Учебное пособие по практической грамматике. Модальные глаголы. Казанцев С. А

Скачать 1.96 Mb.

Название	Учебное пособие по практической грамматике. Модальные глаголы. Казанцев С. А
страница	11/22
Дата публикации	17.08.2014
Размер	1.96 Mb.
Тип	Учебное пособие

100-bal.ru > Литература > Учебное пособие

1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 22

Ex. 43. Revision: translate the following' sentences into English using had better, would rather (sooner), will not have or would like:

Когда мы сели в машину, он сказал: «Мы могли бы прокатиться сейчас. Здесь недалеко есть одно место, которое я бы хотел тебе показать».
Ты должен сдерживаться. Я не позволю тебе так вести себя в моем доме.
Хотите еще стакан сока?
Я бы предпочел не говорить тебе того, что я о нем знаю.
Мне совсем не хотелось идти на этот вечер. Я бы предпочел остаться дома и поговорить с родителями.
Он предпочитал слушать других, чем говорить сам.
Они знают, что я не допущу этого в своей квартире.
«Мне бы лучше совсем не приезжать домой», — сказала онаголосом, дрожащим от отчаяния.
Отец не допустит, чтобы ты так разговаривал со мной.
Пойдем-ка сразу домой, чтобы ты могла прилечь.
Он бы предпочел не уезжать еще.
Теперь я принял решение, что лучше всего сделать.
Она бы предпочла сначала прочесть письмо.

Translate from Russian into English.
1. Когда мы сели в машину, он сказал: 'Мы могли бы прокатиться сейчас. Здесь недалеко есть одно место, которое я бы хотел тебе показать.

2. Я бы предпочел не говорить тебе того, что я о нем знаю.

3. Мне совсем не хочется идти на этот вечер. Я бы предпочел остаться дома и поговорить с родителями.

4. Он предпочитал слушать других, чем говорить сам.

5. Он бы предпочел не уезжать еще.

6. Я бы предпочла сначала прочесть письмо.

7. Чем мы займемся сегодня вечером? — Мы могли бы сходить в кино. — Хорошая идея.

8. Сколько мне заплатить носильщику? — Решай сам.

9. Пообедаем сегодня где-нибудь? — С удовольствием.

10. Где мы остановимся в Москве? — Мы могли бы остановиться в гостинице 'Минск'. Это хорошая гостиница, и она расположена в центре города.

11. Поедем за город в воскресенье? — С удовольствием.

12. Чем мы сейчас займемся? Будем смотреть телевизор? — Я бы предпочел погулять, чем смотреть телевизор.
С модальными глаголaми will (констатация основана на точном знании)
Ring his home number. He’ll be at home now. (I’m sure he’s at home.)

He’ll be expecting a call from you. (I’m sure he’s expecting a call)

He’ll have finished his supper. (I’m sure he has finished his supper)

It’s no use asking Tom; he won’t know. I’m sure he doesn’t.)

They won’t have any difficulty in finding the house.
Ex. 41. Explain the meanings of will and would in the following sentences and say in which cases they may be used in a parallel way:

Old Lady Bland argued with him, but he would not listen to reason.
Each time we went out together he would show me something new, something interesting.
3.1 will say it again and again.
He had a wound that wouldn't heal.
Bring him back, if he'll come.
All that I would tell them was that Uncle Nick was ill.
She was the sort of girl any man might be glad to bring to a dance if she would come.
I know there is a theory that a book, if it is any good, will always find a publisher.
Will you come round tomorrow?
The toilet in this room won't stop running.
When he returned I repeated my offer of food, but he would take nothing.
"What time is it?" "Half past twelve." "Well, the last bus will have left."
Often, after dinner, he will settle down in an armchair to read the paper.
Would you really do it for me?
He would smoke a pipe before going to bed.
Shut the door, would you?
"He talked of his new car the whole evening." "He would."

Ex. 42. Translate the following sentences into English using will or would:

Пожалуйста, расскажи мне, что случилось.
Джон попытался открыть крышку бака, но она никак не поддавалась.
Я бы все сделал, чтобы помочь ему.
Он сказал, что был бы рад, если бы я согласился приехать и погостить у него несколько дней.
Он попытался объясниться, но я не стал его слушать.
«Он не согласился со мной». — «Он такой!»
Сегодня воскресенье, и все магазины, естественно, закрыты.
Oн несколько раз чиркнул зажигалкой, но она не сработала.
Я спросил его жену, что с ним, но она не пожелала отвечать.
Вечера он по большей части проводил за игрой в шахматы.
Я заплатил деньги, и я останусь здесь.
Он погасил свет, но сон к нему не шел.
Я, пожалуй, пойду и посмотрю телевизор, если вы не возражаете.
Я хотел посмотреть выставку, но меня не впустили, так как было поздно.
«Дядя Эдвин, — позвал мальчик. — Ты обещал мне помочь с моим игрушечным поездом. Он не работает».
Я предложил ей сходить к доктору, но она и слышать не хотела об этом.
Он часто засыпал с книжкой в руках и с очками на носу.
После работы он обычно дожидался нас у моста.

