Контрольная работа № 1 Вариант 1.
1. Прочитайте и письменно переведите текст.
Deutschland
Deutschland liegt in Mitteleuropa und grenzt an neun Staaten: an Dänemark, Niederlanden, Belgien, Luxemburg, Frankreich, Österreich, an die Schweiz, an die Tschechische Republik und an Polen. Im Norden bilden die Nord- und die Ostsee natürliche Grenze des Landes. Das Staatsgebiet Deutschlands ist 357 000 Quadratkilometer groß. Die Zahl der Einwohner beträgt 81,8 Millionen. Die Natur Deutschlands ist sehr malerisch — der Thüringer Wald, der Bayerische Wald, die schönen Berglandschaften ziehen Touristen aus aller Welt an. Die größten Flüsse Deutschlands sind der Rhein, die Elbe, die Oder und die Donau. Das Klima Deutschlands ist gemäßigt kontinental und im Norden dominiert Seeklima.
Nach dem zweiten Weltkrieg entstanden zwei deutsche Staaten — die BRD im Westen und die DDR im Osten. Am 3. Oktober 1990 vereinigten sich die beiden Staaten, und Millionen deutscher Menschen bekamen wieder die Möglichkeit, miteinander frei zu verkehren und ihre Zukunft gemeinsam zu planen. Deutschland ist ein Bundesstaat, der aus 16 Bundesländern besteht: Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfallen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen. Die Hauptstadt des Landes ist Berlin. Die Staatssprache ist Deutsch, die Staatsflagge ist schwarz-rot-gold.
Vier Prinzipien bestimmen die Staatsordnung Deutschlands: es ist eine Demokratie, ein Rechtstaat, ein Sozialstaat und ein Bundesstaat. Der Staatsoberhaupt Deutschlands ist der Bundespräsident. Die Machtorgane Deutschlands sind die Bundesversammlung, der Bundestag und der Bundesrat.
Deutschland gehört zu den größten Industrieländern und steht in der Welt an der vierten Stelle. Die wichtigsten Industriezweige Deutschlands sind: Steinkohlenbergbau, Metallurgie, Maschinenbau, Autobauindustrie, Schiffbau, Luft- und Raumfahrtindustrie, Feinmechanik, elektrotechnische Industrie und Optik. Deutschland ist ein Land mit hochproduktiver Landwirtschaft. Deutschland ist auch ein Staat, in dem Wissenschaft und Kunst sich erfolgreich entwickeln.
Das deutsche Volk strebt nach Frieden und Zusammenarbeit mit allen friedliebenden Völkern der Welt.
Составьте словарь незнакомых слов (не менее 20 слов).
Выпишите в два столбика слабые и сильные глаголы в неопределенной форме. Проспрягайте пять слабых и пять сильных глаголов по лицам и числам.
Выпишите из текста сложные существительные, определите их род и переведите.
Выпишите из текста сложные прилагательные, разложите их на составные части, переведите.
Выпишите из текста предложения в претерите, подчеркните сказуемое и переведите их.
С какими предлогами употребляются следующие глаголы: grenzen, bestehen, gehören, streben. Найдите предложения с этими глаголами в тексте, выпишите, подчеркните предлоги и переведите предложения.
Напишите прописью все встречающиеся в тексте числительные.
Найдите в тексте предложение с инфинитивным оборотом, выпишите его и переведите.
Составьте 5 вопросов к тексту.
Вариант 2
Прочитайте и письменно переведите текст.
Berlin
Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands, sein politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Das ist die größte Stadt des Landes, hier wohnen 3,5 Millionen Menschen. Nach dem zweiten Weltkrieg war Berlin jahrzehntelang das Symbol der deutschen Teilung. Aber im Bewusstsein des deutschen Volkes blieb Berlin immer Deutschlands Hauptstadt. Erst am 9. November 1989 fiel die Mauer und am 3. Oktober 1990 vereinigte sich Deutschland wieder.
Berlin entstand im 13. Jahrhundert aus zwei Fischerdörfern Berlin und Сölln. 1871 wurde es die Hauptstadt des Deutschen Reiches. 1987 feierte die Stadt ihr 750-jähriges Jubiläum. Bis heute ist Berlin eines der größten Industriezentren Europas. Hier sind Maschinenbau, Nahrungsmittelindustrie, Pharmaindustrie, Textil- und vor allem Elektroindustrie entwickelt.
Die Hauptstadt Deutschlands liegt an der Spree. Ihre schönen Landschaften, Seen, Kanäle, Parks, Wälder bewundern viele Touristen. In den letzten Jahren wurde Berlin zum größten Bauplatz der Welt.
Als Kulturzentrum bietet Berlin drei Opernhäuser (Deutsche Oper, Deutsche Staatsoper, Komische Oper), viele Theater, Museen (Pergamonmuseum, Bodemuseum, Nationalgalerie für bildende Kunst, das Museum für Geschichte – Zeughaus).
Weltbekannt sind die Sehenswürdigkeiten Berlins: das Brandenburger Tor, das Rote Rathaus, Reichstag, die Gedächtnis-Kirche, Berliner Dom, Nikolaiviertel, Schloss Charlottenburg, die Siegessäule, Alexanderplatz.
Die schönsten Straßen der Stadt sind Kurfürstendamm und Unter den Linden.
Berlin verfügt auch über eine Anzahl weiterer Hochschulen und Fachhochschulen: Technische Fachhochschule Berlin, Fachhochschule für Technik und Wirtschaft Berlin, Fachhochschule für Verwaltung und Rechtspflege Berlin, Fachhochschule für Wirtschaft, Evangelische Fachhochschule für Sozialarbeit, Katholische Fachhochschule Berlin, Hochschule der Künste, Hochschule für Musik «Hanns Eisler», Hochschule für Schauspielkunst «Ernst Busch», Berufsakademie Berlin.
Составьте словарь незнакомых слов (не менее 20 слов).
Выпишите в два столбика слабые и сильные глаголы в неопределенной форме. Проспрягайте пять слабых и пять сильных глаголов по лицам и числам.
Выпишите из текста сложные существительные, определите их род и переведите.
Выпишите из текста существительные во множественном числе и укажите единственное число.
Выпишите из текста предложения в претерите, подчеркните сказуемое и переведите их.
С какими предлогами употребляются следующие глаголы: verfügen, werden, entstehen, liegen. Найдите предложения с этими глаголами в тексте, выпишите, подчеркните предлоги и переведите предложения.
Напишите прописью все встречающиеся в тексте числительные.
Выпишите из текста предложения с обратным порядком слов. Подчеркните подлежащее сказуемое.
Составьте 5 вопросов к тексту.
|
