Скачать 414.23 Kb.
|
Раздел 3 “Social work practice with vulnerable people”. Task 1. Write down all adjectives that characterize people and their character in positive and negative ways. See the example.
Task 2. Choose any 5 words from task 1 and make up sentences with them. Use the text if you need. Task 3. Reread the text and complete the chart. Study the example.
Task 4. Choose in the right-hand column a correct definition for each term in the left-hand column.
Task 5. Complete the sentences with the terms form task 1.
Task 6. Agree or disagree with the following statements. Use the phrases below.
Раздел 4 “Social worker code of ethics”. Task 1. Complete the bubbles with the key concepts emphasized in the Code of Ethics. Say which of them do you think are the most fundamental to Russian social workers. Prove your point of view. Task 2. Complete the sentences with appropriate facts from the Code. 1. To be ethically aware means … 2. One of the main purposes of the work of international federations and associations of social workers is … 3. Some ethical challenges and problems facing social workers include … 4. The definition of social work stresses … 5. The statement on ethics in social work adopted in Canada contains four main aspects that are … 6. The social work profession implies … 7. The most important documents that are relevant to social work are … 8. To uphold and defend human rights and dignity social workers should... 9. To promote social justice social workers have responsibilities to … 10. To act in accordance with general guidelines on professional conduct social workers should … Task 3. Study clauses 1-12 in point 5 of the Code. Imagine that you are a Russian policy maker. Rank them according to their importance for Russian society. State your reasons. Task 4. Render the following text in English. Наталья Шмелёва Этический кодекс социального педагога и социального работника. (приводится в сокращенном варианте) Этические знания - необходимая часть профессиональной деятельности социального работника. Его способность действовать в соответствии с этическими нормами существенно повышает практическую значимость и качество услуг, предлагаемых клиентам. Этический кодекс социального работника включает: - требования к специалисту по нормативно-правовой базе РФ; - принципы и стандарты этического поведения специалиста, - личностные качества, присущие социальному работнику как профессионалу. Специалист социальной работы в соответствии с нормативно-правовой базой РФ, включающей Конституцию РФ, федеральные и региональные законы и другие нормативно-правовые акты, должен отвечать следующим требованиям: - иметь фундаментальные знания в области гуманитарных и социально-экономических наук, быть способным анализировать общественные процессы и явления, активно использовать эти знания в различных видах профессиональной и социальной деятельности; - знать нравственно-этические и правовые нормы, регулирующие отношения людей в обществе, их отношение к окружающей среде…; - быть способным продолжить обучение и вести профессиональную деятельность в иноязычной среде (требование рассчитано на реализацию в полном объеме через 10 лет); - владеть умениями и навыками самосовершенствования, - владеть культурой мышления, знать его общие законы, быть способным в письменной и устной речи правильно (логично) излагать свои мысли; - уметь организовать свой труд, владеть компьютерными технологиями сбора, хранения и обработки (редактирования) информации в сфере своей профессиональной деятельности; - понимать сущность и социальную значимость своей профессии, основные проблемы дисциплин, определяющих конкретную область его деятельности, видеть их взаимосвязь в целостной системе знаний; - быть способным ставить цель и формулировать задачи, связанные с реализацией профессиональных функций, использовать для их решения методы изученных наук; - методически и психологически быть готовым к изменению вида и характера своей профессиональной деятельности, к работе над междисциплинарными проектами. Специалистам этой сферы деятельности необходимо не только соответствующее профессиональное образование, но и личностная готовность соблюдать определенные профессионально-этические нормы и принципы. Влиять на своих клиентов, решать профессиональные задачи можно, только обладая знаниями и опытом, узаконенными полномочиями (должностью), статусом (правами), репутацией …, человеческой привлекательностью. Этический кодекс включает следующие принципы поведения и деятельности, которые обязан соблюдать социальный работник: - каждый человек ценен своей уникальностью, которую следует учитывать и уважать; - каждый человек имеет право на самореализацию до той степени, пока это не нарушает подобных прав других людей; он обязан вносить свой вклад в благосостояние общества; - социальные работники действуют на основе принципов социальной справедливости; - социальные работники все свои знания и навыки направляют на оказание помощи отдельным