Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А





НазваниеПостановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А
страница4/18
Дата публикации28.08.2013
Размер1.64 Mb.
ТипДокументы
100-bal.ru > Военное дело > Документы
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   18

Примечание 3. Устанавливаемые настоящей статьей давностные сроки не распространяются на действия, преследуемые, согласно настоящему Кодексу, в административном порядке. Наложение взысканий за эти действия может иметь место только в течение одного месяца со дня их совершения".
B. Уголовный кодекс 1961 года
44. 6 января 1961 г. Верховный совет Латвийской ССР заменил Кодекс 1926 года Уголовным кодексом 1961 года, который вступил в силу 1 апреля 1961 г. Соответствующие положения предусматривали следующее:

"Статья 72 (в редакции Закона от 15 января 1998 г.)

Организация вооруженных банд с целью нападения на предприятия, учреждения, организации либо на отдельных лиц, а равно участие в таких бандах и в совершаемых ими нападениях - наказывается лишением свободы на срок от трех до пятнадцати лет... или смертной казнью...

Статья 226

Воинскими преступлениями признаются предусмотренные настоящим Кодексом преступления против установленного порядка несения воинской службы, совершенные военнослужащими...

Статья 256 (отменена Законом от 10 сентября 1991 г.)

Разбой, противозаконное уничтожение имущества, насилие, а равно противозаконное отобрание имущества под предлогом военной необходимости, совершаемые по отношению к населению в районе военных действий, наказываются лишением свободы на срок от трех до десяти лет или смертной казнью".

45. Статья 45 Уголовного кодекса 1961 года предусматривала, что срок давности применяется к лицу, совершившему преступление, за которое по закону может быть назначена смертная казнь, не автоматически, а по усмотрению суда.

46. Уголовный кодекс 1961 года сохранял силу (с некоторыми изменениями) после того, как Латвия восстановила свою независимость.

47. Законом от 6 апреля 1993 г. Верховный совет дополнил Особенную часть Уголовного кодекса 1961 года новой главой 1-а, содержавшей положения, криминализующие такие действия, как геноцид, преступления против человечности или мира, военные преступления и расовую дискриминацию.

48. Новая статья 68-3 затрагивала военные преступления и предусматривала следующее:

"Любое лицо, виновное в совершении военного преступления в соответствии с определением применимых конвенций, то есть нарушений законов и обычаев войны путем убийства, пытки, ограбления гражданского населения оккупированной территории или заложников или военнопленных, депортации таких лиц или их привлечения к принудительному труду или неоправданного разрушения городов и сооружений, наказывается пожизненным лишением свободы или лишением свободы на срок от трех до 15 лет".

49. Тем же законом в Уголовный кодекс 1961 года также была включена статья 6-1, допускающая придание обратной силы уголовному закону в отношении преступлений против человечности и военных преступлений:

"Лица, виновные в преступлениях против человечности, геноциде, преступлениях против мира или военных преступлениях, могут быть осуждены независимо от времени совершения преступлений".

50. Статья 45-1, введенная тем же законом в Уголовный кодекс 1961 года, не распространяла на такие преступления срок давности.

"Сроки давности привлечения к уголовной ответственности не применяются к лицам, виновным в преступлениях против человечности, геноциде, преступлениях против мира или военных преступлениях".
C. Уголовный кодекс 1998 года
51. Уголовный кодекс 1961 года был заменен Уголовным кодексом 1998 года с 1 апреля 1999 г. Нормы статей 6-1, 45-1 и 68-3 Уголовного кодекса 1961 года были воспроизведены в Уголовном кодексе 1998 года.
III. Применимые нормы международного права и практика
52. Законы войны содержатся не только в договорах, "но также в обычаях и практике государств, постепенно получивших всеобщее признание, и в общих принципах правосудия, применяемых юристами и в практике военных судов" <*>.

--------------------------------

<*> Процесс над главными военными преступниками, Нюрнберг, 14 ноября 1945 г. - 1 октября 1946 г. (Trial of the Major War Criminals, Nuremberg, 14 November 1945 - 1 October 1946).
A. Женевское право (1864 - 1949 годов) об обращении с лицами и имуществом, находящимися под контролем противника
1. Конвенция об улучшении участи раненых в действующих армиях (Женевская конвенция 1864 года)
53. Первая Женевская конвенция (позднее замененная) предусматривала минимальные стандарты для "раненых или больных комбатантов", с тем чтобы они подлежали "сбору и уходу", "к какой стране они бы ни принадлежали".
2. Конвенция об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях ("Женевская конвенция 1906 года)
54. Эта Конвенция распространяла защиту и статус военнопленных на раненых и больных комбатантов, находящихся под контролем противника.

