сферы деятельности, в которых предстоит общаться научным работникам во время международной командировки, а также возможные личные и профессиональные контакты, в которые им придется вступать. Диалоги, предназначенные для прослушивания в аудитории, используются не только для развития навыков аудирования, но и как источник и средство обучения устной речи. Продуктивные упражнения и разнообразные формы и виды заданий – работа в парах, работа в малых группах, ситуации ролевого общения, игровые формы – стимулируют к активному общению на английском языке. Третий раздел «Grammar in Scientific Context» включает грамматические упражнения, ориентированные на развитие устной речи и упражнения, нацеленные на формирование автоматизированного навыка узнавания и понимания определенной грамматической структуры как принадлежности письменной речи. Вопросы и задания к текстам четвертого раздела «Reading Comprehension» нацелены на развитие навыков просмотрового и поискового чтения. Включенные в приложение фразы-клише и типовые вопросы могут быть полезны аспирантам и будущим ученым при беседе о своей научной работе. Симуляционная игра на тему «Научная конференция», подготовленная вместе с аспирантами Волгоградского государственного технического университета, дает возможность активной речевой практики, моделирующей естественные ситуации во время проведения научной конференции. Представленный в приложении грамматический справочник составлен с учетом программы подготовки к сдаче кандидатского экзамена по английскому языку и позволяет самостоятельно повторить основные грамматические правила, которые изложены наглядно и системно, с помощью таблиц и примеров, отражающих естественное использование языка в устной и письменной речи. Авторы выражают благодарность преподавателю из Великобритании Клайву Атертону за помощь в редактировании текстов на английском языке и озвучивании диалогов в разделе «International Business Trip». Данное пособие полностью соответствует Государственному образовательному стандарту программы-минимума кандидатского экзамена по дисциплине «Иностранный язык (английский)». PART I SCIENTIFIC WORK AND STUDIES |
Добавить документ в свой блог или на сайт
