Рабочая программа дисциплины в. Од. 14 Основы межкультурной коммуникации Направление

1. ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

Дисциплина «Основы межкультурной коммуникации» входит в число обязательных дисциплин вариативной части ОПОП, ее трудоемкость составляет 2 зачетные единицы (ЗЕТ). Дисциплина рассчитана на 20 часов лекционных занятий, 20 часов практических занятий и 32 часа самостоятельной работы студентов. Зачеты проводятся в 7 и 8 семестрах.

Дисциплина «Основы межкультурной коммуникации» базируется на знаниях, умениях и навыках, сформированных ранее входе изучения таких дисциплин ОПОП, как «Психология», «Педагогическая риторика», «Практика устной и письменной речи на первом иностранном языке» и т.д.

Данная дисциплина обеспечивает необходимую базу для последующего изучения ряда дисциплин ОПОП: «Практика устной и письменной речи на первом иностранном языке», «Практика устной и письменной речи на втором иностранном языке», «Практикум профессиональной коммуникации на первом иностранном языке», «Практикум профессиональной коммуникации на втором иностранном языке», «Основы переводческой деятельности».

Цели дисциплины:

- ознакомить студентов с историей становления и развития, а также теоретическими основами межкультурной коммуникации;

- ознакомить студентов с основными понятиями межкультурной коммуникации;

- ознакомить студентов с основными моделями коммуникативного поведения в типичных ситуациях межкультурного взаимодействия;

- развивать у студентов способность правильной интерпретации различных видов коммуникативного поведения;

- развивать у студентов способность толерантного отношения к другим культурам и их представителям.

В результате обучения дисциплине «Основы межкультурной коммуникации» студенты должны овладеть следующими компетенциями:

способностью к коммуникации в устной и письменной формах на русском и иностранном языках для решения задач межличностного и межкультурного взаимодействия (ОК-4); способностью работать в команде, толерантно воспринимать социальные, культурные и личностные различия (ОК-5).
Таблица 1

Планируемые результаты обучения

№ п/п	Компетенция (содержание и обозначение в соответствии с ФГОС ВО и ОПОП)	Конкретизированные цели освоения дисциплины
		знать	уметь	владеть
1	ОК-4 способность к коммуникации в устной и письменной формах на русском и иностранном языках для решения задач межличностного и межкультурного взаимодействия	З.1. основные закономерности и принципы межкультурного взаимодействия; З.2. основные понятия межкультурной коммуникации	У.1. анализировать ситуации межкультурного общения; У.2. выбирать способы коммуникации, наиболее адекватные ситуации межкультурного взаимодействия	В.1 навыками межкультурной коммуникации
2	ОК-5 способность работать в команде, толерантно воспринимать социальные, культурные и личностные различия	З.3. культурные особенности своей страны и стран изучаемого языка; 3.4.особенности коммуникативного поведения представителей своей страны и стран изучаемого языка	У.3. анализировать культурные различия своего и иноязычных социумов; У.4.анализировать коммуникативное поведение участников межкультурного взаимодействия	В.2. навыками толерантного коммуникативного поведения