людям, группам, коллективам, а также на разрешение конфликтов между личностью и обществом; - социальные работники оказывают помощь каждому клиенту, не допуская дискриминации на основе пола, возраста, физических и умственных недостатков, социальной и расовой принадлежности; вероисповедания, языка, политических взглядов, сексуальной ориентации; - социальные работники уважают основные человеческие права индивидов и групп в соответствии с Декларацией прав человека ООН и международными конвенциями, вытекающими из этой Декларации; - социальные работники соблюдают принципы личной неприкосновенности, конфиденциальности и ответственного использования информации в своей работе. В своей профессиональней деятельности социальный работник опирается на стандарты профессионального поведения. А это значит: - иметь хорошую профессиональную подготовку, знания в различных областях психологии, педагогики, физиологии, экономики …, законодательства, информатики и математической статистики; - обладать достаточно высокой общей культурой, быть эрудированным человеком, что предполагает знания в области литературы, музыки, живописи и т.д. - владеть информацией о современных политических, социальных и экономических процессах в обществе, иметь широкую осведомлённость о различных социальных группах населения; - обладать прогностическими способностями, т.е. предвидеть последствия своих действий, не идти на поводу у клиента, твердо проводить в жизнь свою позицию; - умело контактировать и располагать к себе "трудных" подростков, сирот, инвалидов, пожилых и людей, находящихся на реабилитации; - обладать профессиональным тактом, сохранять профессиональную тайну...; - обладать эмоциональной устойчивостью, быть готовым к психическим нагрузкам, избегать невротических отклонений в собственных оценках и действиях и, несмотря на возможные неудачи, уметь добросовестно исполнять свой долг, оставаться спокойным, доброжелательным и внимательным к своим подопечным, Личностные качества социального работника как профессионала характеризуют, прежде всего, его духовный потенциал, отражают общественные отношения "человек - человек". Специалисту по социальной работе должны быть присущи следующие личностные качества: - интеллектуальные (гибкость ума, реалистичность, интуиция, рассудительность …); - волевые (выдержка, решительность, настойчивость, мужество, требовательность…); - организаторские (дисциплинированность, исполнительность; объективность, ответственность, самостоятельность, уверенность в себе, работоспособность …); - моральные (справедливость, честность, тактичность, вежливость, доброжелательность, терпимость, уравновешенность, уважение к людям, интеллигентность, оптимистичность …); - коммуникативные (общительность, коммуникабельность, умение слушать, умение убеждать, адаптивность, чувство юмора …). Социальная работа во многом базируется на гуманитарных, религиозно-этнических основах, демократических идеалах и является ярко выраженной возможностью удовлетворить потребности людей, возникающие в процессе их взаимодействия с государственными структурами. Предназначение социальных работников - служение во имя благополучия человека и его самореализации, помощь в нахождении ресурсов жизненной активности, достижения в обществе социально-правовой справедливости. Раздел 5 “Social security in America and Russia” Task 1. Search the text for English equivalents of the phrases listed below: законодательство в области социального страхования; закон о социальной защите населения; надежная денежная основа; выходить на пенсию; пособие; пособие по нетрудоспособности; индексация (пособий); пенсия; смерть кормилица; экономическая незащищенность; человеческие потребности; семья, состоящая из нескольких поколений; послание президента конгрессу; придать законопроекту статус закона; общее благосостояние; программа социального страхования; единовременно выплачиваемая крупная сумма денег; кандидат (претендент) на выплату; удерживать (сумму); получать что-либо; поправка (к закону); вносить поправки; обеспечивать; иждивенец; получать право (на пособие); программа медицинской помощи престарелым; обеспечение; снижать возраст получения пенсии; лицо, пользующееся пособиями (пожертвованиями); вступать в какую-то организацию; нести ответственность за…; слепые; федеральное и местное правительства; реформировать; требовать; проводить периодические обзоры; назначать (на должность); законопроект; налогообложение пособий; консультативный совет; упразднять; постоянный совет (департамент); наркотическая зависимость; ограничивать право лиц, не имеющих гражданство; урезать детские пособия; служба профессиональной реабилитации; стимулирующие выплаты; гарантии на защиту здоровья и сохранение пособий; долговременные трудности (проблемы); гражданское население; ежемесячное пособие; денежная поддержка; получатель. Task 2. Fill in prepositions or adverbs where necessary. One … the great social and economic successes … the early 20th century was the effort to enact meaningful social