Скачать 1.49 Mb.
|
Национальная библиотека им. А. М. Амур-Санана РК Абонемент к 90-летию Д. Н. Кугультинова «Поэзия зрелой мысли…»: жизнь и творчество Давида Кугультинова литературно-методическое пособие Элиста 2012 Составители: Сармашева Г. Ш. – зав. абонементом Эльбикова Г. Н. – гл. библиотекарь абонемента Редактор Аргунова О. Е. Ответственный за издание Уластаева Н. Б. – директор БУ «Национальная библиотека им. А. М. Амур-Санана» «Поэзия зрелой мысли…»: жизнь и творчество Д. Кугультинова: к 90-летию Д. Н. Кугультинова: литературно-методическое пособие / БУ «Национальная библиотека им. А. М. Амур-Санана; сост.: Г. Ш. Сармашева, Г. Н. Эльбикова; ред. О. Е. Аргунова; отв. за изд. Н. Б. Уластаева. – Элиста, 2012. – 94, [2] с. От составителей «Если литература талантлива, если это искусство, – говорил Давид Кугультинов, – то оно помогает человеку и обществу осознать самих себя. А это очень важно во все времена. Это необходимо и человеку, и человечеству». Ветеран Великой Отечественной войны, узник сталинских лагерей, автор более 80 книг, Герой Социалистического Труда, лауреат Государственных премий СССР и России. Кугультинов, благодаря прекрасным русским переводам, признан как выдающийся поэт современности не только в нашей стране, но и за рубежом. Он отразил в своем творчестве коренные моменты эпохи. Его глубоко народные произведения – вклад поэта в золотой фонд многонациональной российской литературы. Путь поэта к вершинам творчества, условия, атмосфера, в которой он творил, созидал, были непростые. Об этом точно подметил в свое время Кайсын Кулиев. «Век наш был суровым и многим из его детей не всегда жилось легко, – писал он о Кугультинове. – Если мы будем умалчивать это, то исказим образы современников, недооценим их мужество, сотрём героические черты с их лиц. На долю Д. Кугультинова выпало много испытаний, но он выдержал всё, не сломился, проявил стойкость, силу духа и характера. Испытания выковали из него мужественного и стойкого художника». Кугультинов остаётся лучшим среди калмыцких поэтов, потому что он своими поступками и творчеством воспитывает в нас чувство национальной гордости. Какой смелостью и какой уверенностью в себе он должен был обладать, чтобы иметь право произнести гордые слова: «…за всё, что высказано мной, мукой не боялся отвечать, всё скрепил я кровью, как печать». Национальной библиотекой им. А. М. Амур-Санана к 90-летию со дня рождения поэта подготовлено методическое пособие «Поэзия зрелой мысли»: жизнь и творчество Д. Кугультинова», которое адресовано библиотечным работникам, преподавателям, учащимся и всем, кому интересно творчество поэта. Пособие включает разделы:
