Скачать 4.98 Mb.
|
по немецкому языку для 5классаучителя I квалификационной категории Гилязиевой Э.А. МОУ «Ташлы Ковалинская СОШ Высокогорского муниципального района РТ» Рассмотрено на заседании педсовета № ____ от «_____» _________ 2010 г. 20 __ - 20 __ учебный год Учебно – тематическое планирование по немецкому языку - Класс: 5 - Учитель: Гилязиева Эльза Абдулхаковна - Количество часов всего: 105 - Количество часов в неделю: 3 - Плановых контрольных работ: 4 (четвертные) - Тестов: 1 (итоговый за пройденный курс) - Административных контрольных работ: 2 (первое и второе полугодия) - Другие формы контроля ЗУН (самостоятельные работы, проверочные работы, орфографические диктанты, проектные работы) на протяжении изучения темы. - Планирование составлено на основе Сборника нормативных документов иностранного языка. Федерального компонента государственного стандарта. Примерных программ по иностранным языкам. Москва. Издательство «Дрофа». 2009 год. - Учебник: «Академический школьный учебник немецкий язык» для 5 класса общеобразовательных учреждений. Авторы И.Л.Бим, Л.И.Рыжова. Рекомендовано МО и Н РФ. Москва, Издательство «Просвещение», 2008 год. - Дополнительная литература: 1) Контрольные и проверочные работы по немецкому языку для 5 – 6 классов. Автор Е.В.Дьячкова. Москва. Издательство «Дрофа», 2005 год. 2)Тесты по немецкому языку для 5 – 6 классов. Автор Б.Л.Райх Москва. Издательство «Дрофа», 2003 год Пояснительная записка Рабочая программа по немецкому языку для 5 класса к учебнику «Deutsch. - Немецкий язык.» И.Л.Бим, Л.И.Рыжова для общеобразовательной школы составлена на основеавторской программы для общеобразовательных учреждений по немецкому языку для 5-9 классов И.Л.Бим (М.: Просвещение, 2008) ; федерального компонента государственного стандарта основного общего образования и примерных программ, рекомендованных МО РФ (М., Просвещение, 2009); учебного плана МОУ «Ташлы Ковалинская средняя общеобразовательная школа Высокогорского муниципального района РТ». Иностранный язык входит в образовательную область «филология». Статус иностранного языка как школьного предмета заметно изменился за последнее время. Расширение международных связей, вхождение нашего государства в мировое сообщество сделало иностранный язык реально востребованным государством, обществом и личностью. Иностранный язык стал в полной мере осознаваться как средство общения, средство взаимопонимания и как важное средство для развития интеллектуальных способностей школьников, их общеобразовательного потенциала. Иностранный язык как учебный предмет обладает большим потенциалом воспитательного и развивающего воздействия на учащихся, возможностями для создания условия культурного и личностного становления школьников: 1.Процесс обучения иностранному языку, построенный на коммуникативной основе с ориентацией на личность ученика, формирует у него широкий гуманитарный взгляд на мир, основанный на общечеловеческих ценностях и новом мышлении, что вносит существенный вклад в повышение гуманитарного школьного образования. 2.Овладение иностранным языком выступает в качестве мощного механизма личностного развития школьников. Овладевая речью на иностранном языке, ученик приобретает дополнительные возможности для приема и передачи информации, что создает основу для развития общего и лингвистического кругозора школьников и для воспитания у них правильного понимания языка как социального явления. 3.Формирование речевых навыков и умения на уроках иностранного языка активизирует работу памяти, мышления и тем самым способствует умственному развитию учащихся. Но особенно важно то, что становление личности ученика, изучающего иностранный язык осуществляется в процессе формирования его иноязычного речевого поведения. Итогом этого процесса является речевое развитие ученика, которое выступает в качестве основы всякого образования. 4.Социальная сущность иностранного языка заключается в передаче школьникам творческого опыта и опыта эмоционально-ценностного отношения человека к миру, в способности интегрировать самые разнообразные сведения из различных сфер деятельности человека. Использование иностранного языка в качестве средства передачи и приема информации об окружающей действительности из самых различных предметных областей создает благоприятные предпосылки для расширения общеобразовательного кругозора школьников. 5.