insurance legislation. … the 1930s, being old all too often meant being poor. The Social Security Act … 1935 helped to change all of that. President Franklin Delano Roosevelt signed the Social Security Act … law … August 14, 1935. ….the 1935 law, monthly benefits were to start … 1942. Disability insurance program provided the public … additional coverage …economic insecurity. Disabled workers … age 50 and their dependents were permitted to qualify …benefits. …the most significant changes was a provision to lower the age … which men are first eligible …retirement benefits. … 20 million beneficiaries enrolled … Medicare …the first 3 years …the program. The Social Security Amendments …1980 made many changes …the disability program. … … these changes focused … various work incentive provisions …disability benefits. … the early 1980s the Social Security program faced … a serious financing crises. … 1996 legislation, new applicants … disability benefits could no longer be eligible …benefits if drug addiction or alcoholism was a material factor in their disability. Disability benefits … children were also tightened. … the 1999 law might use a voucher to purchase vocational rehabilitation services. …addition the law provided incentive payments …providers …successful rehabilitation. This disability program shifted the emphasis …the disability program away …mere maintenance of benefits more … rehabilitating the disabled and assisting them …returning to productive work. … the 1990s, Social Security faced long-term challenges. President announced … a public debate …Social Security reform … January 1998. Social Security has grown to become an essential part … modern life. One … six Americans receives a Social Security benefit, and … 98 percent of all workers are … jobs covered … Social Security. And Social Security benefits provide income security … the elderly, disabled adults and disabled children. Task 3. Make a summary of some key dates and events in the development of the Social Security program in the USA. 1934, June President Franklin D. Roosevelt in his Message to Congress recommended to establish federal legislation to promote economic security 1935, August 1937 1954 1956 1961 1969 1972 1983 1984 1994 1999, December 2000 РАЗДЕЛ 6. Изменения в рабочей программе, которые произошли после утверждения программы.
РАЗДЕЛ 7. Учебные занятия по дисциплине ведут:
|
Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Автор программы: кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка, литературы и методики их преподавания гоувпо мггу наумлюк... | Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Автор программы: Наумлюк М. В., кандидат филологических наук, доцент кафедры рялимп мггу | ||
Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Иностранный язык (английский) с дополнительной специальностью Французский, немецкий языки | Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Дисциплина «Современный русский язык: фонетика» тесно связана с другими филологическими | ||
Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Программа предназначена для выполнения учебного плана бакалавров филологического образования | Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Автор программы: Наумлюк М. В., кандидат филологических наук, доцент кафедры рялиМП | ||
Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Программа предназначена для выполнения учебного плана бакалавров филологического образования | Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Автор программы: к фил н., доцент кафедры русского языка, литературы и методики их преподавания Пожидаева О. В | ||
Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Автор программы: к фил н., доцент кафедры русского языка, литературы и методики их преподавания Пожидаева О. В | Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Программа отражает актуальную проблематику дисциплины. При подготовке программы использованы труды отечественных и зарубежных культурологов,... | ||
Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Цель изучение курса – сформировать основополагающие знания в области социокультурного менеджмента и обеспечить будущему специалисту... | Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Автор программы: Макарова О. А. к б н., главный научный сотрудник государственного природного заповедника "Пасвик", заслуженный эколог... | ||
Гоувпо мггу учебно-методический комплекс дисциплины Целью курса является привить к студентам интерес к современному литературному процессу, дать представление об основных этапах его... | Мггу учебно-методический комплекс дисциплины Основная образовательная программа подготовки специалиста по специальности (специальностям) | ||
Мггу учебно-методический комплекс дисциплины Основная образовательная программа подготовки специалиста по специальности (специальностям) | Учебно-методический комплекс дисциплины Антошина С. А., кандидат филологических наук, доцент кафедры русской филологии мггу |