III. «Из сегодняшнего дня в минувшее…»: из литературного наследия Д. Кугультинова
IV. Список использованной литературы.
Основные даты жизни и творчества Д. Н. Кугультинова 1922 год – 13 марта в х. Абганер Гаханкин Западного улуса Калмыцкой АО (ныне с. Эсто-Алтай, колхоз им. Карла Маркса Яшалтинского района Республики Калмыкия) в семье школьного учителя родился первый ребёнок, которого назвали Дава. Дед его – Эмке Джамсуевич Кугультинов был зажиточным крестьянином-скотоводом. Это сыграло свою роль в судьбе будущего поэта. 1931 год – Дед раскулачен, сослан с семьёй на Урал. Отцу Давы – Никите Эмкеновичу – вместе с сыном удаётся перебраться в совхоз № 107 «Тангчин Зянг» (ныне совхоз «40 лет ВЛКСМ» Приютненского района), где он работает учителем. Здесь Давид Никитич пошел в школу, здесь и начал писать свои первые стихи, напечатанные в многотиражке совхозного политотдела, о чём впоследствии не без иронии он сказал, что эти стихи давали ему повод воображать себя большим поэтом. 1937-1938 годы – Ученик 10 класса средней школы № 1 г. Элисты. Будучи учеником 8 класса входит в «Тайный союз вечных друзей». Давида Кугультинова избирают президентом «Союза…». 1939 год – Давид Кугультинов – студент Калмпединститута в г. Астрахани. Стихи молодого поэта печатаются на страницах республиканских газет. 1940 год – Стихи Д. Кугультинова на калмыцком языке изданы отдельной книгой «Стихи юности». В докладе на VIII пленуме СП СССР, проходившем в г. Элисте в связи с 500-летием эпоса «Джангар», лирическое дарование начинающего поэта отмечено как явление нового таланта в калмыцкой литературе. Стихи в переводе на русский язык получили хороший отзыв А. Фадеева и др. Принят в Союз писателей СССР. Со второго курса пединститута Д. Кугультинов призван в Красную Армию, старшиной, а затем младшим лейтенантом служит в составе наших войск в МНР. 1942 год – С началом Великой Отечественной войны подаёт заявление о направлении на фронт и с 1942 года в составе войск 2-го Украинского фронта принимает участие в боях. Был офицером-политработником, корреспондентом дивизионной газеты 252-й стрелковой Харьковско-Братиславской орденов Красного Знамени и Богдана Хмельницкого дивизии. Принимал участие в форсировании Днепра, а также в Корсунь-Шевченковской операции. На фронте принят в члены КПСС. 1944 год, май – Снят с передовой за принадлежность к калмыцкому народу, депортированному в декабре 1943 года в Сибирь. Преподаёт в автомобильном техникуме в г. Бийске (Алтай) по апрель 1945 года. 1945-1956 год, сентябрь – Арестован, осуждён за стихи и выступления в защиту калмыцкого народа по статье 58/10 и препровождён в г. Норильск, где на заводе № 25 Норильского горлага (государственного особо режимного лагеря) был пачуковщиком (рабочий-металлург, который в деревянных чанах диаметром 8, высотой 10 метров осаждает из обогащённой руды никель и кобальт с помощью серной кислоты и гипохлорида), медстатистом, прачкой, бригадиром на строительстве Норильского аэропорта и т. д. В 1992 году АО «Норильский комбинат» присвоил Д. Кугультинову звание «Почётный пачуковщик». 1956 год – Принимал активное участие в работе «Инициативной группы» калмыков, во главе с О. И. Городовиковым, по восстановлению Калмыцкой АССР. 1957 год, июнь-сентябрь – Ответственный секретарь Союза писателей Калмыкии, непосредственно занимается восстановлением калмыцкой литературы, переводит произведения калмыцких писателей на русский язык для последующего их издания в центральной печати и московских издательствах. 1957-1959 годы – Слушатель Высших литературных курсов при Литературном институте им. М. Горького в г. Москве. 1960 год – Экстерном, с отличием закончил Литературный институт им. М. Горького. 1961-1964 годы – На литературной работе в г. Элисте. Председатель Союза писателей Калмыкии. 1965 год – Сборник «Стихи» получил большой резонанс среди читателей страны, в прессе, был выдвинут на соискание Ленинской премии. 1967 год – Присуждена Государственная премии РСФСР за сборник «Я твой ровесник». 1969 год – Народный поэт Калмыкии. 1970 год – В г. Москве в издательстве «Художественная литература» издано двухтомное собрание сочинений с предисловием Семёна Липкина. 