Example I've decided to take the job and I refuse to change my mind.

I've decided to take the job and I won't change my mind.
1. I pushed hard, but the window refused to open.

2. He's proposed to her, but she refuses to marry him.

3. I switched on the machine, but it refused to work.

4. I've warned her several times about leaving the windows unlocked, but she refuses to listen to me.

5. We've asked him, but he refuses to help us.

6. We couldn't drive to the country last weekend because my parents refused to let me use their car.
Translate from Russian into English.
1. Я сделаю работу в срок. Я обещаю вам.

2. Я заставлю тебя работать.

3. Если ты сделаешь это еще раз, я накажу тебя.

4. Перестаньте ругаться или я позову полицию.

5. Я закончу печатать документы, даже если мне придется не спать всю ночь.

6. Я обязательно последую вашему совету.

7. Я не уйду, пока вы не выслушаете меня.

8. Он попытался объясниться, но я не стал его слушать.

9. Принеси другой кусочек мела. Этот мел никак не пишет.

10. Я попытался открыть окно, но оно никак не открывалось.

11. Этот нож не режет.

12. Ручка не пишет.

13. Чайник никак не кипит.

14. Он несколько раз чиркнул зажигалкой, но она не сработала.

15. Я спросил его жену, что с ним, но она не пожелала отвечать.

16. Я заплатил деньги, и я останусь здесь.

17. Он погасил свет, но сон к нему не шел.

18. Я не буду делать то, о чем вы меня просите.

19. У нее что-то с желудком, а она ни за что не хочет обратиться к врачу.

20. Мы с надеждой смотрели на небо, но солнце все не всходило.

21. В чем дело? — Ключ не входит в замочную скважину.

22. Несмотря на все наши усилия, машина все не двигалась с места.
Write similar sentences, using either used to or would, to illustrate the following past habits.

My grandfather was such a kind man.

He used to know if something was wrong, and he'd

always make it better.
I. Andrew could be very selfish at times. 2. My sister was so untidy when she was young. 3. My mother's big passion was walking. 4. When he was younger, he was so spoilt. 5. My parents were very interested in amateur theatricals. 6. My English teacher had real favourites in the class. 7. My mother was terribly houseproud. 8. I was very sporty when I was a child.
Rewrite the following sentences, using will or would. If the sentences seem to express the speaker's annoyance, underline the modal verb to show that it is stressed.
1. My grandfather sat in his rocking chair for hours, watching the fire and sucking on his pipe.

2. My grandmother used to get very cross because he put his muddy boots on the table.

3. My dog is so intelligent. I don't have to tell her when it's time to go for a walk. She gets the lead and she tugs at my trousers until I stand up.

4. But she runs in other people's gardens and pulls up their flowers.

5. When I was young, if we had a severe winter we were cut off for weeks on end, and we had to live on whatever was in the house.

6. When my aunt, who's a bit deaf, wants some peace, she takes the batteries out of her hearing aid. It works! It's impossible to get through to her!

7. But then she forgets where she put the batteries!

8. My first boyfriend was an incurable romantic. He bought me flowers every Friday, and he wrote poems about us.

9. My flatmate adores tea. She drinks six cups at breakfast.

10. My father's quite a wealthy man, but he goes out without any money.

11. He borrows some from whoever's around, but he always pays it back.

12. My daughter keeps interrupting me when I'm trying to concentrate.

13. He kept asking me the most stupid questions.

14. My aunt loved writing letters. She wrote twenty or thirty a week.

15. My dog followed me round wherever I went.

16. But he left his hairs on all the furniture.

17. So I had to spend hours trying to get them off.

18. When we went out for a walk, he ran miles and miles.
In order to practise using would to express a repeated action in the past, use would whenever possible in the following sentences. Otherwise, use used to.
I. I ... (be) very shy. Whenever a stranger came to our house, I ... (hide) in a closet.

2. I remember my Aunt Susan very well. Every time she came to our house, she ... (give) me a big kiss and pinch my cheek.

3. Illiteracy is still a problem in my country, but it ... (be) much worse.

4. I ... (be) afraid of flying. My heart ... (start) pounding every time I stepped on a plane. But now I'm used to flying and enjoy it.

5. I got a new bicycle when I was ten. My friends ... Cask) to ride it, but for years I ... (let, never) anyone else use it.

6. When my grandfather was a boy and had a cold, his mother ... (make) him go to bed. Then she ... (put) goose fat on his chest.

7. When I was a child, I ... (take) a flashlight to bed with me so that I could read comic books without my parents' knowing about it.