"Статья 1. Офицеры, солдаты и другие лица, официально принадлежащие к армиям, которые больны или ранены, пользуются уважением и заботой без различия гражданства со стороны воюющего государства, во власти которого они находятся.

Статья 2. Обладающие правом на заботу, которая предусмотрена предыдущей Статьей, больные и раненые армии, попавшие под власть другого воюющего государства, становятся военнопленными".
3. Конвенция об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях (Женевская конвенция 1929 года)
55. Конвенция (замененная I Женевской конвенцией 1949 года) учла опыт Первой мировой войны. Она не содержала оговорки всеобщности <*>:

--------------------------------

<*> Смысл оговорки состоит в том, что применение норм, закрепленных в конкретной конвенции, будет обязательным для участников вооруженного конфликта в том случае, если все воюющие являются ее сторонами (прим. переводчика).
"Статья 1. Офицеры и солдаты и другие лица, официально принадлежащие к вооруженным силам, которые больны или ранены, пользуются уважением и защитой при всех обстоятельствах; обращение с ними отличается гуманностью и заботой с медицинской точки зрения без различия гражданства со стороны воюющего государства, во власти которого они находятся...

Статья 2. За исключением обращения, предусмотренного предыдущей Статьей, раненые и больные армии, попавшие под власть другого воюющего государства, являются военнопленными...".
4. Конвенция об обращении с военнопленными (Конвенция о военнопленных 1929 года)
56. Эта Конвенция содержала обширный набор правил обращения с военнопленными. Первая мировая война выявила недостатки в соответствующих положениях Гаагской конвенции и Положения 1907 года (см. § 85 - 91 настоящего Постановления), которые заменялись этой Конвенцией. Она признавала, что право на статус военнопленных вытекает из наличия статуса законного комбатанта, в соответствии с Гаагским положением 1907 года. Она предусматривала защиту военнопленных и гарантировала гуманное обращение с ними. Женщины подлежали особой защите.

"Статья 1. Настоящая Конвенция применяется без ущерба для положений части VII:

(1) ко всем лицам, указанным в статьях 1, 2 и 3 Положения, приложенного к IV Гаагской конвенции о законах и обычаях сухопутной войны от 18 октября 1907 г., которые захвачены неприятелем.

(2) ко всем лицам, принадлежащим к вооруженным силам воюющих сторон, захваченным неприятелем в ходе операций морской или воздушной войны, со всеми исключениями (оговорками), которые условия такого захвата делали неизбежными. Тем не менее эти исключения не затрагивают основные принципы настоящей Конвенции; они прекращают действовать с момента, когда захваченные лица доставлены в лагерь для военнопленных.

Статья 2. Военнопленные находятся под властью неприятельского правительства, но не лиц или подразделений, захвативших их. Они всегда подлежат гуманному обращению и защите, особенно от актов насилия, от оскорблений и от общественного любопытства. Репрессивные меры против них запрещены.

Статья 3. Военнопленные имеют право на уважение их личности и чести. Обращение с женщинами учитывает особенности их пола. Пленные сохраняют полную гражданскую правосубъектность.

Статья 46. Военные власти или суды удерживающей державы применяют к военнопленным только те наказания, которые предусмотрены за аналогичные действия для представителей ее вооруженных сил...

Статья 51. Попытка побега, даже если она не является первой, не рассматривается как отягчающее вину обстоятельство, в случае если военнопленные преданы суду за преступления или правонарушения против лиц или имущества, совершенные при такой попытке.

После попытки побега или побега товарищи бежавшего лица, содействовавшие побегу, подлежат только дисциплинарным взысканиям".
5. Проект Международной конвенции о положении и защите гражданских лиц противника, находящихся на территории, принадлежащей или оккупированной воюющей стороной (Проект Токийской конвенции 1934 года)
57. Этот проект Конвенции был направлен на улучшение стандартов защиты гражданских лиц противника, проживающих на оккупированной территории и на территории военных действий. Он должен был обсуждаться на конференции в 1940 году, но этому помешала Вторая мировая война. Этот проект позднее оказал влияние на обсуждение IV Женевской конвенции 1949 года и представляет особый интерес негативным определением гражданских лиц (соответствующим Оксфордскому руководству 1880 года) и установленным различием между комбатантами и гражданскими лицами:

"Статья 1. Гражданские лица противника в значении настоящей Конвенции - это лица, удовлетворяющие следующим двум условиям:

(a) непринадлежности к сухопутным, морским или воздушным вооруженным силам воюющих сторон, как они определены в международном праве, и, в частности, статьями 1, 2 и 3 Положения, приложенного к IV Конвенции о законах и обычаях сухопутной войны от 18 октября 1907 г.;

(b) наличия гражданства неприятельского государства на территории воюющей страны или на территории, оккупированной последней".