1970-1990 годы – Секретарь правления Союза писателей РСФСР, член правления СП СССР. В 1971-1972 годах – рабочий секретарь правления СП РСФСР (в г. Москве), на III съезде СП РСФСР выступает с докладом о творчестве молодых поэтов России. 1972 год, март – В г. Москве состоялся юбилейный вечер, посвящённый 50-летию Д. Кугультинова. Выступили: К. Симонов, М. Шагинян, А. Сурков, М. Карим, К. Кулиев и другие. Вёл вечер С. Михалков. Награждён орденом Трудового Красного Знамени. 1973-1991 годы – Председатель правления Союза писателей Калмыкии. 1976 год – Присуждена Государственная премия СССР за сборник «Зов апреля». 1976 год – Издательство «Художественная литература» выпустило собрание сочинений в 3-х томах с предисловием Чингиза Айтматова. 1980 год – Избран депутатом Верховного Совета Калмыцкой АССР. 1982 год – В стране широко отмечено 60-летие поэта. За заслуги в развитии литературы награждён орденом Ленина. Для участия в торжествах в г. Элисту прибыли Н. Федоренко, М. Дудин, Р. Гамзатов, М. Карим, Н. Доризо, А. Нурпеисов, Л. Ошанин, Шукрулло, А. Шогенцуков и др. 1985 год – Вновь избран депутатом Верховного Совета Калмыцкой АССР. 1988-1992 годы – Депутат Верховного Совета СССР. Член Президиума ВС СССР. 1988 год – В издательстве «Художественная литература» издано второе собрание сочинений в 3-х томах с предисловием Чингиза Айтматова. 1990 год – Присвоено звание Героя Социалистического Труда. В Смитсоновской астрофизической обсерватории (США) Центр по малым планетам зарегистрировал планету № 2296 под именем «Кугультинов». 1992 год – Калмыцким книжным издательством издано двухтомное собрание сочинений на калмыцком языке. 1993 год – Председатель Совета старейшин Калмыкии. 1993 год – Член комиссии по Государственным премиям при Президенте Российской Федерации Б. Ельцине. 1997 год – Указом Президента РФ Б. Ельцина награждён орденом «За заслуги перед Отечеством» III степени. Калмыцким книжным издательством издана книга «Судьба»: стихи, поэма. 1999 год – Издана книга «И назвали имя Его…». 2000 год – Народный поэт Калмыкии удостоен грамоты Академии Российской словесности и награждён медалью «Ревнителю просвещения. В память 200-летия со дня рождения А. С. Пушкина». Награждён Золотой медалью «Дружба народов – единство России», высшей наградой Ассоциации народов России за выдающийся вклад в дело укрепления дружбы народов, единства и целостности Российской Федерации, в развитие и взаимообогащение национальных культур, а также за активное участие в миротворческой и благотворительной деятельности. 2002 год – К 80-летию со дня рождения Д. Кугультинова в Москве издано собрание сочинений в 3-х томах. 2006 год – Давид Никитич Кугультинов скончался. Похоронен в г. Элисте. 2007 год – Посмертно в калмыцком книжном издательстве вышла книга избранных стихотворений, поэм, статей и выступлений «Явление слова» в 2-х томах. Фрагменты биографии, написанные Д. Кугультиновым Здесь выделяются следующие факты: Я родился в 1922 году в семье сельского учителя в хотоне Абганер Гаханкин Сладковского сельсовета Западного улуса Калмыцкой АО. Помню, жили мы при школе. С шести лет вместе с учениками первого класса, с которыми играл во время перемен, я стал ходить на занятия. Так, «вольнослушателем», научился читать и писать. Любил читать. Рассказывая о детских годах, о годах учебы, Кугультинов говорит в первую очередь о детском чтении, о знакомстве с книгами, о своих первых шагах в поэзии. Первой книжкой, которую прочитал самостоятельно и которая на всю жизнь пробудила во мне огромное любопытство ко всему напечатанному, был рассказ «Нелло и Патраш». До этого мне читали и тут же переводили «Робинзона Крузо». Замечательные иллюстрации были вторым языком книги, и я почти все понимал. Я любил слушать и рассказывать школьным товарищам о богатырях «Джангара» и волшебниках. Обычно мы уходили в степь, находили укрытие от ветра и просиживали до вечера – мы жили в мире чудесных легенд о фантастических странах, созданных народным воображением. Тот, кто знал фольклор, пользовался почётом и уважением не только среди детей, но и среди взрослых. Бывало, в зимние вечера почтенные дяди, одобрительно кивая, внимательно