8. Last summer, my sister and I took a camping trip in the Rocky Mountains. It was a wonderful experience. Every morning, we ... (wake) up to the sound of singing birds. During the day, we ... (hike) through woods and along mountain streams. Often we ... (see) deer. On one occasion we saw a bear and quickly ran in the opposite direction.

9. I can remember Mrs Sawyer's fifth grade class well. When we arrived each morning, she ... (sit) at her desk. She ... (smile, always) and ... (say) hello to each student as he or she entered. When the bell rang, she ... (stand) up and (clear) her throat. That was our signal to be quiet. Class was about to begin.

10. 1'11 never forget evenings spent with my grandparents when I was a child. My grandmother ... (tell) stories of her childhood seventy years ago, and we ... (listen) intently and question her for every detail.
Which of these sentences can be completed with either used to or would? Which of them can only be completed with used to?
1. When we were children, we lived by the sea. In summer, if the weather was fine, we ... all get up early and go for a swim.

2. When I was little, I ... be afraid of the dark.

3. Before he went to prison, he ... live in a large house. He ... have a lot of money.

4. As a boy, I ... go for long walks, especially on summer mornings.

5. Whenever Arthur was angry, he ... just walk out of the room.

6. That cinema is nearly always empty now. I remember a few years ago it ... be crowded every night.

7. We ... live next to a railway line. Every time a train went past, the whole house ... shake.

8. When he went out, Jack ... always take an umbrella with him whether it was raining or not.

9. Years ago I... have a motorbike.

10. Each time we went out together he ... show me something new, something interesting.

11. Sharon ... think that dressing in black looked great.

12. In her youth Marion ... have long hair.

13. Joe and his friends ... carry radios everywhere they went.

14. When she was young she ... be much thinner.
Translate from Russian into English.
1. Вечера он по большей части проводил за игрой в шахматы.

2. Он часто засыпал с книжкой в руках и с очками на носу.

3. После работы он обычно дожидался нас у моста.

4. Когда я была студенткой, я имела обыкновение проводить выходные дни в библиотеке.

5. Джон очень любит читать. Он часами просиживает за чтением книг.

6. Летом мы обычно ходили в лес за грибами и ягодами.

7. Он имеет обыкновение звонить мне поздно вечером, когда я уже сплю.

1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 22

Похожие:

	Учебное пособие по практической грамматике казанцев С. А Другим принципом отбора материала, включенного в упражнения, является его типичность для английского языка как по лексике и грамматике,...		Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... «Модальные глаголы», активизировать в речи учащихся лексику по теме «Окружающая среда»
	6. Ответы на вопросы. Answer the questions: -who can fly? / Robin can Данный урок рекомендуется проводить после изучения темы:’’ My pet is Nessie’’ и грамматического материала: модальные глаголы can...		Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... «Модальные глаголы», активизировать в речи учащихся лексику по теме «Окружающая среда»
	Программа по формированию навыков безопасного поведения на дорогах... Цель: развивать умения и навыки ознакомительного чтения и разговорной речи, повторить модальные глаголы		Упражнения для интерактивного обучения немецкому языку. № Упражнение «Модальные глаголы» Рабочая программа предназначена для учащихся мбоу сош№1 и рассчитана на 2012/2013 учебный год
	Учебное пособие М.: Руссобит-М, 2001. 1 Cd-rom математика. 5 класс....		Психология Учебное пособие Учебное пособие предназначено для студентов заочного отделения и обучающихся в сокращенные сроки
	Учебное пособие Тамбов 2002 г. Авторы составители: Кузьмина Н. В,... Учебное пособие «Создание Web-сайтов» предназначено для слушателей курсов повышения квалификации на базе Тамбовского рц фио по программе...		Минимум требований для контроля знаний по дисциплине «Иностранный язык» Выполнение тестового задания по темам грамматического материала (времена: Presens, Perfekt, Futurum, пассивный залог, парные союзы,...
	Учебное пособие «Желтухи у новорожденных и детей раннего возраста» Учебное пособие предназначено для послевузовского образования врачей: педиатров и общей практике		Учебное пособие по политологии. Владикавказ: 2015 г Учебное пособие предназначено для студентов очной и заочной формы обучения направления "бакалавр", преподавателей, аспирантов
	Рекомендации по выполнению и защите. Учебное пособие Настоящее учебное пособие обсуждено и одобрено учебно-методической комиссией факультета психологии 17 мая 2001 года		Учебное пособие «Гражданско-правовое положение несовершеннолетних» Учебное пособие предназначено для магистрантов юридического факультета. Направление подготовки 030900 Юриспруденция (квалификация...
	Учебное пособие Печатается по решению Учебно-методической комиссии... Учебное пособие предназначено для студентов, изучающих дополнительные разделы сейсморазведки		Учебное пособие по дисциплине ен. 01 Математика составлено в соответствии... Учебное пособие предназначено студентам очной формы обучения. Данное пособие методические указания по выполнению самостоятельной...

Школьные материалы