Российской Федерации Алтайский филиал федерального государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования

Скачать 0.58 Mb.

Название	Российской Федерации Алтайский филиал федерального государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования
страница	2/8
Дата публикации	10.03.2015
Размер	0.58 Mb.
Тип	Документы

100-bal.ru > Культура > Документы

1 2 3 4 5 6 7 8

4.2. СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛОВ ДИСЦИПЛИНЫ

(Более подробно раскрывается содержание тематических разделов ГОС).

I. Вводно-фонетический курс.

Английские гласные и их сочетания. Английские согласные и их сочетания. Типы слогов в английском языке. Восходящая и нисходящая интонация Ударение. Транскрипция.

II. Лексика.

Бытовая, общественно-политическая и терминологическая лексика осваивается на основе учебных и оригинальных текстов, бытовых диалогов, профессиональных дискуссий.

III. Грамматика (морфология).

Артикль, части речи: имя существительное (множественное число, притяжательный падеж), имя прилагательное (степени сравнения), числительные (порядковые, количественные), местоимения (разряды местоимений, "one" - как слово заменитель), модальные глаголы и их эквиваленты, функции глаголов "to be" и "to have", система времен в действительном и страдательном залоге, прямая и косвенная речь, предлоги.

Изъявительное, сослагательное и повелительное наклонения, условные предложения, неличные формы глаголов (причастие, герундий, инфинитив).
IV. Виды чтения.

На оригинальных текстах по специальности происходит обучение четырем основным видам чтения в зависимости от необходимости получения различного рода информации.

V. Обучение письму.

Развитие навыков грамматически правильного написания слов и словосочетаний, входящих в активный лексический минимум, составление деловых писем и аннотаций оригинальных текстов по специальности.

VI. Синтаксис.

Структура повествовательных, отрицательных и вопросительных предложений.

Типы вопросительных предложений.

Главные и второстепенные члены предложения.

Сложносочиненные и сложноподчиненные предложения.

Знаки препинания.

VII. Курс технического перевода.

1.      Лексико-грамматические и стилистические особенности научно-технической литературы.

2.   Перевод как вид языковой деятельности.

3. Технический перевод и его рабочие источники.

4. Рабочие источники информации и порядок пользования ими.

5. Этапы составления плана в процессе перевода.

6. Терминология.

7. Многокомпонентные термины и метод перевода их на русский язык.

8. Этапы полного письменного перевода текста.

9. Приемы перевода. Смысловое развитие. Конкретизация. Обобщение.

10. Антонимический перевод. Переформулирование.

11. Перевод неологизмов и особенности их употребления в научно-технической литературе.

12. Перевод патентов, инструкций, контрактов.

13. Системы машинного перевода.

VIII. Аннотирование и реферирование.

1.      Реферирование.

2.      Аннотирование.

3.      Компрессия текста

4.      Расширение текста.

5.      Составление тезисов, отчетов (учебных, исследовательских) , докладов на
конференцию.

IX. Деловое письмо.

Деловая и частная корреспонденция.
Структура делового и частного письма.
Письмо-запрос, письмо-предложение, заказ, изменение условий.
Банковские операции (аккредитив, письмо-рекламация).
Предмет контракта, сроки поставки, отгрузочная документация.
Составление анкет, запросов, резюме, CV.

X. Англо-язычные страны( Великобритания, США)

Инфраструктура страны:

История, политическая система, экономика и т.д.
Литература.
Кино.
Театр.