слушали мои выдумки о подвигах степных богатырей. В знак благодарности угощали меня сладостями. После окончания пятого класса случилось важное для меня событие. Учился я хорошо, был ударником. Рабочком совхоза № 107 (куда мы переехали из своего хотона) совместно с руководством школы премировали меня отрезом на рубашку и вторым томом «Капитала» Карла Маркса, как было указано в приказе «за активное участие в общественно-политической жизни и ударную учёбу». К тому были основания. Незадолго до окончания учебного года в многотиражной газете политотдела нашего совхоза появилось моё первое, напечатанное типографским шрифтом стихотворение под длиннющим названием «Успешно проведём отелочную кампанию». Помню, в нем было очень много вопросительных и восклицательных знаков, и я, определяя политические задачи, давал практические указания. Но каким бы ни было это стихотворение, оно, напечатанное в газете, давало мне повод считать себя поэтом. Разумеется, оно было лишь ученическим подражанием некоторым образцам поэзии тех лет, в основе которой лежала «классовая борьба». …Крушение моих литературных иллюзий началось после того, как я переехал учиться в Элисту. При школе № 1 был литературный кружок. Разумеется, я сразу записался туда. И тут в смятении начал догадываться о том, что стихи мои – далеко ещё не стихи. Руководителем нашего кружка был наш преподаватель русского языка и литературы, один из самых образованных калмыцких писателей Бата Манджиевич Манджиев. Все мои одноклассники знали, что я был у него на «на особом учёте». Он был тот, кому я первому давал читать каждое новое стихотворение, и он, собственно, сформировал мою первую книжку стихов – «Стихи юности». В то время я заканчивал 10 класс. Во второй половине 30-х годов я начал печататься довольно активно. Хотя в те годы лучшие калмыцкие писатели не по своей воле находились далеко от родных краев (Санджи Каляев, Гаря Даваев, Константин Эрендженов и др.), в литературу входила группа талантливой молодёжи: Басанг Дорджиев, Морхаджи Нармаев, Намру Ванькаев, Михаил Хонинов. Активно работали уже члены Союза писателей: Баатр Басангов, Церен Лиджиев, Михаил Тюлюмджиев, Инджи Лиджиев и др. Калмыцкая литература явно находилась в преддверии подъёма. Особое внимание Кугультинов уделяет изданию своей первой книги стихов. В ту пору мне было семнадцать лет. По просьбе директора издательства Бата Манджиев сдал в печать мою первую книжку стихов. Сам бы я, разумеется, тогда не осмелился на такой шаг. Много работал над рукописью Лиджи Инджиев. Книга вышла в свет в 1940 году. Не буду говорить о чувстве несказанной радости, охватившей меня, когда я взглянул на обложку сигнального экземпляра со своим портретом – оно понятно. Читатели и пресса приняли сборник. Некоторые стихи из этой книжки, переведённые Д. Г. Бродским, в том же году были напечатаны в Москве в альманахе «Творчество народов СССР» (ныне «Дружба народов») в общем сборнике «Поэзия Калмыкии», вышедшем в издательстве «Советский писатель». В 1940 году я стал членом Союза писателей СССР. Судя по этому факту, в те годы, видимо, довольно смело в Союз принимали молодых, и они на самом деле, имею в виду возраст, были молодыми. Неизгладимое впечатление на Кугультинова оказали события, связанные с празднованием 500-летия эпоса «Джангар». В сентябре 1940 года широко отмечалось 500-летие «Джангара». В Элисте состоялся VIII пленум Союза писателей СССР, посвящённый юбилею калмыцкого эпоса. Здесь я впервые увидел многих известных писателей страны, познакомился с ними. Приехали Фадеев, Новиков-Прибой, Павленко, Сельвинский, Инбер, Караваева, Кочин, Шефнер, Бажан, Танк и многие другие. Личное знакомство и беседы с выдающимися писателями оставили неизгладимое впечатление на всю жизнь. …В эти дни мне довелось, единственный раз в жизни, беседовать с А. А. Фадеевым, который в своём выступлении на митинге по поводу юбилея «Джангара», говоря о калмыцкой литературе, добрым словом упомянул и моё имя. Как важная веха в творческой биографии отмечены события Великой Отечественной войны, годы депортации. Война оказалась совсем не такой, какой она представлялась мне раньше. Только на фронте, мне