Федеральное агентство по образованию
Скачать 3.39 Mb.
|
ЕДИНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ЦОР: РАЗМЕЩЕНИЕ, ПОПОЛНЕНИЕ, ОБНОВЛЕНИЕ РЕСУРСОВМ.А. Агейкин ageikin@informika.ru, В.П. Носов nosov@informika.ru, О.А. Самотолкова boa@informika.ru Федеральное государственное учреждение «Государственный научно-исследовательский институт информационных технологий и телекоммуникаций» (ФГУ ГНИИ ИТТ «Информика») THE UNITED COLLECTION OF DIGITAL EDUCATIONAL RESOURCES: DEPLOYMENT, REPLENISHMENT AND RENOVATION OF RESOURCES M.A. Ageykin ageikin@informika.ru, V.P.Nosov, nosov@informika.ru O.A. Samotolkova boa@informika.ru State Institute of Information Technologies and Telecommunications (SIIT&T “Informika”) Единая Коллекция ЦОР включает в себя разнообразные ресурсы, поставляемые в рамках контрактов на разработку или закупку НФПК с фирмами-исполнителями. Для размещения в Хранилище все ресурсы упаковываются и описываются в соответствии со «Спецификацией метаданных и транспорта цифровых образовательных ресурсов», опубликованной по адресу http://school-collection.edu.ru/files/materials/280/regulation_metadata.doc, а также в соответствии с «Общими требованиями», предъявляемыми к описанию ресурсов, опубликованными по адресу http://school-collection.edu.ru/files/materials/119/recomend_obshee.doc . Передача ресурсов в Хранилище происходит в соответствии с «Инструкцией по передаче цифровых образовательных ресурсов в Хранилище коллекции», опубликованной по адресу http://school-collection.edu.ru/files/materials/82/trasfer_instructions.doc. Редакциями Хранилища проводится техническая и содержательная проверка комплекта ЦОР. В ходе технической проверки ЦОР выполняется проверка наличия, читаемости и открытия ЦОР, записанных на CD/DVD дисках; проверка упаковки, описания и метаданных ЦОР на соответствие Регламенту описания ЦОР; проверка наличия и доступности для пользователя необходимого программного обеспечения для работы с ресурсом; проверка ЦОР на соответствие техническим требованиям, а именно: работают ли все ссылки, элементы управления, отображаются ли все рисунки, работает ли звуковое сопровождение. В ходе содержательной проверки ЦОР выполняется проверка правильности и полноты заполнения полей метаданных; проверка ЦОР на соответствие его краткому описанию. Ресурсы, одобренные в ходе технической и содержательной проверки, размещаются сначала на отдельном сервере http://portal2.informika.ru/ и далее с помощью специальной формы загрузки ресурсов административного интерфейса (рис. 1) с сервера перегружаются в Хранилище. Р  ис. 1. Загрузка ресурсов через административный интерфейс ХранилищаЗагрузка ресурсов с дополнительного сервера происходит следующим образом: - просмотр папок и определение последовательности загрузки (сначала рубрикаторы, затем ресурсы), - последовательная разархивация и размещение файлов ресурса в соответствующей папке Хранилища единой коллекции, - просмотр файлов метаданных, - загрузка информации в базу данных Хранилища. После загрузки в Хранилище сотрудники технической и предметной редакций получают возможность редактировать метаданные ресурсов . Обновление ЦОР в Хранилище происходит в соответствии с «Инструкцией по обновлению цифровых образовательных ресурсов в Хранилище единой коллекции», опубликованной по адресу http://school-collection.edu.ru/files/materials/119/insruction%20renew.doc. В соответствии с данной инструкцией исполнители контрактов копируют по адресу http://school-collection.informika.ru/dlrstore-new2/ ЦОР, переданные ранее в Хранилище, с переработанными и исправленными метаданными. При обновлении ЦОР можно корректировать сам ресурс, дополнять его или менять его структуру, но при этом должна сохраняться структура метаданных (xml-описаний) и все привязки к рубрикаторам. При редактировании рубрикатора нельзя менять структуру рубрикаторов: удалять или изменять рубрики, к которым были привязаны ресурсы. Благодаря такому механизму обновления ЦОР в Хранилище номера и уникальные идентификаторы ресурсов остаются неизменными. При пополнении коллекций новые ресурсы передаются в соответствии с со «Спецификацией метаданных и транспорта цифровых образовательных ресурсов». |