№ п/п	Тематический план	Лекции	Практические занятия, семинары	СРС
1	2	3	4	5
	Вводно-коррективный фонетический курс		10	4
1.	Introducing Yourself . Jobs and Nationalities		10
	Video/Reading/Listening Class; Progress Check (L.1-5) Intermediate Test 1 (Lessons 1-5)		4	4
2.	Family Relationships		4
	Video/Reading/Listening Class; Progress Check (L.6-10) Intermediate Test 2 (Lessons 6-10)		4	10
3.	Work. Different Means of Transport		10
	Video/Reading/Listening Class; Progress Check (L.11-15) Intermediate Test 3 (Lessons 11-15)		4	4
4.	Free time		10
	Video/Reading/Listening Class; Progress Check (L.16-20) Intermediate Test 4 (Lessons 16-20)		4	10
	An Extra class		2	2
	Revision class (Lessons 1-20)		2	4
	Half-Way Test (L.1-20)		2
5.	Places. Visiting Cities		4
	Video/Reading/Listening Class; Progress Check (L.21-25) Intermediate Test 5 (Lessons 21-25)		4	10
6.	What Can You Do?		4
	Video/Reading/Listening Class; Progress Check (L.26-30) Intermediate Test 6 (Lessons 26-30)		4	10
7.	Special Occasions and Important Dates		10
	Video/Reading/Listening Class; Progress Check (L.31-35) Intermediate Test 7		4	4
8.	How Things Happen		10
	Video/Reading/Listening Class; Progress Check (L.31-35) Intermediate Test 8 (Lessons 31-35)		4	4
9.	Food and Drink		4
	Video/Reading/Listening Class; Progress Check (L.31-35) Intermediate Test 9		4	4
10.	Describing Places		4
	Video/Reading/Listening Class; Progress Check (L.31-35) Intermediate Test 10		4	4
11.	Describing People		10
	Video/Reading/Listening Class; Progress Check (L.36-40) Intermediate Test 11 (Lessons 36-40)		4	4
12.	Planning the Future		2
	Video/Reading/Listening Class; Progress Check (L.36-40) Intermediate Test 12		4	10
13.	Travel by Train		10
	Video/Reading/Listening Class; Progress Check (L.36-40) Intermediate Test 13		4	4
14.	Over the Telephone		10
	Video/Reading/Listening Class; Progress Check (L.36-40) Intermediate Test 14		4	4
15.	Thank you and goodbye		4
	Video/Reading/Listening Class; Progress Check (L.36-40) Intermediate Test 15		4	4
	An Extra Class		2	2
	Revision class (Lessons 21-40)		2	4
	Final Test (L.1-40)		4
16.	Information-Dependent Society		4
	Intermediate Test		2
17.	Development of Microelectronics		4
	An Extra Class			4
	Revision class		2	2
	Intermediate Test		2
18.	History of Computers		8
	An Extra Class			2
	Revision class		2
	Intermediate Test		2
19.	Data Processing Concepts		8
	An Extra Class			4
	Revision class		2
	Intermediate Test		2
20.	Computer Systems: An Overview		10
	An Extra Class			4
	Revision class		2
	Intermediate Test		2
21.	Functional Organization of the Computer		8	6
	An Extra Class
	Revision class		2
	Intermediate Test		2
22.	Information Storage		8
	An Extra Class			4
	Revision class		2
	Intermediate Test		2
23.	Central Processing Unit		8
	An Extra Class			4
	Revision class		2
	Intermediate Test		2
24.	Input-Output Units		6
	An Extra Class			4
	Revision class		2	2
	Intermediate Test		2
25.	Computer Programming		10
	An Extra Class		2	4
	Revision class		2	4
	Intermediate Test		2	2
	Final Test		2
	ИТОГО:		216	124

1 2 3 4 5 6 7 8

Похожие:

	Российской Федерации Алтайский филиал федерального государственного... Тема 10. Методологические проблемы сохранения культурного наследия в электронном виде 11		Российской Федерации Алтайский филиал федерального государственного... Минимальные требования к содержанию дисциплины/модуля/спецкурса: Информационная безопасность
	Российской Федерации Алтайский филиал федерального государственного... Петра I; государст- венное и региональное управление в середине и второй половине 18 века		Министерство культуры Российской Федерации Алтайский филиал федерального... Начальник управления имущественных и земельных отношений администрации Мошковского района
	Министерство культуры Российской Федерации Алтайский филиал федерального... Методические указания к семинарским занятиям, практикум, контрольные работы и задания		Российской Федерации Алтайский филиал федерального государственного... Взаимосвязь дисциплины/модуля/спецкурса с другими дисциплинами учебного плана специальности (сетов в гос впо)
	Министерство культуры Российской Федерации Алтайский филиал федерального... На основании Письма от 08. 02. 2013 302-02/02/277 Главного управления образования и молодежной политики Алтайского края		Российской Федерации Алтайский филиал федерального государственного... Определение безопасности и жизнедеятельности. Основная цель безопасности жизнедеятельности
	Министерство культуры Российской Федерации Алтайский филиал федерального... Разработчик программы: кандидат военных наук, доцент кафедры менеджмента и маркетинга вавт кочетков Владимир Викторович		Министерство культуры Российской Федерации Алтайский филиал федерального... Физическое лицо как субъект гражданских правоотношений. Правоспособность и дееспособность гражданина. Документы, удостоверяющие личность...
	Министерство культуры Российской Федерации Алтайский филиал федерального... Рф как обязательная дисциплина. Учебный курс посвящен изучению гражданского права, устанавливающего и регулирующего имущественно-стоимостные...		Министерство культуры Российской Федерации Алтайский филиал федерального... Муниципальное общеобразовательное учреждение Избердеевская средняя общеобразовательная школа имени Героя Советского Союза В. В. Кораблина...
	Министерство культуры Российской Федерации Алтайский филиал федерального... Цель урока: формирование умений применять понятие симметрии в различных областях науки и жизни, сформировать навыки построения симметричных...		Учебно-методический комплекс Алтайский филиал федерального государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования
	Министерство культуры Российской Федерации Алтайский филиал федерального... Включает 1 задание (С1) и представляет собой небольшую письменную работу по прослушанному тексту (сжатое изложение). Исходный текст...		Российской Федерации Алтайский филиал федерального государственного... Взаимосвязь дисциплины с другими дисциплинами учебного плана специальности: в процессе преподавания используются межпредметные связи...

Школьные материалы