кажется, в какой-то степени я постиг её. На войне, я думал, не роняя достоинства, я прохожу труднейшие испытания на верность Родине. Но я ошибался – худшие испытания были впереди. Я ошибался, ибо за годы жизни убедился – человек каждый день испытывается перед совестью своею и людьми на право ношения этого высокого звания – Человек. Весной 1944 года, после разгрома Корсунь-Шевченковской группировки, меня отозвали в штаб 2-го Украинского фронта. Там я встретил много знакомых офицеров калмыков. Было ясно, что собирают нас по национальному признаку. Здесь мы узнали о трагедии, постигшей наш народ. Эта весть не могла вместиться в наше сознание – до того была страшна и нелепа. Она была вне разума. Никогда никто из нас не мог допустить мысли о том, что можно репрессировать целый народ. Я оказался в Алтайском крае. Стал работать преподавателем автомобильного техникума в г. Бийске. Писал стихи. Читал. Не писать не мог. Я знал, что могу поплатиться за них. Может, головой. Но разве можно было молчать? Кто бы я был тогда? Я написал письмо на имя Сталина, которому всё ещё верил, и через своего товарища Константина Жемчуева отослал в Москву. Может быть, мой поступок по тем временам был наивным, но чрезмерная мудрость, выражающая себя в благоразумной сверхосторожности, иногда превращается в обыкновенную подлость и почти всегда – в трусость. Однако трусость никогда не реабилитирует подлости. В письме я сообщал о положении своего народа. Сообщал правду. Просил облегчить его участь. Считал, что обвинение, предъявленное калмыцкому народу, – клевета, и просил собрать всех нас, фронтовиков, в одну особую часть, послать на самый опасный участок фронта, а затем делать вывод о том, каковы мы. Письмо явилось поводом для возбуждения «дела». …В 1945 году я был арестован и осуждён. При обыске изъяли стихи и семь глав поэмы, в которых был протест против несправедливости по отношению к нашему народу. Я был тогда молод – мне было 23 года. В 1956 году, после XX съезда КПСС, я был реабилитирован и восстановлен в партии. Как бы трудно ни приходилось в жизни, я никогда не терял веру в правду. Эта вера дала мне силы перенести тягчайшие испытания жизни. Важный этап в жизни Кугультинова – годы учёбы на Высших литературных курсах Союза писателей СССР. В 1957 году я выехал на учёбу в Москву. Поступил на Высшие литературные курсы Союза писателей СССР. Должен сказать, что курсы помогли мне во многом. Ведь, по существу, у меня не было того минимума образования, который давал бы право заниматься литературой, писать. Я отлично понимал – читатель вырос и, чтобы писать вещи, которые бы удовлетворили его требования, пишущий сам должен быть на уровне стремительно движущегося времени. Я много читал, но читал без системы, без руководства, без своего угла зрения. Высшие литературные курсы систематизировали мои знания. Хотя и пришлось многое из прочитанного раньше перечитывать здесь заново, но я открывал для себя то, что до этого оставалось вне моего внимания. Теперь при чтении к книге я относился не просто как читатель, идущий вслед за сюжетом, вникая в философию произведения, а как подмастерье, которого больше интересуют тайны писательского ремесла. Помимо теоретических знаний Высшие курсы дали мне литературную среду, в которой я так нуждался. Здесь я застал Кайсына Кулиева, Чингиза Айтматова и многих других видных писателей. При всём желании назвать всех, кто учился со мной, не могу, но общение с каждым из них обогатило меня. Наш творческий семинар вели такие поэты, как Михаил Светлов, Ярослав Смеляков, Сергей Наровчатов – их имена говорят сами за себя. В 1960 году экстерном с отличием закончил Литературный институт имени Горького, несколько позже аспирантуру. Возвращение в литературу – стихотворение «Высота», напечатанное в журнале «Огонёк» в 1956 году. После моего возвращения в литературу мои стихи первым перевёл на русский язык Владимир Луговской. Стихотворение «Высота» в его переводе было напечатано в журнале «Огонёк» в 1956 году. Оно принесло большую радость калмыкам, всё ещё жившим за пределами земли отцов, ибо оно было первой ласточкой родной литературы за много-много трудных лет, предвестницей долгожданной