В процессе изучения иностранного языка ученик овладевает общеучебными умениями (работать с книгой, справочной литературой, словарем). Это способствует формированию у школьников познавательной активности, стремлению к самосовершенствованию в овладеваемой ими деятельности. Полноценное использование воспитательного, образовательного и развивающего потенциала предмета создает прочную основу для формирования творческого, интеллигентного человека, практически владеющего иностранным языком. Результатом этого явится личность, способная принимать активное участие в социально-экономическом и культурном развитии общества. Цели и задачи предмета. Социальный заказ общества в области обучения иностранным языком выдвигает задачу развития личности учащегося, усиления гуманистического содержания обучения, более полную реализацию воспитательно-образовательно-развивающего потенциала учебного предмета применительно к индивидуальности каждого ученика. Поэтому основной целью обучения иностранным языком в общеобразовательной школе является развитие личности учащихся, способной и желающей участвовать в межкультурной коммуникации на изучаемом языке и самостоятельно совершенствоваться в овладеваемой им иноязычной речевой деятельности. Следовательно, специфичными для иностранного языка как учебного предмета являются коммуникативные цели обучения, которые предполагают обучение иноязычному общению в единстве всех его функций, а именно: Познавательной (сообщение и запрос информации, ее извлечение при чтении и аудировании), регулятивной (выражение просьбы, совета, побуждение к речевым и неречевым действиям), ценностно-ориентационной (развивающая) выражение мнения, оценки, формирование взглядов, убеждений и этикетной (соблюдение речевого этикета, имеющего у каждого народа свои особенности). Таким образом, воспитательные, образовательные, развивающие цели как бы пронизывают практические, интегрированы в них. Комплексные коммуникативные цели ориентированы на получение практического результата обучения, на его образовательный, воспитательный и развивающий эффект. Практический компонент цели заключается в формировании у школьников коммуникативной компетенции в иностранном языке, обеспечивающей основные познавательно-коммуникативные потребности учащихся на каждом этапе обучения и возможность приобщения к культурным ценностям народов – носителей изучаемого языка. В целом процесс обучения иностранным языкам призван сформировать у учащихся способность участвовать в непосредственном диалоге культур, совершенствоваться в иностранном языке и использовать его для углубления своих знаний в различных областях науки, техники и общественной жизни. Эта способность порождает у учащихся формирование:
Процесс обучения иностранному языку Строится на системе упражнений в аудировании, говорении, чтении и письме. Помимо общедидактических принципов (наглядности, доступности, сознательности и др.) при обучении в 5 классе существенное значение имеют следующие принципы:
Все указанные принципы представляют собой определенную иерархию: принципы 1-2 характеризуют цели и планируемый результат обучения, принцип 3 – содержание, а принципы 4-7 – способы и средства, методы и приемы обучения. Данная система обучения нацелена на формирование прочных практических навыков и умений учащихся, на развитие их интеллектуального потенциала, на формирование в их сознании системы изучаемого языка при общей коммуникативной направленности обучения, на включение их в диалог культур. В ходе изучения иностранного языка на материалах, используемых в учебном процессе, следует расширить кругозор учащихся, обогащать их сведения о географии, истории, литературе, искусстве, быте стран изучаемого языка и знакомить с достижениями науки и техники. Значительная роль в учебном процессе по иностранному языку отводится его соотнесенности с курсами русского языка, литературы, истории, географии и других школьных предметов. Эти межпредметные связи носят взаимодействующий характер: с одной стороны знания, полученные по другим предметам, переносятся и применяются в процессе обучения иностранному языку, а с другой – информация, полученная с помощью иностранного языка в ходе обучения, обогащает и расширяет знания по другим предметам. Рабочая программа ориентирована на 102 часа из расчета 3 учебных часов в неделю. Для реализации данной программы используется учебно- методический комплект «Немецкий язык» И.Л.Бим, Л.И.Рыжова. На уроках используются дополнительные материалы: сборник грамматических упражнений «ÜbungmachtdenMeister», тесты по немецкому языку к учебнику И.Л.