58. Статьи 9 и 10 требовали защиты "гражданских лиц противника" против насилия и запрещенных репрессалий против них.
6. Женевская конвенция об обращении с военнопленными (III Женевская конвенция 1949 года)
59. Эта Конвенция предусматривает в соответствующей части следующее:

"Статья 5. Настоящая Конвенция будет применяться к лицам, указанным в статье 4, с того момента, как они попадут во власть неприятеля, и вплоть до их окончательного освобождения и репатриации.

В случае если в отношении лиц, принявших то или иное участие в военных действиях и попавших в руки противника, возникает сомнение в их принадлежности к одной из категорий, перечисленных в статье 4, такие лица будут пользоваться покровительством настоящей Конвенции до тех пор, пока их положение не будет определено компетентным судом".
7. Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны (IV Женевская конвенция 1949 года) <*>

--------------------------------

<*> Согласно статье 3 данная Конвенция содержит выгодные для государства-ответчика нормы о ее применении "в случае вооруженного конфликта, не носящего международного характера и возникающего на территории одной из Высоких Договаривающихся Сторон". Однако Женевские конвенции 1949 года не имеют обратной силы (прим. переводчика).
60. Особая защита предоставляется беременным в соответствии со статьей 16:

"Раненые и больные, а также инвалиды и беременные женщины будут пользоваться особым покровительством и защитой. Насколько это позволят военные требования, каждая находящаяся в конфликте Сторона будет содействовать мероприятиям по розыску убитых и раненых, по оказанию помощи потерпевшим кораблекрушение и прочим лицам, подвергающимся серьезной опасности, а также по их ограждению от ограбления и дурного обращения".

61. Статья 32 предусматривает особую защиту от жестокого обращения с лицами, находящимися под контролем противника, статья 33 устанавливает запрет коллективных наказаний, ограбления и репрессалий против покровительствуемых лиц.

62. Статья 53 устанавливает запрет всякого уничтожения движимого или недвижимого имущества, являющегося собственностью частных лиц, которое не является абсолютно необходимым.
B. Законы и обычаи войны до Второй мировой войны
1. Инструкция для командования армий Соединенных Штатов Америки (США) при военных действиях (Кодекс Либера 1863 года)
63. Кодекс Либера рассматривается как первая попытка кодификации законов и обычаев войны. Хотя он применим только к американским вооруженным силам, он представляет собой краткий обзор существовавших в то время законов и обычаев войны, который оказал влияние на последующие кодификации.

64. Статьи 15 и 38 включают правило о том, что лишение жизни или уничтожение имущества допускается при наличии военной необходимости (см. также статью 16 того же Кодекса ниже):

"Статья 15. Военная необходимость допускает причинение вреда жизни и здоровью "вооруженного" противника и иных лиц, случайное причинение вреда которым "неизбежно" при вооруженных столкновениях войны; она позволяет захват любого вооруженного противника и любого противника, важного для неприятельского правительства или представляющего особую опасность для захватывающей стороны; она позволяет любое уничтожение имущества и нарушение путей и каналов движения, перемещения или коммуникаций и захват любого средства существования или жизни у врага; присвоение любого средства существования и безопасности армии в неприятельской стране и такой обман, который не включает нарушения добросовестности или позитивных гарантий в отношении договоров, заключенных в военное время, или существование которых предполагается современным правом войны. Лица, взявшиеся за оружие в публичной войне, не перестают быть моральными существами, ответственными друг перед другом и богом.

Статья 38. Частная собственность, которая не изымается в связи с преступлениями или правонарушениями владельца, может быть изъята только в силу военной необходимости для пользы или выгоды армии или Соединенных Штатов Америки".

65. Статья 16 содержит общий стандарт поведения в вооруженном конфликте и запрет предательства:

"Военная необходимость не признает жестокости - то есть причинения страданий ради страданий или в виде мести, а также причинения увечий или ран иначе как в борьбе, а также пытки для получения признаний. Она не допускает использования яда любым способом или излишнего разорения местности. Она допускает обман, но отрицает акты предательства; и в целом военная необходимость не включает любых враждебных действий, которые делают возвращение к миру излишне трудным".

66. Статьи 19 и 37 предусматривают меры особой защиты женщин в условиях вооруженного конфликта:

"Статья 19. Командиры, если это допустимо, уведомляют противника о намерении бомбардировать населенный пункт с тем, чтобы нонкомбатанты, и особенно женщины и дети, могли быть удалены.

Статья 37. Соединенные Штаты признают и защищают во враждебных странах, оккупированных ими, религию и мораль; исключительно частную собственность; личность жителей, особенно женщин: и неприкосновенность внутренних отношений. Нарушения этих правил строго преследуются".