весны. В 1958 году, после долгого перерыва, вышла моя новая книга на родном языке – поэма «Моабитский узник». Прототипом героя поэмы был Муса Джалиль, которого я люблю и перед которым преклоняюсь. Он был в моих глазах истинным поэтом, ибо он во имя своего слова взошёл на эшафот. Тогда же в издательстве «Советский писатель» вышел мой сборник «Глазами сердца». Добрым словом на страницах «Литературной газеты» отметил эту книгу Михаил Аркадьевич Светлов. Годы пребывания в Москве дали мне много новых добрых друзей, у которых я учился. Особенно тепло отзывается Кугультинов о своём общении с С. Я. Маршаком, о знакомстве с Ю. М. Нейман, ставшей его переводчиком. Большой удачей в жизни считаю встречи и беседы с Самуилом Яковлевичем Маршаком. Наше знакомство состоялось на одном из литературных вечеров в доме творчества в Ялте. Поэты читали свои стихи, в том числе Самуил Яковлевич. Читал и я. …В Самуиле Яковлевиче я чувствовал огромную живую глыбу классической русской культуры, которую я люблю, почти обожествляя, перед которой преклоняюсь. Он был в моих глазах живым, необходимым звеном, соединяющим великую культуру прошлого с нашими днями. Самуил Яковлевич хорошо знал калмыцкий фольклор и высоко ценил его – он был редактором первого полного издания «Джангара» на русском языке в отличном переводе Семёна Липкина. В 1959 году в «Детгизе» вышел сборник сказок «Бамба и красавица Булгун», написанных мной на русском языке по мотивам фольклора. Позже на калмыцком языке я стихами написал ряд сказок: «Равные солнцу», «Золотое сердце», «Песнь чудесной птицы». «Равные солнцу» перевёл на русский язык Лев Минаевич Пеньковский, две другие – Юлия Моисеевна Нейман. Я познакомил Самуила Яковлевича с переводами Ю. Нейман. Сказки ему понравились. О переводчице он сказал: «Вот и ещё одна среброгорлая явилась». После сказок Юлия Нейман в основном переводила всё, что я считал достойным перевода на русский язык. Я почувствовал, что её творческий почерк наиболее близок моему. В ту пору я завершал работу над большой поэмой «Сар-Герел». Сначала она называлась у меня сказкой. Познакомившись с ней, Самуил Яковлевич стал убедительно возражать против такого определения жанра. «Это у вас поэма, а не сказка, – сказал он. – Вы говорите, что в основе вашей вещи лежит фольклор. Хорошо, но что вы скажете тогда о «Руслане и Людмиле», «Демоне»? Как вам известно, авторы этих произведений называли их поэмами. Ведь они через сказочный сюжет выразили своё отношение к современной им жизни, свою философию! Нет, голубчик, что ни говорите, у вас не сказка, а определённо лирико-философская поэма!». Я согласился с его доводами. Самуил Яковлевич дал мне ряд очень важных советов по композиции поэмы. Общение с выдающимся поэтом нашего времени дало мне очень много. Я счастлив тем, что узнал имя Маршака. Я посвятил ему стихотворение без названия, начинающееся строками: Никто не помнит своего рожденья. Никто не вспомнит свой последний час. Два рубежа, две грани, два мгновенья Не ведомы ни одному из нас. И всё пространство, весь кипучий бег Ночей и дней меж рубежами теми, Всё, что философ именует «время», Что жизнью называет человек, – Ничем не пресекается оно. Оно в сознанье нашем – бесконечно. И человеку смертному дано Жить на земле, не зная смерти, вечно. Другому жизнь дарит он, в свой черёд, Другому, плача, одевает в саван… Сам человек не умирает… Сам он только живёт… (пер. Ю. Нейман) Кугультинов не обходит вниманием и круг своих литературных встреч и знакомств. Тепло рассказывает и упоминает поэт о своих друзьях – поэтах, о выдающихся деятелях литературы, культуры, с которыми ему довелось встречаться, об издателях, критиках, без которых не смогла бы состояться его биография. Важными вехами в его творческой биографии являются: Сборник «Я твой ровесник», изданный в 1966 году «Советским писателем», был удостоен Государственной премии РСФСР им. Горького, а в 1976 году сборник «Зов апреля» – Государственной премии СССР. В 1969 году мне было присвоено звание народного поэта Калмыцкой АССР. Завершая рассказ о себе, Кугультинов пишет: Каждый раз, когда сажусь писать, во мне присутствует далеко спрятанное смутное чувство