Бим, М. «Экзамен»; статьи из молодежных журналов, информация из журнала «Иностранные языки в школе» с приложением «Методическая мозаика» с целью актуализации страноведческого материала и развития социокультурной компетенции учащихся. Предметное содержание речи: А. Социально-бытовая сфера (у нас в стране и в немецкоязычных странах) Каникулы. Я и мои друзья. Семья. Квартира/дом. Домашние животные. Покупки. Семейные традиции. Празднование дня рождения. Б. Учебно-трудовая сфера общения (у нас в стране и в немецкоязычных странах) Что мы учимся делать в школе и дома Мы изготавливаем поделки и комментируем свои действия. В. Социально-культурная сфера общения (у нас в стране и в немецкоязычных странах) Старый типичный немецкий город. Что в нем? Жители города и их занятия. Некоторые экологические проблемы города. Природа в разные времена года. Праздники. Рабочая программа предусматривает формирование у учащихся общеучебных умений и навыков, универсальных способов деятельности и ключевых компетенций в следующих направлениях: использование учебных умений, связанных со способами организации учебной деятельности, доступных учащимся и способствующих самостоятельному изучению немецкого языка и культуры стран изучаемого языка; а также развитие специальных учебных умений, таких как нахождение ключевых слов при работе с текстом, их семантизация на основе языковой догадки, словообразовательный анализ, выборочное использование перевода; умение пользоваться двуязычными словарями. В течение учебного года проводятся различные формы контроля: вводный контроль- сентябрь, текущий контроль- после изучения каждой темы. Контроль полученных ЗУН осуществляется на основе заданий блока 6 в конце каждого изученного параграфа. Этот блок служит для проведения итогового контроля и самоконтроля учащихся. В конце учебного года проводится итоговый тест за 5 класс, данный в книге для учителя. Требования к уровню подготовки учащихся. Аудирование Владение умением воспринимать на слух иноязычный текст предусматривает понимание несложных текстов с разной глубиной проникновения в их содержание ( с пониманием основного содержания, с выборочным пониманием и с полным пониманием текста) в зависимости от коммуникативной задачи и функционального типа текста. Говорение Диалогическая речь Учащиеся должны уметь вести диалог этикетного характера, диалог- расспрос, диалог побуждения к действию. Объем диалогов – до 3 реплик со стороны каждого учащегося. Монологическая речь Учащиеся должны уметь кратко высказываться о фактах и событиях, используя такие коммуникативные типы речи, как описание, повествование и сообщение, а также эмоциональные и оценочные суждения. Объем монологического высказывания – до 8-10 фраз. Чтение Чтение и понимание текстов в зависимости от глубины проникновения в их содержание ( в зависимости от вида чтения): с пониманием основного содержания ( ознакомительное чтение); с полным пониманием содержания (изучающее чтение); с выборочным пониманием нужной или интересующей информации (просмотровое чтение). Письмо - знание правил чтения и написания новых слов, отобранных для изучения тем за курс 5 класса, и навыки их употребления в письменной речи; - умение писать короткие поздравления с днем рождения, другим праздником (объемом до 30 слов, включая адрес) - заполнение анкеты Лексическая сторона речи - Учащиеся должны овладеть лексическим минимумом при прохождении учебного материала за курс 5 класса, предусмотренного программой. - Знать и владеть некоторыми словообразовательными средствами: - аффиксацией (суффиксами существительных: - chen , -in, -от существительных мужского рода с суффиксом -er); - конверсией ( образование существительных от неопределенной формы глагола:lesen – dasLesen). - словосложение : существительное + существительное (derMarktplatz, dieStraßenbahn); глагол + существительное ( dasWohnhaus, dasKaufhaus). - Использовать интернационализмы: например, dasKino, dieFabrik и др. Грамматическая сторона речи Синтаксис Ученики должны уметь употреблять:
- предложения с простым и со сложным глагольным сказуемым: Ermalt. Erkanngutmalen. - предложения с обстоятельством места, отвечающие на вопросы: «Wo?», «Wohin?»; - предложения с дополнением в Dativ и Akkusativ; - предложения с инфинитивным оборотом um…zu+ Ìnfinitiv; - безличные предложения. 2. Коммуникативные типы предложений: утвердительные, вопросительные (с вопросительным словом и без него), отрицательные, побудительные. 3. Предложения с прямым и обратным порядком слов. Морфология Учащиеся должны владеть: - основными случаями употребления существительных с определенным, неопределенным и нулевым артиклем; - спряжением слабых и сильных глаголов в Präsens ; - количественными и порядковыми числительными; - отрицанием nicht, kein; - предлогами, требующими на вопрос «Wo?» и на вопрос «Wohin?»; - употребление слабых глаголов в Perfekt; - основными типами образования множественного числа существительных. Календарно – тематическое планирование для 5 класса
|