67. Статья 22 содержит принцип различения комбатантов и гражданских лиц:

"Тем не менее благодаря прогрессу цивилизации за последние века также неуклонно развивается, особенно в сухопутной войне, различение между частными лицами, принадлежащими к неприятельской стране, и самой неприятельской страной с ее вооруженными силами. Все больше признается принцип, согласно которому следует щадить личность невооруженного гражданина, его имущество и честь, насколько допускает военная необходимость".

68. Статья 44 содержит перечень правонарушений и суровых наказаний для виновных солдат:

"Излишнее насилие, совершенное против лиц в стране, подвергшейся вторжению, любое уничтожение имущества иначе как по приказу уполномоченного офицера, любой разбой, грабеж или присвоение, даже после занятия места основными силами, любое изнасилование, ранение, причинение увечий или убийство таких жителей запрещаются под страхом смертной казни или другого сурового наказания, которое может считаться адекватным с учетом тяжести правонарушения. Солдат, офицер или частное лицо при совершении такого насилия и неподчинении вышестоящему лицу, приказывающему воздержаться от таких действий, может быть законно убит на месте таким вышестоящим лицом".
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   18

Похожие:

Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А iconЗакон РФ от 10 июля 1992 года №3266-1 (ред от 02. 02. 2011) «Об образовании»
Программы для общеобразовательных учреждений: Русский язык 5-9 кл; 10-11кл. / сост. Е. И. Харитонова. М.: Дрофа, 2010 к учебному...
Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А iconЕвропейский суд по правам человека первая секция дело «религиозная...
Настоящее постановление станет окончательным в соответствии с пунктом 2 статьи 44 Конвенции. Постановление может подвергаться редакционной...
Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А iconРабочая программа Учебного курса «Русский язык» 6 класса Переславль-Залесский
«Русский язык» в общеобразовательных учреждениях Ярославской области за предыдущие три года, Методического письма о преподавании...
Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А iconПлан работы на 2009-2010 учебный год. Обеспечение основного общего...
Определение уровня зун на начало учебного года в 4 и 5 классах (математика, русский язык), в 9, 10 классах (алгебра, обществознание,...
Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А iconПрограмма одб. 01 Русский язык 9
«Технология продукции общественного питания», утвержденного приказом Министерства образования и науки Российской Федерации №675 от...
Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А iconПрограмма одб. 01 Русский язык 9
«Монтаж и эксплуатация оборудования и систем газоснабжения», утвержденного приказом Министерства образования и науки Российской Федерации...
Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А iconПостановление От 01. 11. 2010 г. №65 г. Куртамыш Об утверждении целевой...
Куртамышского района», постановлением Администрации Куртамышского района от 21 октября 2010 года №62 «О внесении изменений в постановление...
Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А iconДоклад главы администрации муниципального района «Новооскольский район»
Указа Президента Российской Федерации от 7 мая 2012 г. №601 «Об основных направлениях совершенствования системы государственного...
Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А iconКрылова О. Н. Русский язык: итоговая аттестация: 3 класс: типовые тестовые задания
Полякова А. В. Русский язык 1 Просвещение 2010 Полякова А. В. Русский язык 2 Просвещение 2007
Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А iconЭкзаменационные вопросы по русскому языку к экзамену 2013 года (теоретическая...
Гоу спо «Нижегородский музыкальный колледж им. М. А. Балакирева» для обучения по специальностям
Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А iconНиколаева Олеся/ Библиотека Golden-Ship ru Мене, текел, фарес
Главы администрации муниципального образования «Чердаклинский район на заседании региональной конференции «Стратегия социально-экономического...
Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А iconУчебно-методический комплекс иностранный язык в сфере юриспруденции...
Фгос впо по направлению подготовки 030900. 62 «Юриспруденция» (квалификация (степень) "бакалавр") утвержденный Министерством образования...
Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А iconМетодические рекомендации по проверке выполнения заданий с развернутым...
Русский язык. Гиа 2012. Демонстрационный вариант Демо; Аудио; Спецификация; Кодификатор; Изменения ким гиа 2012
Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А iconРабочая программа учебного предмета «Русский язык»
Программы общеобразовательных учреждений: Русский язык. 5-9 классы. – 11-е изд., М.: Просвещение, 2010. – 46 с. Авторы: М. Т. Баранов,...
Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А iconРабочая программа учебного предмета «Русский язык»
Программы общеобразовательных учреждений: Русский язык. 5-9 классы. – 11-е изд., М.: Просвещение, 2010. – 46 с. Авторы: М. Т. Баранов,...
Постановление Страсбург, 17 мая 2010 года Перевод на русский язык Николаева Г. А iconМ. В. Козулина "Русский язык. Подготовка к экзамену. Практикум",...
Русский язык, 11 класс" (контрольно-измерительные материалы), Москва "Вако", 2012


Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
100-bal.ru
Поиск