страха. Ведь высказать всего себя невозможно… И не только потому, что стыдно обнажаться – будто лежишь оголённым на операционном столе, но и потому, что ощущаешь: обнажившись, можешь оказаться совсем не таким хорошим, каким мечтаешь казаться, каким мечтаешь быть. А так хочется, чтобы тебя любили… Он пишет об ответственности писателя перед читателем: Мы, пишущие, часто допускаем ошибку, наивно полагая, что наши читатели просыпаются с мыслью: ах, как бы почитать творения наших писателей! Мы словно забываем, чем живёт наш человек, – он работает, варит сталь, пашет землю, воспитывает детей… Не потому ли порой, забывая об этом, и пишем мы немало слабого, необязательного? Мне могут возразить: любая информация ценна. Согласен. Но с оговоркой – если она первая. Человек, открывший, что дважды два четыре, гениален, но человек, который миллионный раз говорит мне, что дважды два четыре, просто болван. Читатель и писатель – без их союза, сотворчества, без их совместных раздумий о жизни, о человеке, о будущем может быть очень трудно не только нам, людям, но и меньшим братьям нашим, и цветам, и травам – всему тому, что живёт, дышит, делая планету нашу – мыслящую планету – прекрасной. |
Рефератов и презентаций Жизнь и творчество русских писателей А. С. Пушкин «Повести Белкина» Жизнь и творчество М. Ю. Лермонтова Жизнь и творчество И. А. Крылова Басни И. А. Крылова Басни Жана... | Методическое пособие по литературе в 9 классе Н. В. Егорова. 2Лермонтов... Представлена работа по использованию цифровых образовательных ресурсов на уроке литературы в 9 классе по теме «Жизнь и творчество... | ||
Калмыцкая безэквивалентная лексика и фразеология в русских переводах... Работа выполнена в отделе урало-алтайских языков Учреждения Российской академии наук Институт языкознания ран | Тема: «Поэты «шестидесятники». Цель: Познакомить учащихся с понятием «эстрадная поэзия» Введение в фандрайзинг: учебно-методическое пособие [Текст] / сост. М. С. Пальчевская. Красноярск: Сиб федер ун-т, 2012. 38 с | ||
Методическое пособие по дисциплине «Статистика» для специальности... Данное методическое пособие предназначены для студентов и преподавателей колледжей, реализующих Государственный образовательный стандарт... | Информационные технологии в музее (методическое пособие) Методическое пособие для бакалавров музеологов, обучающихся по направлению 030300 и студентов гуманитарных отделений | ||
Учебно-методическое пособие по курсу «Рентгенографический анализ» Казань, 2010 Методическое пособие предназначено для студентов и аспирантов геологического факультета | Методическое пособие «Организация работы с резервом кадров в органах... Методическое пособие «Организация работы с резервом кадров в органах мчс россии. Методическое пособие» | ||
Методическое пособие Саранск 2008 ббк 74. 100 Данное методическое пособие является следующим звеном – продолжением работы по проблеме включения регионального компонента в учебный... | Учебно-методическое пособие к практическим занятиям ... | ||
Учебно-методическое пособие Тольятти 2011 удк ббк ахметжанова Г.... Учебно-методическое пособие предназначено для студентов магистров, обучающихся на педагогическом факультете тгу по направлению «Педагогика».... | Методическое пособие Канск 2006 Печатается по решению научно-методического... Учебно-методическое пособие предназначено для студентов и преподавателей педагогических учебных заведений | ||
План-конспект урока по теме : «М. Ю. Лермонтов. Жизнь и творчество... План-конспект урока по теме : «М. Ю. Лермонтов. Жизнь и творчество поэта. «Бородино»» | Методическое пособие для студентов геолого-географического факультета... Учебно-методическое пособие разработано доцентом кафедры общей географии, краеведения и туризма В. Г. Еременко | ||
Методическое пособие представляет собой сборник дидактического материала,... Методическое пособие предназначено для студентов, обучающихся по специальностям 050709 Преподавание в начальных классах, 050720 Физическая... | Учебно-методическое пособие по дисциплине «пропедевтика внутренних болезней» Учебно-методическое пособие предназначено для студентов 3 курса медико-профилактического факультета кгму |